25 Mai 2001

Prédication de la Loi à la Conférence d'échange des expériences du Xiulian de Falun Dafa au Canada en 2001

 

Li Hongzhi

 

Le 19 mai 2001, à Ottawa

 

Bonjour à tous ! (applaudissements)

 

Tout d'abord félicitations pour la pleine réussite de notre grande réunion. (Applaudissements) En tant que disciples de Dafa, vous savez, cela ne ressemble à aucun Xiulian dans l'histoire, c'est sans précédent. Pourquoi ? Parce que vous êtes disciples de la Grande Loi, dans l'histoire chaque Xiulian a seulement pour but l'élévation personnelle et la plénitude parfaite personnelle, mais vous n’êtes pas ainsi. Vous le savez, dans l'avenir il y aura de nombreuses personnes qui obtiendront la Loi, c'est-à-dire qu'il y a deux étapes après la transmission de la Loi en public : la première étape est d'établir les disciples de Dafa pendant la rectification par la Loi, après le Xiulian pour les hommes n'aura aucun lien avec la rectification par la Loi, il s'agit totalement d’une simple question de leur élévation et de leur plénitude parfaite qui leur sont propres. Or étant disciples de Dafa, on vous a confié une grande mission historique, cela n'est donc pas pareil à un simple Xiulian personnel. Vous devez préserver la Loi, vous devez prouver la Loi, lorsque la Loi subit la persécution, comment allez-vous révéler les perversités, pour mieux harmoniser pleinement la Grande Loi, c'est ce que vous devez faire. En mettant cela en pratique vous avez aussi très bien agi. Ce point-là, Maître le voit très clairement.

 

Parce que nous cultivons la Loi juste, quelle que soit la chose que nous fassions nous la traitons avec Bienveillance. Donc, nous nous basons sur une pensée bienveillante, tout ce que nous avons fait pour prouver la Loi, pour révéler la perversité, manifeste la grandeur et la Compassion de nos disciples. Et en même temps, en ce qui concerne les choses pernicieuses, il faut les éliminer, car elles existent pour détruire l’Univers, nuisent aux êtres. C'est-à-dire que si n'existaient pas ces perversités il n’y aurait pas la nécessité de la rectification par la Loi. Donc dans aucune période de l'histoire n'a existé une telle chose, il n'y a pas eu de précédent, ni de référence, pouvoir bien faire tout cela, manifeste réellement votre grandeur en tant que disciples de Dafa, et de plus c'est tout à votre honneur, car aucune vie n'a eu une telle chance dans l'histoire, c'est la première fois. Ces deux dernières années vous avez tous agi très bien, je l’ai déjà mentionné en maintes occasions, en plus dans le processus de la rectification par la Loi, l'ensemble des élèves agit non seulement ordinairement bien, mais extraordinairement bien ! Que ce soit les élèves de la Chine continentale, ou les élèves hors de la Chine continentale, tous ont bien agi, ont pleinement joué le rôle de disciples de Dafa, ont utilisé les capacités que vous-même maîtrisez et les conditions qui vous sont propres, vous avez accompli ce que les gens ordinaires n'arrivent pas à accomplir; particulièrement ceux qui ont perdu leur corps humain pour la Grande Loi, tout cela est la grandeur manifestée au moment de prouver la Loi.

 

Pendant la rectification par la Loi, auparavant vous avez tous très bien agi, tant que les perversités ne sont pas totalement éradiquées, nous devons alors faire encore mieux à l'avenir, c'est-à-dire qu’il faut révéler et éliminer les perversités. Pendant ce sabotage pervers, les chinois sont les plus grandes victimes. La bande pervertie de fripouilles en politique dans le gouvernement chinois, tous les moyens qu'ils utilisent sont les plus abjects, les plus pervers, il n'y a jamais eu de précédent dans l'histoire, ils ont atteint le sommet, et sont parvenus au point culminant. Un gouvernement est utilisé pour agir comme des vauriens, c'est une chose jamais vue. Tout ce que nos disciples de Dafa ont fait en se basant sur la pensée de Bienveillance, a aussi ému les gens de ce monde, a touché les vies de chaque niveau, et les perversités manifestées en Chine continentale ont également provoqué la colère des vies de chaque niveau. Le contraste entre ces perversités et notre Bienveillance est évident. Vous le savez, la perversité est aussi extrêmement arrogante lorsqu'elle voit qu'elle-même va être éliminée. Elle est naturellement mauvaise, elle est naturellement perfide, elle est naturellement perverse, tout comme le poison, même si vous lui demandez de ne pas empoisonner les gens, elle n'y arrive pas, elle est tout simplement une chose comme ça, alors dans le processus pour l'éliminer on ne doit avoir aucune gêne, on l'élimine tout simplement. Ce qu'on désigne ici n'est pas l'homme, mais les vies perverses qui manipulent l'homme. Mes disciples ont en effet tous des capacités, y compris les élèves en Chine et dans d'autres pays, même certains nouveaux élèves, en réalité ils ont tous des capacités. C'est parce que pendant la rectification par la Loi, chaque étape est un examen, une épreuve léguée pour différentes époques historiques et différents états du futur, c'est une Loi grandiose laissée à l'Histoire de l'Univers. Concernant le Xiulian personnel d’un individu, vous avez déjà achevé votre parcours de Xiulian, vous êtes des vies établies parce que vous êtes pour la Grande Loi, le dernier chemin consiste en la sublimation vers votre propre position originelle ultime. Le cœur immense des disciples de la Grande Loi est capable de tout endurer, mais il apparaîtra des évènements différents dans des histoires différentes à l'avenir, cette Grande Loi de l'Univers laissera à tous les êtres de tous les niveaux différents à toutes les périodes différentes de l'histoire une comparaison quand des problèmes apparaîtront à différents niveaux à différentes périodes, laissera aux vies un traitement des situations variées qui apparaîtront à différentes périodes de l'histoire. Justement les problèmes variés manifestés aujourd'hui, sont des références laissées à l'histoire, ils sont complexes en terme de manifestation, ils semblent être en désordre, en réalité ils sont bien en ordre. Il s'agit bien dans le futur de façons de traitement laissées à l'histoire, visant les problèmes qui apparaîtront à différentes périodes. Alors si la perversité va jusqu'à un point incurable, comment la traiter, ce n'est pas une question de Xiulian personnel, il s'agit de défendre la Loi de l'Univers, s'il y a lieu on peut utiliser différentes capacités de différents niveaux pour l'éliminer.

 

Vous le savez, ce n'est pas seulement à vous que je prêche ma Loi, les différents niveaux l'écoutent tous. Alors c'est-à-dire à tous les niveaux différents il y a une tâche telle que rectifier par la Loi. On peut éliminer la perversité dans des cas particuliers, on peut faire ainsi, il n'y a jamais eu cela dans le Xiulian de l'Histoire. En ce moment les divers états corrects que vous manifestez sous différents aspects, les façons de faire dans divers états vont tous être laissés à l'histoire, c'est pourquoi c'est non seulement sérieux mais aussi crucial. Bien sûr, tout le monde doit faire attention quand nous éliminons la perversité, en nourrissant l'esprit de parade, en nourrissant l'esprit de peur ou des pensées impures des gens ordinaires, on ne peut ainsi atteindre le but. Pourquoi avez-vous ce genre de capacité ? C'est parce qu’on est un pratiquant grandiose que l'on a ce genre de capacité. Alors quand vous émettez cette pensée, elle ne doit pas être émise par quelqu'un qui n'est pas un pratiquant grandiose. C'est pourquoi quand certains élèves utilisent cette capacité, quelquefois ça marche, quelquefois ça ne marche pas, le problème est là. Même si je dis de cette façon, lorsqu’il faut éliminer réellement, il faut alors éliminer. Non seulement vous éliminez, si les pratiquants ne parviennent pas à éliminer, alors les divinités, jusqu'aux divinités plus élevées, doivent participer à l'élimination.

 

En outre, lors de la pratique collective ou bien à l'occasion des congrès tels que le nôtre, nos pratiquants peuvent entrer dans l'état de recueillement, faire le nœud de mudra en s'asseyant là, penser à éliminer les mauvaises idées dans leur propre pensée, les karmas ainsi que les conceptions qui ne sont pas bonnes ou bien les interférences venant de l'extérieur. On pense ainsi qu'ils meurent, ils seront alors éliminés, ça marchera dans les 5 minutes. (Applaudissements) Lors de la pratique collective nous pensons à éliminer les perversités à l'intérieur des Trois mondes, une main dressée devant la poitrine, il suffit que nous le pensions avec la pensée authentique pendant 5 minutes. (Applaudissements) Ca marchera, c'est parce que vous êtes après tout des pratiquants grandioses, différents des gens ordinaires. Mais si vous l'appliquez aux choses qu'un pratiquant ne doit pas faire, ça ne marchera pas, une fois une idée émise, il y aura des sanctions ou bien une chute de niveau. Retenez cela.

 

Alors je vais parler encore d'un sujet. De quel sujet je vais parler? Vous le savez, la théorie de la gravitation universelle soutenue par la science actuelle est complètement erronée. Pourquoi se produit l'état de ce que l'homme appelle gravitation universelle ? C'est parce que toutes les vies, toutes les matières sur la Terre et dans les Trois mondes, y compris l'air, l'eau, tous les objets existant dans les Trois mondes sont tous constitués de particules de tous les niveaux à l'intérieur des Trois mondes, entre les diverses particules de différents niveaux il y des rapports d’interconnexion. Ce lien peut à l'intérieur des Trois mondes s'allonger, se déplacer sous la force de traction, c'est-à-dire, si vous le tirez, il sera comme une bande de caoutchouc, peut s'allonger, si on le relâche il retournera [à son état initial]. C'est-à-dire, entre les particules il y a une forme d'existence de base stable, cela implique le fait que si vous prenez et bougez un objet quelconque dans cet environnement de la Terre[,] il revient sur le sol. Bien sûr cela ne désigne pas le fait que l’on prend un morceau de pierre et le déplace ailleurs et qu’il ne regagne pas sa place initiale, ce n'est pas cette notion. La surface de la Terre est la limite d'un niveau, dans ce niveau-là, on peut se bouger horizontalement, c'est parce qu'on est tous dans le même niveau, tandis qu’un mouvement vers un niveau élevé qui dépasse son niveau sera tiré en arrière, parce qu'un objet sur la Terre est bien dans le domaine où se trouvent les particules de ce niveau.

 

Réfléchissez tous, le corps céleste de l'Univers tout entier est extrêmement immense, au niveau supérieur dans les trois mondes lorsqu'on voit les hommes, lorsqu'on voit la Terre ils sont très petits. Il semble qu'un homme se déplace de New York au Canada, mais en réalité à leurs yeux il n'a pas bougé de l'endroit, parce que la sphère que vous déplacez est minuscule. Alors lorsque les fusées, les navettes spatiales montent au ciel, c'est-à-dire lorsqu'elles veulent quitter cet environnement constitué de ces particules de différents niveaux qui constituent la Terre, l'homme utilise donc une fusée pour augmenter la force d'impulsion, pour [les] déplacer avec une force puissante. A l’intérieur des Trois Mondes, tout le monde sait qu'il y a l'atmosphère, en apparence c'est l'atmosphère, en réalité là-dedans c'est un environnement composé d'innombrables vies microscopiques, c'est précisément pour stabiliser les hommes afin qu'ils puissent vivre ici. Une fois qu'on sort, quitte cette atmosphère, de nombreuses interconnexions entre les molécules vont être déchirées sous la traction d'une force puissante, donc, il se produira un phénomène, seules les particules périphériques restent liées avec lui, de ce fait la force de traction n'est plus aussi grande. C'est-à-dire, malgré que vous n'êtes plus dans cet environnement de la Terre, mais vous êtes encore interconnecté aux états des autres particules dans les Trois Mondes, et seulement ainsi peut-il rester stable là-bas. Voilà la raison pour laquelle les satellites peuvent rester là-bas. Bien entendu, les interconnexions sont identiques pour ceux qui ont des poids identiques mais de volume différent, il y a autant de rapports d’interconnexion pour un objet de petit volume et de grande densité que pour un objet de grand volume, c'est pourquoi ils semblent d’un poids identique. Si on en parle en détail il y a encore beaucoup d'autres aspects. Le sens de ce dont je viens de vous parler est de vous dire : la gravitation n'existe pas ; la véritable raison en est les particules dans cet environnement, si elles doivent exister dans cet environnement, il doit y avoir des interconnexions entre elles.

 

Alors pour les gens qui pratiquent, pourquoi l'homme peut-il quitter son corps, pourquoi il peut s'envoler et le quitter? C'est parce que les matières de votre corps composées des particules matérielles superficielles liées à la Terre ont connu un changement, elles ont rompu l’interconnexion avec les particules de cet environnement, vous êtes alors libéré de leur force de cohésion, vous êtes libéré de leur force de restriction et de traction, alors ainsi vous pouvez léviter. Donc, quel que soit l’état que vous atteigniez par votre cultivation, la partie composant votre vie microscopique aura une interconnexion avec cet état. Si vous vous cultivez encore vers un niveau plus élevé, vous serez interconnecté avec [ce niveau] plus élevé, et ainsi vous serez coupé de l’interconnexion avec tous les niveaux inférieurs. Voilà c'est ce genre de rapport. Le dégagement du grand circuit céleste est la manifestation de ce niveau, mais les élèves ont déjà passé depuis longtemps ce niveau, seulement ils sont verrouillés. Dans le Xiulian ultérieur, nos élèves vont connaître divers états l’un après l’autre, c'est pourquoi je vous parle de cette question. Ce sera tout pour aujourd'hui. J'espère que cette Conférence de la Loi va aller encore mieux. (Applaudissements)

 

Je sais que vous n'avez pas épargné votre peine, vous devez travailler, devez faire vos études, avez votre vie familiale, avez vos activités sociales, en même temps, vous devez bien vous occuper de votre famille, devez bien faire votre travail, vous devez de plus bien apprendre la Loi et bien pratiquer les exercices, et encore vous devez éclaircir la vérité. Difficile ! que ce soit du point de vue du temps ou financier cela s'avère plutôt difficile. Difficile, [mais] se manifeste la vertu majestueuse ; difficile, c'est justement une bonne occasion d'établir la vertu majestueuse. Admirable ! Car vous êtes des pratiquants, malgré la difficulté, vous devez agir encore mieux. Je m'arrête là. (Applaudissements)

 

 

_________________

Traduit le 24 mai 2001

 

 

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2001/5/20/11291.htm

Version anglaise : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/5/22/10271.html