Wang Dayuan
Nom
chinois :
王大源
Sexe : masculin
Âge :
36
ans
Ville : Harbin
Province : Heilongjiang
Profession : professeur Institut
de technologie de Harbin
Date
du décès :
5 avril 2004
Date
de la dernière arrestation : 1er novembre 2002
Dernier
lieu de détention : prison no 1 de la ville de Harbin
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M. Wang Dayuan, trente-six ans, résident de Harbin, était un
conférencier et membre de la faculté des études en informatique à l'Institut
des technologies de Harbin. Le 2 avril, afin de le forcer à écrire une
déclaration critiquant le Falun Gong, les gardiens de la prison n° 1 de la
ville de Harbin se sont relayés pour le battre et le punir en le faisant tenir
dans des postures douloureuses pendant une journée entière. Il n'a reçu aucune
nourriture. Le 3 avril, Wang Dayuan a été forcé à écrire une déclaration
autocritique sous la pression excessive des coups violents. Le 4 avril, il a
déchiré la déclaration et la police de la prison a augmenté l'intensité de la
torture. En fin de compte, Wang Dayuan ne pouvait pas se tenir debout, de sorte
que les policiers l'ont fait ramper dans le couloir et l'ont jeté dans une
salle de stockage. Le 5 avril, Wang Dayuan était dans un très mauvais état,
mais la police l'a encore forcé à travailler. Ils l'ont également violemment
battu dans l'après-midi. Le 5 avril 2004, Wang Dayuan a cessé de respirer.
Voir
aussi :
Mme Zhou Qiaohang, une pratiquante de la province du
Heilongjiang, est brutalement torturée
Des pratiquants
battus à mort dans la prison n°3 de Harbin et dans la prison de Tailai
What Caused
the Death of Mr. Wang Dayuan, a 36 year old College Teacher?
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/22/v2272.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i935.htm