Lin Youhui

 

 

Nom chinois : 林犹辉

Sexe : masculin

Âge : inconnu

Ville : Jieyang

Province : Guangdong

Profession :

Date du décès : 4 mars 2004

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention : centre de lavage de cerveau

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Il y avait un vieux monsieur dans le village de Bianwei, faubourg de Xichang, canton de Jiedong, ville de Jieyang, province du Guangdong. Il s'appelait Lin Youhui et il avait dans la soixantaine. Comme il était très gentil et sincère, les gens l'appelaient tous « Oncle Youhui ».

 

Après le début de la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang le 20 juillet 1999, l'agent de la sécurité du village est venu dire à l'oncle Youhui de ne plus pratiquer le Falun Gong. Il voulait aussi confisquer les livres de Falun Gong de l'oncle Youhui. Oncle Youhui a demandé pourquoi et l'agent a dit : « Je ne sais pas. Mais si l'autorité supérieure dit que vous ne pouvez pas, alors vous ne pouvez pas. » Oncle Youhui ne pouvait pas comprendre pourquoi le régime de Jiang interdisait une aussi bonne pratique. Alors il a continué à pratiquer à la maison. Les policiers et l'agent de la sécurité du village venaient souvent le harceler dans le milieu de la nuit. Ils ont également fouillé sa maison. Malgré tout cela, Oncle Youhui a refusé de coopérer avec eux. À l'automne 2001, la police l'a arrêté et l'a envoyé au centre de détention de Jiedong où il a été torturé. Il a vomi du sang à la suite de la torture. Ne voulant pas prendre la responsabilité, la police l'a libéré à contre-coeur.

 

Après son retour, l'oncle Youhui a continué à pratiquer le Falun Gong. Bientôt sa santé s'est améliorée. Voyant qu'il avait récupéré, les policiers ont tenté de l'arrêter de nouveau. Oncle Youhui a déclaré : « Je suis très lucide. Il n'y a rien de mal avec Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Je ne veux pas aller à la classe de lavage de cerveau. C'est vous qui devriez y être envoyés. » Les policiers étaient furieux après avoir écouté les paroles d'Oncle Youhui, alors ils l'ont traîné hors de sa maison et l'ont forcé à monter dans le fourgon de police. Oncle Youhui était à bout de souffle et ne pouvait pas parler à cause de la violence de la police. La police n'avait pas envie d'avoir des problèmes, alors ils ont dû libérer l'oncle Youhui.

 

Autour de septembre 2003, le poste de police local et le « Bureau 610 » ont enlevé Oncle Youhui à nouveau et l'ont envoyé dans une classe de lavage de cerveau. Lors de l'arrestation, la police a fait usage de violence sur lui. En raison des harcèlements répétés, de l'intimidation et de l'arrestation, ce gentil vieil homme a été dévasté à la fois mentalement et physiquement. Plusieurs mois après, Oncle Youhui a été libéré de la classe de lavage de cerveau, ses anciennes maladies ont réapparu. Il est décédé le 4 mars 2004.

 

Voir aussi :

 

Un vieil homme, Lin Youhui, orginaire de Jieyang, dans la province de Guangdong est mort sous la persécution

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/22/v2222.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i995.htm