(Minghui.org)

Voici une histoire vraie. Sept façons différentes de percevoir un disciple de Dafa déterminent des chemins différents.

Mme Liu Liping, disciple de Dafa de la ville de Daqing, pratique le Falun Dafa depuis 1997. Même depuis la persécution brutale, elle est restée immuable

En juillet 2000, Jiang Liandi, le chef du de centre de détention, l’a forcée à porter des chaînes de 25 kilogrammes aux pieds. Elle était obligée de marcher rapidement au soleil brûlant de 7:00 heures à 16: 00 heures. Si elle était lente, alors Jiang lui donnait des coups de pied et la giflait avec un tube en plastique rigide. Une fois la jambe de Jiang a été blessée alors qu’il la battait brutalement. Liu Liping, elle, a été guérie en 4 jours, mais la jambe du bourreau a été blessée pendant plus d'un mois.

Après avoir été libérée du centre de détention, Liu Liping était recherchée par le commissariat de police de Daqing. Le chef du commissariat de police a donné l’ordre au frère de Liu Liping, Liu Rui, qui est également capitaine de la première équipe du commissariat de police de Daqing, d’arrêter sa sœur, Liu Liping, dans un délai d'une semaine, et il a dit qu'il serait mis à pied s'il ne réussissait pas. Liu Rui a dit aux parents de rapporter tous les mouvements de Liu Liping. Le 14 mars 2001, Liu Liping est allée chez sa soeur, Liu Liling, c’est alors que l’ami de Liu Liling, Xiao Ren, l’a dénoncée à la police. Le frère de Liu Liping, M. Liu Yao, a donné l’ordre à son employé Xiao Dai, d’arrêter sa sœur. Entre-temps, un autre ami de Liu Liling, un homme d’affaires du nom de Lao Dong, s’est servit d’une voiture pour écraser et détruire des vidéocassettes du Falun Gong.

Liu Liping a été illégalement détenue pendant plus de sept ans et demi. Après cela, elle a été condamnée à quatre autres années et a été soumise à toutes sortes de douleurs atroces.

Après sa condamnation au centre de détention son frère Liu Rui a subi 2 interventions cardiaques. Il a eu un accident de voiture le 13 mars 2005 et a été condamné à 5 ans de prison. Le 15 mars 2005 Liu Liping a été libérée le jour même de l’emprisonnement de Liu Rui. Liu Rui a dit : « Immédiatement après la libération de ma sœur j’ai été enfermé. Le temps entre les deux événements n’a été séparé que par quelques instants. »

Xiao Dai, le policier qui avait arrêté Liu Liping, est tombé malade peu après que Liu Liping soit emprisonnée. L’homme de 30 ans s’est rapidement mis à ressembler à un vieillard, le dos rond et les jambes tremblantes.

Xiao Ren, qui avait dénoncé Liu Liping au commissariat de police, et qui avait beaucoup profité de la corruption, a fini par souffrir de graves problèmes au foie. Liu Liling a été trompée et on l’a escroquée de quatre-vingts à quatre-vingt-dix mille yuan. Sa cheville s'est cassée, et sa boîte de nuit a brûlé, blessant deux de ses voisins. Maintenant, elle est recherchée par la police

Lao Dong, le millionnaire, qui conduisait la voiture qui a écrasé les vidéocassettes de Falun Gong, a fait faillite.

Liu Lijuan, la petite soeur de Liu Liping a eu une attitude tout à fait différente envers le Falun Gong. Liu Lijuan est aimable et gentille envers les gens autour d'elle. Durant ces 4 dernières années, sa famille est heureuse et paisible, son entreprise s’épanouit.

Dans l'univers, chaque être est responsable de ses actions. Les bonnes actions sont récompensées par de bons résultats et les mauvaises actions encourent de mauvais résultats. Être aimable envers les autres est identique à être aimable envers soi, être méchant envers les autres est semblable à être méchant envers soi-même. C’est par les expériences de Liu Liping, que nous conseillons aux gens d'être aimables avec les disciples de Dafa. Faire ainsi vous apportera un avenir merveilleux

[ Note des rédacteurs : en tant que disciples de Dafa, quand nous voyons les personnes bienfaisantes être récompensées par la bonne fortune en raison de leur bonne conscience ou agir droitement envers Dafa ou protéger les disciples de Dafa, nous sommes reconnaissants, et heureux pour eux. Quand nous voyons des personnes se réveiller et corriger leurs méfaits après s’être égarées ou avoir pris un mauvais chemin, nous sommes heureux pour eux, et leur souhaitons de sincères bénédictions. Quand nous voyons que les gens qui ont été trompés par les mensonges commettent des méfaits contre les disciples de Dafa, faisant abstraction des avertissements du ciel, et descendent le long d’une voie erronée dont ils ne pourront jamais revenir, nous nous sentons très tristes pour eux, et nous faisons tout en notre pouvoir pour les aider à réparer leurs manières]

http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Traduit de l'anglais au Canada le 9 mai 2005