Site web Minghui	Version française de Minghui.org Chinese Minghui Autres langues Livres du Falun Dafa Téléchargement gratuit Achat

  • Choisir une date
  • Contacter l'éditeur
 

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

L'Appel pacifique du 25 avril 1999
Révéler les crimes de prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong
1400 décès présumés

pratiquants persécutés à mort

268,390,535 personnes ont démissionné du PCC
Vœux adressés à Maître Li Hongzhi
Journée mondiale du Falun Dafa
Articles avec commentaires du Maître
Mon Maître
Traduire Jiang Zemin en justice
Sortir de l’état humain
  [Plus ...]
Minghui international - Édition spéciale 2015 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2014 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2013 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2012 (toutes les versions)
Page d'accueil > Articles avec commentaires du Maître


Révéler la perversité locale au peuple local (Avec commentaire du Maître)

 

 

Cette façon de faire a un effet extrêmement terrifiant pour les mauvaises personnes dépourvues de raison, en même temps pendant la clarification de la vérité cela amène à la population à révéler et à connaître le plus directement possible la persécution menée par la perversité, c’est aussi un bon moyen de sauver les populations empoisonnées et trompées par les mensonges. J’espère qu’en Chine continentale tous les disciples de Dafa et les nouveaux élèves vont bien faire cette chose.

 

Li Hongzhi

 

Le 15 novembre 2003

Révisé le 8 octobre 2005

 

 

 

[Site Clartés et Sagesse] Le Maître a dit dans la Loi que la perversité a totalement échoué dans sa persécution de Falun Gong en dehors de la Chine continentale. En Chine continentale, la persécution menée par la perversité est en train de se diriger vers son échec. Dans la situation où la rectification de la loi avance vers sa dernière étape, et où la perversité est en train d’être éliminée complètement, de sorte qu’elle n’arrive plus à tout faire à la fois, pourquoi dans certaines régions la perversité se manifeste-t-elle encore redoutablement ? Bien sûr les causes ne sont pas simples, mais en regardant les choses qu’on a faites récemment dans notre région pendant la rectification de la loi, après avoir lu le site Minghui chaque jour j’ai à peu près été au courant de la situation de différentes régions, et je trouve que dans un domaine nous n’avons pas encore suffisamment fait, nous avons même été négligents - cette insuffisance ne veut pas dire que nous avons négligé l’émission de la pensée droite, ni négligé de révéler la perversité, mais nous avons négligé de révéler à la population locale la perversité locale.

 

Faire que les populations locales soient au courant des méfaits commis par les mauvais individus locaux, faire qu’elles soient au courant de la réalité de la persécution que les disciples de Dafa subissent, faire que les parents, les amis, les voisins, tous ceux qui les connaissent soient conscients de la réalité de ce qu’ils ont fait dans la persécution de Dafa et des disciples de Dafa, dans la pratique, nous avons vu que cela a éliminé énergiquement la perversité, c’est un moyen des plus efficaces de clarifier la vérité à grande envergure, en profondeur et en détail. Un article intitulé « les disciples de Dafa détenus illégalement depuis longtemps dans la vile de Xiangcheng de la province de Henan ont tous été libérés » publié le 8 novembre (en chinois) sur le site Minghui, est un cas réussi de la coordination globale des disciples de Dafa et de révéler activement la perversité dans la région. Pour illustrer encore un peu plus, maintenant je vais vous parler du travail que les disciples de Dafa de notre région ont fait récemment et ma compréhension à ce sujet. Parce que le travail est en cours, les idées ne sont pas très mûres, mais vu que le temps de la rectification n’attend pas, alors j’ai écrit d’abord cet article, dans l’idée de lancer quelques banalités pour faire jaillir des idées brillantes, j’espère que cela aidera les pratiquants dans certains régions de la Chine continentale.

 

Pendant cet été, nous avons révélé à grande envergure un mauvais policier, qui est le vice-directeur de la garde-à-vue d’un district dans notre région, cet individu suit depuis toujours Jiang sans épargner ses efforts dans la répression de Dafa, persécute frénétiquement les disciples de Dafa. Depuis quatre ans, dans cette garde-à-vue presque tous les disciples de Dafa ont été frappés violemment par ce mauvais individu avec des moyens abjects et inhumains. Le Site Minghui a exposé ses faits, mais ce mauvais individu n'a pas ralenti, il a toujours continué comme avant, sans scrupules. Dans le processus de dévoiler cet individu mauvais, les disciples de Dafa locaux ont agi comme un seul corps, en une seule nuit, les affiches étaient partout dans les rues grandes ou petites. Quelques jours plus tard, un journal local a publié une nouvelle disant que cette garde-à-vue est en train d’être remise en ordre. En même temps, pour clarifier la vérité, sauver les êtres, nous avons écrit une lettre ouverte à sa femme et à son fils qui est au lycée, nous les avons distribuées comme un tract de clarification de la vérité. Nous avons visé surtout l’endroit où ce mauvais individu travaille, les alentours d'où il habite, et le lieu et les alentours d'où travaille sa femme, nous les avons soit envoyés, soit distribués, l’objectif est d’à travers ce moyen permettre aux gens qui les connaissent de savoir la vérité. Nous croyons que cela a un meilleur effet dans la clarification de la vérité en profondeur et en détail. (Bien entendu, lorsqu’on écrit ou qu’on fabrique des documents de clarification, on doit bien réfléchir aux expressions et au ton utilisés vis à vis des différents interlocuteurs. L’objectif essentiel c’est de sauver les êtres, nous devons clarifier la vérité, mais pas ruiner la réputation de quelqu’un, prendre une revanche comme les gens ordinaires, donc, nous devons avoir la compassion, nous devons avoir la bienveillance dans notre attitude. Et face d’une personne mauvaise, nous devons aussi manifester la dignité et la solennité de Dafa. Les documents que nous avons utilisé dans cette action sont déjà publiés sur le Site Minghui, veuillez consulter la page principale du 9 septembre 2003 du site Minghui : « Une lettre ouverte aux proches de mauvais policier Hao Naifeng » [note de l'éditeur : compilation le 20 novembre sur Clartés et Sagesse]

 

Il n’y pas longtemps que cela s’est passé, et nous avons entendu que les disciples de Dafa détenus illégalement dans cette garde-à-vue, à part quelques uns condamnés illégalement avant cela et transférés dans d’autres régions, ont tous été libérés. Un camarade de classe de ce mauvais policier a dit aux disciples de Dafa que celui-ci lui avait dit qu'il « n'agirait plus ainsi (commettre des méfaits) ». Au cour de ce processus les disciples de Dafa outre-mer ont aidé énormément, selon ce camarade de classe, durant ce temps, cette garde-à-vue a reçu une pile de faxs et beaucoup d'appels téléphoniques.

 

A travers cette affaire, nous avons une compréhension plus concrète vis-à-vis de révéler la perversité locale aux populations locales, pour le dire plus exactement, à cette époque-là nous avons été encouragés par le résultat de cette affaire, mais nous n’avions pas encore une compréhension plus claire et plus rationnelle, cela fait que récemment dans une autre action de révéler la perversité à grande envergure, nous avons rencontré des obstacles, je vais en parler à la fin.

 

Révéler la perversité n’est pas un but en soi, le but est de l’éliminer, au fond c’est sauver les êtres par ce moyen de clarifier la vérité. Pour clarifier efficacement la vérité, il est nécessaire de comprendre la mentalité des gens ordinaires. Un homme ordinaire se préoccupe plus d'un furoncle sur son cou que de quarante grands tremblements de terre dans l’antarctique, c’est pour dire que les gens prêtent plus attention à ce qui se passe plus près d’eux, ce qui leur est sensible c’est le changement dans leur propre corps et dans leur environnement de vie. Donc nous pouvons profiter de cela dans la clarification de la vérité, souvent nous pouvons obtenir un bon résultat avec peu d'efforts. Nous pouvons comprendre ce point par le biais d’un cas concret qui s’est passé. Au moment de la fête de la lune de cette année, un pratiquant dans notre région a été persécuté par les policiers, il y avait beaucoup de gens qui l'ont vu, pendant que le pratiquant était dans le coma, les policiers ont dit des mensonges aux gens, et ils ont réussi à duper certaines personnes. Après cela, nous avons écrit une lettre ouverte à tous les habitant de ce quartier en visant spécialement cette affaire, nous avons fait des tracts pour révéler la perversité et clarifier la vérité, les avons distribués surtout dans ce quartier là. Le résultat a été très positif, non seulement les habitants eux-mêmes ont lu, ils ont aussi fait lire à leurs collègues et leurs amis. Si cela a pu avoir un tel résultat, c'est que cet événement s’est produit dans leur voisinage, pour eux c’est quelque chose de réel. Pour la même raison cela est plus convaincant que si on leur donne d’autres tracts. Mais il faut faire attention à une chose, c’est que quand on met un nom sur un document, il faut aussi prendre compte la sécurité de ce pratiquant et de sa famille.

 

Ces derniers jours, nous avons fait une action pour sauver les pratiquants depuis longtemps illégalement détenus dans une autre garde-à-vue de notre ville, nous avons révélé la perversité locale, clarifié la vérité en grande envergure. Vu les réactions des pratiquants, nous nous sommes rendus compte que nous avions des problèmes. Je me suis souvenu qu’il y a un certain temps lorsque la cour de la région Nord de l’Etat Illinois des Etats-Unis organisait de nouveau une séance d’écoute de témoins, avant que cette séance commence, nous avions informé les pratiquants, tout le monde a émis la pensée droite en visant cette affaire. Mais nous savons tous quel a été le résultat, le juge a maintenu le jugement du début. Après cela j’ai peu à peu compris, il n'y a pas de tort à l’émission de la pensée droite en elle-même, mais nous nous étions quand même attachés au résultat de cette affaire, il y a juste cette petite différence. Ce qui est dommage c’est que je n’ai pas discuté à temps avec les autres pratiquants sur le moment. Maintenant la même chose s'est produite dans notre environnement. Dans la discussion, les pratiquants ont ressenti que le résultat n’était pas aussi bon que la dernière fois, à ce moment nous nous sommes souvenus que la dernière fois pendant le processus de dénoncer le policier mauvais, nous n’avions aucun esprit humain, nous n’avions qu’une seule idée dans la tête c’était de révéler la perversité, d'éliminer la perversité, nous n’avions pas d’autre recherche, donc nous avons obtenu un résultat inattendu. Mais cette fois-ci, quel fort attachement au résultat ! Cette action est en train de se poursuivre, mais notre insuffisance dans l’ensemble se dévoile. En réalité, « révéler la perversité » est la Loi. Seulement quand nous nous sommes fondus véritablement dans la Loi, que du plus profond de nous nous nions et éliminons cette persécution perverse, sans y mêler d’esprit humain, la puissance sans limite de la Loi se manifeste.

 

Etant donné que je suis dans le processus de comprendre tout cela, donc je m’arrête là. S’il y a des endroits incorrects, j’espère que les pratiquants les rectifieront et complèteront.

 

(Disciple de Dafa Duan Yu)

 

 

Version chinoise disponible à : http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/15/60663.html

Version anglaise disponible à : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/17/42315.html