(Minghui.org)

Le 12 août 2005, les fonctionnaires du bureau 610 de la ville de Zhaoyuan, province de Shandong, ont enlevé Sun Yanpei alors qu’elle se trouvait dans la classe de son collège et l’ont enfermée dans un centre de lavage de cerveau simplement parce qu'elle pratique le Falun Gong.

Son père, Sun Guo, est détenu à la prison de la province du Shandong tandis que sa mère, Teng Yingfen, a été forcée de vivre dehors, loin de sa maison ces quatre dernières années, laissant la jeune Sun Yanpei à la maison, livrée à elle-même. Bien qu'elle ait seulement seize ans et qu’elle ait enduré déjà des événements extrêmes que n'importe qui aurait eu de la difficulté à supporter, les fonctionnaires du bureau 610 de la ville de Zhaoyuan ont poursuivi leur persécution sur la jeune Sun Yanpei parce qu'elle pratique le Falun Dafa. A cause de son enlèvement illégal, de son emprisonnement et des tentatives de briser sa croyance, Sun Yanpei proteste avec une grève de la faim déjà depuis plusieurs jours. Elle doit être secourue de toute urgence.

Contacte pour les informations pour la ville de Zhaoyuan :
code du pays : 86, code de la ville : 535
Wang Shiliang, secrétaire du parti du comité de la ville: 8232868 (bureau)
Zhang Wei, maire : 8211771 (bureau)
Jiang Zhongqin, secrétaire adjoint du parti du comité juridique et politique : 8210955 (bureau), 8236878 (domicile)
Xu Linhong, secrétaire du parti du comité juridique et politique: 8216988 (bureau) 86-13808910011 (portable)
Cai Ping, directeur du département de la police de Zhaoyuan : 8213899 (bureau) 86-13705358566 (portable)

Le 14 août 2005

Traduit de l’anglais en Suisse le 11 septembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm