Zhang Wannian

Nom chinois :张万年

Sexe : masculin

Âge : 71 ans

Ville : canton de Yandu

Province : Jiangsu

Profession :

Date du décès : novembre 2000

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention :

Résumé des principaux faits de la persécution :

M. Zhang Wannian, âgé de 71, était le directeur du centre de distribution alimentaire de Yungang dans le canton de Yandu, province du Jiangsu. Avant qu'il ne commence à pratiquer le Falun Gong, il a souffert de onze maladies différentes. Son corps était devenu déformé en raison de ces maladies et il lui était difficile de se déplacer. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1994, et un an plus tard, il ne souffrait plus d'aucun de ces maux sans le bénéfice d'une intervention médicale. Il était une personne sociable, désireux d'aider les gens dans le besoin. Il s'est également porté volontaire en tant que directeur adjoint au Centre de bénévolat local du Falun Gong. Il s'est rendu à Pékin en février pour faire appel au nom du Falun Gong, où il a été arrêté et renvoyé. Il a été détenu à l'hôtel du Bureau alimentaire du canton de Yandu, où il a été contraint de subir une « transformation ». Les gardiens se relayaient le surveiller et l'ont forcé à rester debout tout le temps. Sa détermination à pratiquer le Falun Gong est restée inchangée, et il a subi un traitement inhumain pendant treize jours. Il a été forcé de payer 7 500 yuans (dollars chinois, environ quinze mois de salaire d'un travailleur en moyenne dans les villes de la Chine) pour « frais d'affaire » et a ensuite été transféré au centre de détention de Nanyang. Après un mois au centre de détention, il a été envoyé à l'hôpital psychiatrique de Yungang, où il a été maltraité et torturé pendant 45 jours. Il a ensuite été condamné à un an dans les camps de travail. Vers la mi-septembre, M. Zhang a commencé une grève de la faim en signe de protestation et une semaine plus tard, il était devenu très faible. Les gardiens de la prison avaient peur d'être blâmés pour sa mort, alors ils l'ont ramené à son domicile. M. Zhang est décédé un jour plus tard.

Voir aussi :

Practitioner Zhang Wannian Dies After Release from Mental Hospital

The Brutal Persecution of Falun Gong Practitioners in Jiangsu Province (Part 4)

The Brutal Persecution of Falun Gong Practitioners in Jiangsu Province (Part 2)

Traduit de l'anglais au Canada

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/31/v3107.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i89.htm