Chen Fenglin
Nom
chinois :
陈凤林
Sexe : masculin
Âge : 51 ans
Ville : district de Chaoyang
Province : Pékin
Profession :
Date
du décès :
7 juillet 2004
Date
de la dernière arrestation :
Dernier
lieu de détention : un centre de lavage de cerveau
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M. Chen Fenglin, 51 ans, était un pratiquant de Falun Dafa
du village de Beiyuan, bourg de Laiguangying, district de Chaoyang, Pékin.
Depuis le 25 avril 1999, qui a marqué le début de la
persécution du Falun Gong, il s'est rendu à Pékin de nombreuses fois pour
valider le Fa (1).
En décembre 1999, il a été arrêté et détenu à la prison Jinchaoyang pendant un
mois. Il a ensuite été transféré au comité du Parti du village, où ils l'ont
persécuté pendant plus de la moitié d'un mois. Après son retour chez lui, il
était sous surveillance constante et la police grimpait souvent sur le mur ou
sur le toit, ou faisait tout simplement irruption dans sa maison. Tout cela a
gravement perturbé sa vie normale. Il a été forcé de devenir sans-abri. Il a
erré de place en place pendant plusieurs mois, afin d'échapper à l'arrestation.
En janvier 2001, les employés du poste de police locale et
le « Bureau 610 »
(2) l'ont arrêté de force pendant qu'il était dans le district de Chaoyang. Ils
avaient l'intention de l'envoyer à un centre de lavage de cerveau. Pendant ce
temps, il a souffert d'angoisse mentale en raison de la persécution cruelle,
affectant sa santé. On a constaté que sa tension artérielle dépassait de loin
les niveaux normaux. Il a été emmené à l'hôpital pour un traitement d'urgence.
Il a perdu sa liberté immédiatement après avoir quitté l'hôpital. Même pendant
le réveillon du Nouvel An chinois, alors qu'il était chez lui, en train de
faire des boulettes (c'est une tradition chinoise), deux policiers le
surveillaient. Quand il allait rendre visite à ses parents ou à des amis, les
policiers le suivaient. Comme M. Chen Fenglin a refusé d'abandonner sa croyance
en Falun Dafa, il a été emmené dans un centre de lavage de cerveau par les
employés du poste de police locale et le « Bureau 610 » le 31 juillet
2001. En juillet 2003, lorsque la police a essayé de l'envoyer au centre de
lavage de cerveau, il a fermement refusé de leur obéir. La police s'est rendue
chez lui des dizaines de fois pour le menacer et a envoyé des gens pour le
surveiller jour et nuit jusqu'à la fin de l'année.
En raison des longues années d'emprisonnement et de la
persécution mentale, sa santé physique et mentale s'est gravement détériorée.
Il est mort à l'hôpital le 7 juillet 2004.
Voir
aussi :
Un pratiquant de Falun
Dafa de Beijing, M. Chen Fenglin, meurt après avoir été persécuté
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/21/v2195.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i1141.htm