He Xiuling

 

 

Nom chinois : 贺秀玲

Sexe : féminin

Âge : 47 ans

Ville : Yantai

Province : Shandong

Profession :

Date du décès : 11 mars 2004

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention : centre de détention de Nanjiao dans le district de Zhifu, ville de Yantai

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Mme He Xiuling, une pratiquante de Falun Dafa de 47 ans, habitait au n°10 du village de Xingfu. Elle a été arrêtée par des policiers et plus tard condamnée sans procédures légales. Elle a été détenue au centre de détention de Nanjiao dans le district de Zhifu, ville de Yantai, période pendant laquelle elle était constamment torturée par les agents du centre de détention aussi bien que ceux du « Bureau 610 ». Le 11 mars 2004, elle est décédée à l'hôpital Yuhuangding.

 

Articles reliés :

 

Détails supplémentaires concernant Mme He Xiuling, pratiquante de Dafa torturée à mort (photo)

 

La pratiquante du Falun Dafa Mme He Xiuling est torturée à mort : la police de la Ville de Yantai essaie de cacher la vérité avec des pots de vin

 

Les détails additionnels sur la torture à mort de trois pratiquants du Falun Gong de ville de Yantai, province de Shandong

 

In Memory of Fellow Falun Dafa Practitioner Ms. He Xiuling

 

La pratiquante de Dafa Mme He Xiuling est décédée (Photo)

 

Le personnel du bureau 610 de Yantai projette d’incinérer le corps de Mme He Xiuling pour détruire la preuve de la persécution

 

Practitioner Mr. Xu Chengben, Arrested by the 610 Office while Exposing the Persecution, Is Currently Missing

 

Xu Chengben est persécuté pendant longtemps; son épouse a été torturée à mort en 2004

 

Le mari de He Xiuling fait appel aux Nations Unies pour enquêter sur le décès de son épouse

 

Les persécuteurs du bureau 610, de Yantai ont envoyé He Xiuling, à la morgue alors qu’elle était encore vivante

 

Practitioner Ms. He Xiuling Was Tortured to Death in 2004; Her Husband Is Still Forbidden to See Her Body

 

 

Traduit de l'anglais en France

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/22/v2293.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i914.htm