Bonjour à tous !

Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus. Comme dans cette conférence de la Loi vous êtres en train de partager vos expériences, actuellement l'ensemble du processus de la Grande Loi se déroule plutôt bien, en plus on est en train de faire tout d'un pas assuré dans la rectification par la Loi, c'est pourquoi, je n'ai pas l'intention de vous parler particulièrement de quelque chose, encore moins parler de [la partie de] la Loi qui s'éloigne de beaucoup des choses que nous entreprenons actuellement. Parce que lorsque j'ai quelque chose à dire absolument et que je vous le dis, c'est pour vous dire comment on doit agir. Cette fois-ci c'est parce que je ne vous ai pas vu depuis un long moment, d’abord je suis venu pour vous voir, et aussi par la même occasion je vais mettre l'accent sur les affaires que nous entreprenons actuellement et la situation globale, quant aux autres aspects je n'ai pas l'intention d'en parler plus, sinon cela risque de perturber l'ensemble du processus de la rectification par la Loi.

Vu la situation actuelle, étant donné que les élèves peuvent tous comprendre la Loi dans la Loi, de plus après plus de deux ans, vous êtes devenus à force d'épreuves de plus en plus raisonnables, de plus en plus lucides, avez compris de plus en plus la Loi, alors en tant que disciple de Dafa, la conscience de chacun de prendre la responsabilité pour lui-même, pour la Grande Loi, et pour les êtres devient de plus en plus claire. Ainsi cela fait que l'ensemble des disciples ont accompli le travail de clarifier la vérité encore mieux. Dans la pratique nous avons tous vu également que, depuis le 20 juillet 1999, pendant cette période chaque élève a sans doute ressenti qu’il semblait que cette perversité se glissait partout, et était omniprésente. Il semble que tout est comme ce que les prophètes ont dis, les perversités sont venues en couvrant le ciel et la terre, vraiment comme si le ciel s'écroulait, les perversités étaient partout. Même les meilleures personnes ou autres vies, ont  été probablement influencées par la perversité. A cette époque-là même les élèves de Dafa ont chacun intimement réfléchis sur eux-mêmes : dois-je cultiver cette Grande Loi ? Au fond est-elle juste ou non cette Grande Loi ? Au fond comment est LI Hongzhi ? De nombreux élèves après avoir réfléchi, l'ont franchi fermement, vraiment admirable. Grâce au fait que dans une situation tellement rude, sous une pression tellement grande vous pouvez sortir, clarifier auprès des gens de ce monde qui nous sommes, dire aux gens que nous sommes persécutés, et que tous les moyens de la répression consistent à fabriquer des mensonges, à calomnier, ils sont tous persécuteur par nature, de plus il s'agit de la persécution la plus perverse, une fois que les gens de ce monde connaissent la vérité de la persécution, ils sont tous surpris et bouleversés.

Du fait qu'au début les perversités sont venues en couvrant le ciel et la terre, cela fait que notre travail de clarifier la vérité rencontrait de grandes difficultés, il semblait que les gens n'arrivaient pas à entendre [ce que nous disions], en réalité cette apparition de la perversité a restreint les gens. Après avoir écouté et cru aux mensonges venant du seul côté des perversités, les gens ont nourri une sorte de pensées et de doutes en ayant ajouté foi à ces mensonges, de plus les perversités profitaient de ces pensées incorrectes des gens, cela faisait que l'homme pouvait encore moins nous connaître correctement, ni voir la vérité de cette persécution. Cependant,  au fur et à mesure de l'accélération du processus de la rectification par la Loi, on donne l'assaut sans cesse à des espaces plus larges, c’est-à-dire donner l'assaut aux [niveaux] les plus microscopiques, des vies gigantesques aux plus microscopiques existant dans l'Univers, leur déviation est la raison la plus radicale de la rectification par la Loi dans l'Univers. Bien entendu beaucoup parmi elles ne résistent pas nécessairement intentionnellement, leur simple existence constitue déjà une couche de problèmes qu'on doit absolument résoudre, leur simple existence constitue déjà des facteurs anciens, [elles] sont déjà des corps célestes gigantesques qu'il faut rectifier, des vies gigantesques qu'il faut sauver. Leur donner une solution à travers la rectification par la Loi, ou pendant la rectification par la Loi les éliminer, ou repositionner à nouveau leurs places, ou bien assimiler [la Loi] sur place, alors tout cela nécessite un processus, ce processus est le temps. Parlant du temps, vous le savez, depuis le "7.20" [le 20 juillet -- ndt], déjà deux années ont passé. Au début un jour vous paraissait un an, il semblait même que chaque moment semblait aussi long qu’une une année, la pression était très grande. Mais, vous avez tous affronté une pression tellement grande, fait des efforts de tous cotés résolument et sans cesse, révélé la persécution due à la perversité. En même temps comme de plus en plus de perversités sont éliminées pendant la rectification par la Loi, la pensée des gens de ce monde n’est plus si gravement restreinte. Donc, dans ce genre de circonstances, vous vous êtes tous aperçus que lorsque vous parlez maintenant de la vérité de la persécution aux gens, les gens de ce monde sont moins apathiques, sont heureux de l'accepter, comme s'ils n'avaient jamais entendu parler du fait que les disciples de Dafa sont persécutés, les gens de ce monde ont de plus en plus envie de connaître la vérité. Comme la rectification par la Loi avance aussi sans cesse, que de plus les disciples émettent la pensée droite sans cesse, cela fait que les perversités restent de moins en moins. En fait la perversité commet des méfaits juste avant que la rectification par la Loi arrive, au moment où tout ce qui est nouveau n'est pas encore créé, pendant ce processus transitoire, toutes les perversités se produisent, se manifestent ici, juste pendant cette période, la perversité sème le trouble là-dedans. Elle n'arrivera pas à perturber la Loi, il lui est impossible de perturber le nouvel Univers, seulement pendant cette période avant la rectification par la Loi, elles montraient ici tout ce qu'étaient les vies anciennes après leur dépravation, cela à l’air très pervers. Les disciples de Dafa dans ce monde peuvent ressentir dans cet environnement que la pression est très grande, vraiment ressentent que la pression est très grande. Mais, vous le savez, les temps des différentes espaces sont différents, alors, vue en se situant dans un champ temporel très grand, on découvre que ces deux années ne sont qu'un clin d'œil, très court. Nous ressentons la persécution en nous trouvant sur le lieu, et trouvons les jours longs comme des années, mais maintenant, vous tous l'ayant traversé, jetons un coup d'œil en arrière, ces deux années ne sont qu’un clin d’œil dans l'Univers. Néanmoins, la période de ces deux ans a permis de forger combien de grands éveillés ; durant ces deux années, combien de nos élèves sont devenu murs à travers les épreuves ; durant ces deux années combien de cœur humain que vous n'arriviez pas à abandonner, combien d’attachements que vous n'arriviez pas à reconnaître, vous arrivez à les percevoir et les abandonner lucidement, dans un environnement normal il est en effet difficile d’y parvenir. Bien entendu je refuse tout ce qu'elles ont arrangés, je n'en reconnais aucun. Mais pendant cette apparition des perversités les disciples de Dafa sont bel et bien devenu de plus en plus admirables à force d’épreuves. Jetons un regard en arrière pour voir ces deux années, n'est-ce pas un clin d'œil seulement ? Plus de deux années ont passées, mais cette période a permis à notre Grande Loi et aux disciples de Dafa d'établir tout ce qui est de plus grandiose et d’ineffaçable, la vertu majestueux la plus grandiose.

Bien entendu, pouvoir bien accomplir tout cela, est inséparable du propre Xiulian et de la propre élévation de chacun d’entre nous, de chaque disciple de Dafa, c'est pourquoi quelles que soient les persécutions que vous subissez, dans des circonstances difficiles, vous pouvez tous persister à cultiver et à pratiquer, à apprendre la Loi, pouvez conserver votre lucidité. Si l'esprit d'un pratiquant s'éloigne de la Loi, la perversité peut alors se faufiler. Vu par les yeux humains, l'homme et tout ce qui existe dans le monde humain est à tri- dimensionnel, en réalité, toutes les matières, les fleurs, les herbes, les arbres et les bois dans l'espace humain, y compris l'homme, l'air, tous sont composés de particules (molécules) de même taille. Et parmi les particules de cette couche, tout est relié, y compris le corps de l'homme. Si l'homme lui-même n'a pas de pensée droite, alors dans l'Univers, dans les Trois mondes, toutes les mauvaises choses circulent comme un flot ininterrompu dans le corps humain, même si elles y demeurent l'homme ne s'en rend pas compte. L'homme est justement manipulé de cette façon, c'est justement dans le cas où ces particules peuvent communiquer entre elles qu’on manipule l'homme. A travers la persécution pendant deux ans vous avez tous pu persister à cultiver et pratiquer, devenir vous-mêmes de plus en plus lucides, voir de plus en plus clairement la perversité de cette persécution, alors cela veut dire que pour les disciples de Dafa, pour les pratiquants la lecture de la Loi est vraiment vraiment très importante. Aussi rude que soit votre environnement, aussi occupés que vous soyez, vous ne pouvez oublier d'apprendre la Loi, il faut absolument apprendre la Loi, car c'est la garantie la plus fondamentale la plus fondamentale de votre élévation. Je ne peux pas rencontrer chaque élève, surtout dans cette situation actuelle de la Chine continentale, dans le cas où les élèves ne peuvent me voir, on ne peut pas aller voir le Maître pour chaque affaire, donc il n'y a qu’à prendre la Loi comme Maître. Et afin que vous puissiez cultiver et pratiquer, puissiez vous élever, alors dans cette Loi, j'ai mis et relié tous les facteurs qui peuvent vous permettre de vous élever par le Xiulian. A condition que vous l'appreniez, tous les problèmes peuvent être résolus, à condition que vous cultiviez, à condition que vous puissiez comprendre la Loi dans la Loi, il n'y a rien que vous ne puissiez accomplir.

Bien sûr, parlant de la lecture de la Loi, en réalité tous nous avons persisté aussi. Cependant, comme vous êtes très pris actuellement dans la clarification de la vérité, certains écrivent des articles, certains font le travail sous la forme de médias, il y a aussi certains qui distribuent des tracts dans la rue, il y en a encore d’autres qui entreprennent d'autres formes diverses de travail concernant la clarification de la vérité, sauvent les gens de ce monde qui sont empoisonnés par les mensonges, alors cela fait parfois que votre pensée ne peut pas être tranquille au moment d'apprendre la Loi, c'est un problème très très grave.

Vous le savez, au moment de lire la Loi en nourrissant quel état d'esprit peut-on voir le principe de la Loi ? Vous le savez tous sans que j'en parle plus. Quand vous lisez la Loi avec les yeux tandis que votre esprit n'est pas dans la Loi, réfléchissez, cela ne revient-il pas à lire pour rien ? Pour qui lisez-vous alors ? Vous-même n'avez pas appris. Ne vous ai-je pas dit qu'il faut absolument faire que vous-même obteniez le Gong ? Alors si vous n'avez pas l'esprit dans la Loi lors de la lecture de la Loi, pour qui apprenez-vous la Loi ? Ce n'est pas une critique, c'est pour vous dire que, cette situation est très sérieuse. C'est pourquoi aussi occupés que vous soyez, au moment de la lecture de la Loi, vous devez abandonner toutes les pensées, vous ne pensez plus du tout à d'autres choses, seulement apprendre la Loi. Peut-être pendant votre lecture de la Loi, les questions auxquelles vous réfléchissez peuvent toutes être résolues pour vous, car derrière chaque mot il y a plein de Bouddhas, de Tao, et de divinités, ce que vous voulez résoudre, ce que vous êtes pressés de faire actuellement, serait-il possible qu'ils n'en soient pas clairement au fait ? Alors serait-il possible qu'ils ne vous le disent pas ? Mais il y a un point, vous devez absolument parvenir à apprendre la Loi sans vous nourrir de l'esprit de recherche, vous comprenez cette question déjà depuis long temps, on ne peut pas lire la Loi en se nourrissant de l'esprit de vouloir de manière obstinée résoudre un problème, il suffit que vous lisiez tranquillement, le résultat obtenu sera certainement très bien. Donc, au moment d'apprendre la Loi, vous ne serez pas à cheval sur les formes, mais on doit la lire avec un cœur détaché, l'apprendre réellement, il ne faut pas que la pensée se dérobe, si l'esprit part ailleurs, cela revient à apprendre pour rien. Sous un autre angle, si au moment de la lecture de la Loi votre esprit n'est pas dans la Loi, ce n'est pas seulement une question de forme, cela équivaut en fait à ce que la personne qui apprend la Loi n'a pas vraiment de respect vis à vis de la Loi, alors serait-il possible que la Loi se manifeste ? De ce point de vue, je pense, vous devez absolument avoir le cœur détaché pour apprendre la Loi, faites attention lorsque vous êtes occupé de garder l'esprit tranquille au moment d'apprendre la Loi.

Je vais parler encore d'un sujet, c'est que, vous le savez nous tous éliminions les perversités aux heures convenues, à savoir émettre la pensée droite.  Ce terme "Emettre la pensée droite" n’était pas appelé ainsi dans le passé, il s'agit de pouvoirs divins dans le passé, d’utiliser les pouvoirs divins, les pouvoirs divins de la Loi de bouddha, les gens ordinaires les appellent pouvoirs de Gong. Alors, pourquoi je l'appelle "émettre la pensée droite" ? Parce que vous cultivez et pratiquez la Grande Loi, tout doit être le plus grandiose, le plus pur, tout ce que nous faisons ne consiste pas seulement en votre Xiulian personnel, il faut aussi envisager la Loi, et il faut aussi envisager les vies nouvelles de l'avenir, en même temps, il faut aussi envisager les formes des vies de l'avenir. Car vous êtes en train de jeter les bases pour elles, c'est pourquoi notre chemin doit s’engager de manière droite. Ce que vous faites aujourd'hui, les gens dans l'avenir pourront dire que, les disciples de Dafa ont fait ainsi à l'époque, alors il parait que beaucoup de choses sont primordiales. C'est pourquoi lorsque nous émettons la pensée droite il faut que celle-ci soit pure. Actuellement, que ce soit au [niveau] microscopique de la société humaine, que ce soit dans chaque espace, la rectification par la Loi est en train d’agir sans rien omettre dans l'Univers, elle agit aussi en-dessous de la surface de la société humaine.

Actuellement la société humaine a de nombreux phénomènes mauvais, personnes mauvaises, comportements mauvais, cela est totalement allé à l'encontre de l'homme, voire même certains non seulement ont une psychologie anormal, mais leur nature de démon s'avère très grande. Alors face à ce genre de situation, comment faire ? Je vous le dit, on ne s'en occupe pas. Pourquoi ne pas s'en occuper ? La grandeur des disciples de Dafa est liée à la rectification par la Loi dans l'Univers, votre mission la plus grande est de préserver la Loi. Ce qui ne sabote pas la Grande Loi n’allez pas vous en occuper, ce qui sabote la Grande Loi, vous devez alors lui clarifier la vérité, réprimer la perversité, éliminer la perversité, apporter le salut aux gens de ce monde. Cela revient à dire que, de nombreux phénomènes néfastes existent actuellement dans la société humaine, nous ne nous en occupons pas maintenant, car ce sont des affaires qu'on ferra lorsque la Loi rectifiera le monde humain. Mais les affaires qu'on ferra lorsque la Loi rectifiera le monde humain n'ont pas de lien avec les disciples de la Grande Loi, car vous devez atteindre la plénitude parfaite. La grandeur des disciple de Dafa est liée à la rectification par la Loi, cela n'est pas pareil aux formes du Xiulian personnel dans le passé pour les êtres humains, ce n'est absolument pas la même chose qu'eux. Cela veut dire alors que, nous émettons la pensée droite c'est pour éliminer les perversités qui visent à persécuter et à perturber la Grande Loi, à persécuter les disciples de Dafa, pour éliminer tous les facteurs visant à persécuter la Loi. Alors après que nos disciples de Dafa émettent la pensée droite sans cesse, il y a réellement un effet énorme, pendant la période antérieure à l'arrivée dans le monde humain du courant immense de la rectification par la Loi [,] qui est immense et couvre le ciel et la terre [,] qui rectifie le monde humain, c’est-à-dire avant que la Loi ait rectifié ici, au moment d'émettre la pensée droite, les disciples de Dafa ont réellement éliminé beaucoup de mauvaises choses, et ces mauvaises choses ont toutes pour but de saboter la Loi, de persécuter les disciples de Dafa, la quantité de ceux qui sont éliminés est énorme. Souvenez-vous, auparavant au début lorsque les élèves émettaient la pensée droite ce n'était pas pareil que maintenant, à ce moment-là dès que vous dressiez la main, les perversités se mettaient en rangs comme pendant une bataille et se ruaient sur vous en ordre de bataille, couvraient le ciel et la terre. Plus tard à force que les élèves émettent la pensée droite sans cesse, éliminent ces vies perverses qui sabotent la Grande Loi, éliminent ces vies perverses qui manipulent l'homme, en conséquence la proportion de celles qui sont éliminées est très grande, celles qui restent sont vraiment peu nombreuses, ce n'est pas par manque de compassion, comment serait-il possible que la Loi de l'Univers et les disciples de Dafa soient persécutés par ces perversités ? C'est pourquoi j'ai du vous enseigner la Loi "Être à bout de Tolérance". Maintenant lorsque vous émettez la pensée droite, dès la main dressée, les vies perverses se sauvent immédiatement, les Gong émis doivent aller chercher partout ces perversités, aller aux cieux et sous la terre partout pour les chercher, où il y en a, on les élimine, les perversités n'ont plus l'audace de se montrer à leur gré, n'ont plus la capacité d'organiser de nouveau à une grande échelle les vies perverses pour attaquer les disciples de Dafa, les disciples de Dafa ont déjà pris l’initiative, au moment d'émettre la pensée droite, ils les éliminent partout, jusqu'à éliminer tout complètement.

Je vous le dis, actuellement tout ceux qui restent et peuvent persécuter la Grande Loi et les disciples de Dafa, c'est pour des raisons propres à nos élèves. Les élèves qui n'ont pas accordé de l'importance à émettre la pensée droite, les perversités dans les espaces que vous prenez en charge, dont vous prenez la responsabilité n'ont pas encore été éliminées, en voilà la raison. C'est pourquoi vous devez absolument accorder de l'importance à émettre la pensée droite, peu importe que vous-même ressentez ou non si vous en avez la capacité, vous devez tous le faire. Vous éliminez ceux qui sont dans votre pensée, c'est ce qui prend effet dans la limite de votre propre corps, en même temps vous devez éliminer celles qui se trouvent à l'extérieur, ce qui a un lien direct avec l'espace où vous vous trouvez, si vous ne les éliminez pas, dans ce cas elles ne se limitent pas à vous persécuter, à vous restreindre, elles vont aussi persécuter les autres élèves, les autres disciples de Dafa. Vous le savez, la persécution subit par les disciples en Chine continentale est très graves, donc chaque élève doit réellement et lucidement reconnaître sa propre responsabilité, pouvoir réellement au moment d'émettre la pensée droite, apaiser le cœur, déployer réellement l'effet de la pensée droite, donc, c'est une chose extrêmement cruciale, une chose extrêmement importante. Alors si chaque élève pouvait parvenir à ce point, je vous le dis, en émettant la pensée droite simultanément pendant 5 minutes, les perversités n'existeraient plus jamais à l'intérieur des Trois mondes. C'est si important que cela. Mais depuis le début que vous émettez la pensée droite jusqu'à maintenant cela fait déjà très longtemps, les perversités éliminées sont vraiment nombreuses, d'un autre côté, comme chacun est dans la cultivation et la pratique, dans le processus d'élévation, et de compréhension, le bon ou le mauvais de ce que chacun accomplit pendant la rectification par la Loi a un lien direct avec sa propre cultivation et sa pratique, a un lien direct avec l'élévation de son niveau aussi, pour cela Maître ne peut pas non plus trop exiger de vous, je vous dis simplement son importance, l'homme veut cultiver à tel ou tel niveau, l'homme veut parvenir à tel ou tel état, c'est une affaire personnelle, le Maître ne peut que vous dire l'importance d'émettre la pensée droite.

Il y a encore un problème, depuis que nous subissons la persécution depuis le 20 juillet 1999 jusqu'à aujourd'hui, nous pouvons déjà faire connaître clairement ce qu'est le Falun Gong aux gens dans le monde entier, ils savent tous que nous sommes bons, que ce soient les gouvernements, les peuples des pays, y compris les pays qui ont de bonnes relations avec le gouvernement chinois, ils savent tous très clairement qui nous sommes, en quoi consistent les perversités qui persécutent la Grande Loi. Alors, c'est-à-dire, pour pouvoir arriver à cela, c’est inséparable des efforts communs de vous chaque disciple. C'est-à-dire, pendant la clarification de la vérité, vous pouvez tous prendre réellement la responsabilité envers Dafa, pouvez raffermir la pensée droite devant la pression. Chaque disciple de Dafa a son travail et sa famille, donc dans le cas où le temps est très limité dans tous les domaines, vous agissez en mettant toujours le Dafa à la place la plus importante, cela est admirable. Grâce aux efforts communs des disciples de Dafa, la situation actuelle s'avère différente, les perversités sont isolées, même à l'intérieur de la Chine actuellement cette tendance est en train de prendre forme graduellement, les gens ont commencé à se réveiller. Vous le savez, le 20 juillet 1999 à ce moment-là la persécution à l'intérieur de la Chine était très grave, personne n'a osé dire un mot juste, mais maintenant les élèves de Falun Gong osent aller trouver les responsables directs de la persécution, osent aller trouver les personnalités de différentes hiérarchies, vous me persécutez, je viens vous trouver pour vous dire la vérité, voire même sur une grande étendue, dans beaucoup de régions les disciples de Dafa ont fait que les choses ont considérablement été rectifiées par la Loi. C'est pour dire que la situation est en train de changer dans son ensemble, les gens sont tous en train de savoir la vérité de cette persécution perverse. Alors c'est-à-dire, cette chose de clarifier la vérité est très importante, chaque élève doit accorder de l'importance à ce sujet. Je vous le dis, à part votre cultivation pratique personnelle, actuellement la plus grande chose à faire est de clarifier la vérité, car cela apporte directement le salut universel aux êtres, cela sauve directement les êtres humains du futur, en même temps cela manifeste la grandeur de Dafa et des disciples de Dafa ---- dans un environnement aussi rude, vous êtes encore en train d'apporter le salut aux êtres.

L’homme d’aujourd’hui est aussi difficile à sauver, quelquefois en plaisantant avec vous, je vous ai dis : vous lui dites que Falun Dafa est bon, vous avez parlé longtemps, il vous dit : "c'est vrai, Dafa est bon, mais le parti communiste me donne de l'argent, je ne suis pas contre lui non plus." Ce qu'il veut sous entendre c’est que,  vous êtes bon, mais je ne m'oppose pas au parti communiste non plus. Cela est dû à la propagande que les perversités ont fait lorsqu'elles persécutaient Dafa, c'est un moyen usuel pour duper les gens de ce monde. Nous n'avons pas non plus dit que nous nous opposons au parti communiste, c'est le rebut-en-chef dans le monde humain de toutes les perversités qui fabrique des rumeurs en disant : " le parti communiste va vaincre le Falun Gong", il est en train de désorienter les gens, nous n'intervenons pas du tout dans la politique. Alors c'est-à-dire, pendant la clarification de la vérité nous devons encore nous adapter au goût de l'homme moderne pour leur apporter le salut, car l'homme d'aujourd'hui, sa ligne inférieure de la croyance aux divinités est vraiment très basse, celle du critère moral est aussi très basse, même s’il sait très bien qu’une chose est mauvaise il la fait quand même. Bien entendu, quoi qu'il en soit, nous faisons au mieux pour apporter le salut au maximum de gens, nous faisons de notre mieux pour clarifier la vérité. Parce dans l'avenir à ce niveau de l'être humain il doit y avoir la Loi, il doit y avoir des vies de ce niveau, on ne peut pas s’arrêter là, en plus la Grande Loi aura été transmise avec une grande amplitude dans ce monde, les êtres humains du futur devront avoir de la chance et du bonheur. Les forfaits commis par gens en Chine empoisonnés sont dus à la persécution de la force perverse, elle fait que les hommes, surtout les chinois ont énormément de forfaits, ils s'opposent directement à la Loi de l'Univers qui crée les vies, donc ce qui vient au devant de ce genre de personnes c’est l'élimination, ce qui est le plus dangereux, c'est pourquoi actuellement il suffit d’éliminer de leur cerveau les mauvaises pensées envers le Dafa, et c'est bon. Que vous ne vous opposiez pas au parti communiste, que vous ne vous opposiez pas à qui que ce soit, mais je vous dis, vous ne vous opposez pas au Dafa, Pourquoi ? Je vous dis la vérité. Cela dit certaines personnes, elles ne s'opposent pas au Dafa, mais elles ne sont pas non plus de bonnes personnes, il est très probable qu’à la fin de cette persécution contre Dafa pendant l'élimination au moins elles ne seront pas éliminées immédiatement, alors si elles ne sont pas éliminées, elles auront l'espoir, leur avenir dépend d'elles-mêmes, tout dépend de ce qu'elles feront au moment où la Loi rectifie le monde humain. Alors pendant la clarification de la vérité par les disciples de Dafa avec tout leur effort, beaucoup de personnes ont réellement compris ce point là, leur pensée droite est très forte, alors à mon avis pour ces gens-là il ne s'agit pas d’une simple question de connaître Dafa, en revanche, ils peuvent en plus dire des propos justes en faveur de Dafa, alors en fait elles ont déjà jeté une très bonne base pour leur propre vie future.

Dans le passé on parlait d'apporter le salut aux êtres, vous le savez, que ce soit à l'époque de Sakyamuni, que ce soit à l'époque de Jésus, même pour Laozi ou bien d'autres divinités venues pour apporter le salut aux êtres humains, le salut universel dont ils parlent est très différent de ce que vous faites, à ces moments-là, le plus haut niveau de vie dans ce monde était l'être humain, ce n'était qu'un être humain ordinaire de ce monde. Le véritable humain est seulement un produit à l'intérieur des trois mondes, est créé par des matières dans les trois mondes. Ce genre de vie est très différent des divinités, il lui serait difficile de comprendre les vies d'un niveau plus élevé, c'est pourquoi elles ont même la peur des divinités, il est vraiment difficile de leur apporter le salut. Alors pourquoi Sakyamuni a enseigné la loi d'Ahrat, qui ne pouvait qu'apporter le salut à l'homme au niveau d'Ahrat ? En réalité l'homme n’était pas capable de parvenir à un niveau élevé par la cultivation. Tandis qu'aujourd'hui, qui sont ces êtres devant les disciples de Dafa ? Pourquoi je dis que les disciples de Dafa sont grandioses, vous êtes tombés dans cette époque grandiose, ce qu'on vous octroie est aussi grandiose, car déjà 90% des vies humaines sont venues des niveaux élevés, c'est-à-dire, dans ce qui se trouve dans cette peau humaine n'est plus l’être humain du passé, cette peau humaine est obtenue, occupée par des vies venues de très hauts niveaux. Pas seulement pour l'être humain, cette affaire de la rectification par la Loi, on l’a déjà arrangé pour la planète Terre précédente, on l’a déjà expérimentée une fois. Cela veut dire, cette affaire a traversé un temps tellement long et lointain, on a tout arrangée systématiquement. Alors réfléchissez, dans la société humaine, tout ce que nous pouvons constater pourrait-il exister fortuitement ? Même chaque comportement, chaque propos de chaque disciple de Dafa, même chaque question à laquelle vous réfléchissez rien de cela n'est simple. Vous verrez dans l'avenir tout cela est arrangé très soigneusement, ce n'est pas moi qui les ai arrangé, ce sont les forces anciennes qui les ont arrangées. En fait elles non plus n'osent, ni ne veulent détruire tout cela, car si elles détruisent tout cela, elles-mêmes sont aussi fichues, si cette affaire de la rectification par la Loi était ruinée, tout serait ruiné entièrement. Elles ne font qu'agir selon leur souhait, cela n'est pas permis, cela ne peux pas atteindre les critères. Comment serait-il possible que les vies devant être éliminées manipulent l'avenir ? et encore vouloir décider de l'avenir ? Elles ne peuvent faire que mettre du désordre avant que la période de la rectification par la Loi arrive, rien que cela. Elles trouvent qu'elles sont des divinités, elles ne persécutent pas directement l’homme, elles manipulent les êtres subtiles de bas niveaux pour persécuter les hommes, voilà la relation.

Lorsque tout à l'heure quand j’ai dis que les disciples de Dafa sont grandioses, c'est à dire, si les êtres humains sont venus de très hauts niveaux,  réfléchissez, ce que vous faites est-il une affaire ordinaire que d'apporter le salut aux êtres humains ? Non. Le roi, le seigneur de nombreux d'univers, voire même des vies très gigantesques, encore plus élevées sont venus, se sont réincarnés en homme. Cependant une fois réincarnés en être humain, ils ne savent plus rien, pareil à un être humain. Bien sûr, la particularité la plus importante de vies actuelles est qu'elles sont plus solides que l'être humain du passé, pour ce dernier dès qu'il est blessé, il meurt, les êtres humains d'aujourd'hui sont solides, cela veut dire que leur vie n’est pas pareille. Malgré cela, dès qu'elles sont entrées dans ce labyrinthe, elles ne savent plus rien, pendant cette propagande perverse qui couvre le ciel et la terre, elles ont aussi subis la persécution, certaines même jouent un rôle de pivot pour persécuter Dafa et les disciples de Dafa. Mais peu importe qui est elle, peu importe ce qu'elle est, une fois commis le crime, c’est ce crime-là, si on persécute Dafa peu importe là d’où vous venez. Par contre, la compassion des disciples de Dafa permet que ces vies soient sauvées le plus possible, dans ce cas est-ce un être humain tout simple à qui vous êtes en train d'apporter le salut ? Si ce que vous sauvez est un seigneur, un roi, alors quelle serait la vertu majestueuse ? Si vous en sauvez réellement beaucoup, quelle serait cette vertu majestueuse ? Si un homme ordinaire tout simple, et non pas un disciple de Dafa dit à un autre homme ordinaire, vous ne devez pas persécuter le Falun Gong, Falun Gong est bon, à partir de cela, la personne s'arrête de persécuter le Falun Gong, une fois réparé le dommage, elle entrera très probablement dans le futur, alors, pendant que la Loi rectifie ce monde elle peut encore obtenir la Loi, parce que sa vie provient d'un niveau élevé, il se cultivera rapidement, sa plénitude parfaite est lié directement à la personne qui lui a annoncé la vérité. Même cet homme ordinaire tout simple à mon avis il doit atteindre la plénitude parfaite, n'est-ce pas ce principe ? Alors à plus forte raison pour nos disciples de Dafa qui pendant la clarification de la vérité sont en train de sauver les gens sur une grande ampleur ? Donc cette affaire est très grandiose, aucun homme ordinaire ne sait qui se trouve derrière cette peau humaine. C'est pourquoi on doit nécessairement accorder de l'importance à ces choses-là, il faut absolument bien accomplir ces choses là. Clarifier la vérité est ce que nous devons faire actuellement. Le faire sur une grande ampleur, toute la sagesse que vous pouvez utiliser pour le faire, à condition que cela peut apporter le salut aux gens de ce monde, vous allez le faire. Que ce soit révéler la perversité, ou autre, vous pouvez utiliser diverses formes, directes ou indirectes, d’une façon détournée, à condition que cela permette aux gens de reconnaître cette persécution, vous être en train de le sauver, c'est alors admirable.

Je pense, je parle seulement de ces trois choses. L’une est la question d'apprendre la Loi,  l’autre est d’émettre la pensée droite, encore une autre c'est que la clarification de la vérité est extrêmement importante. En réalité toutes ces [choses] grandioses c'est ce que vous avez déjà traversé, vous avez déjà établi ce genre de vertu majestueuse, cependant il faut faire encore mieux, et les continuer, jusqu'à éliminer complètement la perversité. Lorsqu’on permet aux gens du monde entier, les gens de toute la Chine de connaître cette apparition des perversités, ces perversités peuvent-elles produire un effet ? Elles s'écrouleront. Nous ne nous sommes intéressé à aucun pouvoir politique, nous ne voulons pas non plus abattre vous, le parti communiste, c'est le rebut-en-chef représentant la perversité dans ce monde qui utilise le parti communiste pour mettre à bas le parti communiste lui-même pendant cette persécution, n'est-ce pas ainsi lorsqu'on regarde en arrière ? Ce n'est pas nous qui le frappons, il se met à bas lui-même. Il utilise le parti communiste, il utilise l'Etat, il utilise les gouvernements pour persécuter le Falun Gong. Cela n'est pas permis par les divinités. Vous dites que le parti communiste va vaincre le Falun Gong, comment serait-il possible que les divinités soient d'accord ? Comment serait-il possible que ce parti communiste puisse vaincre la Loi de l'Univers ? Si vous voulez l’affronter, alors vous vous écroulerez forcément, n'est-ce pas ce principe ? Maintenant c’est seulement que parce que les forces perverses anciennes pensent que les disciples de Dafa ne sont pas encore complètement mûrs à travers les épreuves, qu’il faut continuer à les mettre à l'épreuve, qu’il faut maintenir la perversité. Bien sûr, les forces anciennes veulent agir ainsi, mais je ne reconnaîs absolument pas cela. Si elles agissent ainsi, elle peuvent justement se manifester avant que je rectifie par la Loi, sinon, lorsque la Loi rectifie le monde humain ce serait le calme, il n'y aurait pas cette apparition des perversités, les gens sont tous en train d'apprendre la Loi, la moralité humaine est en train de remonter, le courant de la rectification par la Loi arrive aussi tranquillement.

Je m'arrête là. Vous avez certainement beaucoup de questions, je pense, après avoir appris la Loi, vous pouvez aussi toutes les résoudre. Beaucoup de questions concrètes, à condition que vous appreniez la Loi, peuvent aussi être résolues ; en même temps vous devez faire attention à un problème, vous êtes disciples de Dafa, lorsque vous rencontrez des problèmes il faut dans tous les cas chercher en soi-même, il est garanti que beaucoup sont dus à vous-même, peu importe que vous vouliez ou non réfléchir sur vous-même, peu importe que vous y aviez pensé ou non, à l'avenir lorsque vous verrez la vérité vous aller découvrir que tout cela a une raison. Il y a souvent des débats entre les disciples de Dafa pour les travaux de HongFa et ZhengFa, à mon avis tout cela est normal, cependant, si vous menez un débat interminable, aucune des parties ne veut reculer, cela veut dire qu'il y a un problème. Pourquoi ? C'est assurément que vous n'avez pas réfléchi sur vous-même, le débat est normal, si on débat sans fin, aucune des parties ne veut reculer, de sorte qu'on affecte le travail de Dafa, alors cela n'est pas normal. Si vous ne croyez pas, allez réfléchir, et constater. Surtout chacun de nos responsables, il faut accorder de l'importance à la lecture de la Loi. Les responsables, peu importe la lourdeur du travail qui pèse sur vos épaules, peu importe combien votre travail est admirable, vous ne devez pas oublier de vous cultiver vous-même. Quel que soit la quantité de votre travail, vous devez être un disciple de Dafa pour faire le travail de Dafa, non pas un homme ordinaire qui fait le travail de Dafa, c'est pourquoi il faut absolument apprendre la Loi. Un responsable est en fait aussi un simple disciple. Chaque personne, peu importe ce qu'elle fait, il faut se mettre soi-même parmi les disciples, il faut absolument se mettre soi-même parmi les disciples. Cette Grande Loi n’a qu'un seul maître, moi, Dafa en lui-même n'a pas de responsable. Vous n'êtes qu'un responsable formel dans la rectification par la Loi, dans la contre-persécution. Dafa n'a pas de responsable, chacun est disciple dans le xiulian. Il faut absolument faire attention à cela.

Je m'arrête là. J'ai pris votre temps.

LI Hongzhi

Le 29 décembre 2001

____________________

Traduit le 8 janvier 2002