28 Nov 2009

Enseignement de la Loi donné à Manhattan

 

 

(Li Hongzhi ~ 26 mars 2006 ~ New York)

 

 

Comme vous savez tous que le Maître passe beaucoup de temps dans la région de New-York, il y a toujours beaucoup de monde pour les conférences de Loi de New-York. Chaque disciple essaie de son mieux de faire ce qu'il doit faire sur le chemin de validation de la Loi, parce que ce que vous faites actuellement est étroitement lié à votre cultivation et pratique, et c'est ainsi que vous cultivez et pratiquez. La forme prise par votre cultivation et pratique vous fait cultiver dans la société humaine ordinaire, les personnes des différentes classes sociales et différentes professions peuvent toutes cultiver ; comme vous vivez dans différentes sociétés et utilisez vos diverses professions pour valider la Loi et sauver les êtres dans chaque endroit du monde, vous utilisez la forme actuelle de cette société pour cultiver et pratiquer.

 

En fait, cette forme de cultivation et pratique n'est pas seulement de cultiver et pratiquer dans le relâchement de la société des gens ordinaires, ni simplement de cultiver et pratiquer dans la société des gens ordinaires. Le Maître vous a parlé de « la Grande Voie sans forme », déjà du point de vue de la forme, notre cultivation et pratique diffère de celles du passé. Vous avez tous déjà conscience de cela. Cette Terre est devenue le point focal de la rectification de l'Univers par la Loi. S’il en est ainsi, il n’est pas possible que les vies, et jusqu’aux multitudes de choses existant dans ce monde, soient quelque chose de simple. Alors la signification de ce que vous faites, que ce soit le salut aux êtres ou la validation de la Loi, y compris votre cultivation et pratique personnelle, est tout simplement immense. Effectivement, les vies ne sont plus les simples vies de la Terre à l'origine, la plupart viennent de niveaux élevés, cela fait que de nombreuses choses dans la société des gens ordinaires, y compris la forme sous laquelle de nombreuses choses nous apparaissent, ne sont en fait pas simples non plus. Si c'est vrai, alors réfléchissez : le fait que vous cultivez et pratiquez dans chaque métier, chaque coin de la société et chaque couche de la société, il va de soi qu'il y a une signification encore plus grande là-dedans. Alors dans ce cas, pour un disciple de Dafa, la cultivation et pratique personnelle ne sert que de base fondamentale, alors qu'aider le Maître, sauver les êtres et valider la loi est le vrai but d'être un disciple de Dafa, et c'est seulement à travers cela que vous pouvez remplir les vœux que vous avez faits avant l'histoire. J'ai parlé de ces choses quand j'ai récemment enseigné la Loi à Los Angeles, vous pouvez aller sur Internet pour le lire.

 

Quoi qu'il en soit, puisqu'en tant que pratiquants, vous savez que tout ce que vous faites dans la société actuellement, y compris votre propre vie personnelle, relève du cadre de la cultivation et pratique, alors vous devriez prendre encore plus au sérieux tout ce qui se déroule autour de vous et prendre plus au sérieux cette forme sans forme de cultivation et pratique. J'ai dit auparavant que vous devez bien faire les trois choses, c'est-à-dire émettre la pensée droite, étudier la Loi et clarifier la vérité pour sauver les êtres. Clarifier la vérité est une chose pour laquelle vous avez été actifs et vous avez travaillé dur. Bien sûr, il y a aussi une partie de nos élèves qui s'est montrée plutôt relâchée et pas tellement diligente, comme s’ils étaient en train d'accomplir une tâche. Mais en fait ce n'est pas ainsi. C'est juste que la forme de cultivation et pratique est différente ici. C'est le chemin que prend notre cultivation et pratique, et en plus, après la création du monde, c'est le chemin qui permet véritablement à l'être humain de retourner au Ciel par la cultivation et pratique. Dans le passé, ce que chaque Voie de cultivation et pratique cultivait était l'esprit originel secondaire, et après la fin de la vie, l'esprit originel principal continuait en se réincarnant dans le monde humain. De plus, chaque manière de cultiver et chaque croyance, n’était que pour compléter la culture de l'être humain afin qu'il connaisse les divinités et la cultivation. C'est la première fois que l'homme a une telle occasion et c'est le but de la création du monde. Et quand vous considérez que vous, parmi ce nombre d'êtres simplement innombrable, incommensurable, êtes devenu un disciple de Dafa, comment pourriez-vous ne pas bien assurer vos pas ? Suivez les exigences de Dafa et remplissez les vœux que vous avez faits avant l'histoire. Valider la Loi et sauver les êtres semble, en surface, juste comme ce qui se passe dans la société ordinaire. Mais vous êtes en train de cultiver et pratiquer véritablement. L'objectif de cela est différent par rapport aux gens ordinaires quand ils font des choses ; ce que les gens ordinaires veulent obtenir est complètement différent de ce que vous voulez. Ce que les pratiquants veulent, c'est élever le domaine de leur esprit, accomplir leurs vœux et, au final, atteindre la plénitude parfaite. Le but est complètement différent.

 

J'ai dit aussi que toute forme dans la société pouvait être utilisée pour la cultivation et pratique. Si dès le départ je n'avais pas étendu cette forme de cultivation et pratique à toute la société, y compris chaque métier et chaque forme sociale, si j'avais utilisé une seule forme ou utilisé les formes de la cultivation et pratique du passé, cela serait revenu à s'engager sur un seul chemin, c'est-à-dire qu'on ne pourrait que quitter le monde profane, et cela ferait que la cultivation et pratique aurait une forme. Mais cela n'aurait pas pu satisfaire aux demandes immenses de la Grande Loi de l'Univers ou à la rectification de l'Univers par la Loi. Si nous avions fait ainsi, alors réfléchissez, comment les êtres vivant dans chaque coin du monde auraient-ils été sauvés ? La Grande Loi n'aurait pas pu se répandre aussi rapidement dans le monde, il y a des contraintes de temps pour la rectification par la Loi. Alors cela devient la question de comment les disciples de Dafa apprennent à utiliser au mieux cette forme que nous avons, et c'est cela qui compte comme bien avancer sur ce chemin de cultivation et pratique. Avec une Grande Voie sans forme, chaque environnement offre aux disciples de Dafa un endroit pour la cultivation et pratique. Dans chaque environnement, on peut cultiver et pratiquer. La cultivation et pratique que vous faites aujourd'hui n'est pas le type de chemin inférieur qui a été transmis à l’homme par les éveillés comme partie de la culture, comme cela a eu lieu dans le passé. La société humaine entière s'étale devant vous, pour que chacun de vous choisisse la forme de cultivation et pratique qui lui convient le mieux. Même si c'est commode, en même temps, cela signifie que c'est vraiment difficile de prendre les autres comme référence, excepté pour les questions de diligence. C'est quelque chose que la Grande Loi a initié juste pour vous, et cela n'a pas de précédent. Donc c'est un chemin que vous devez tracer vous-mêmes. La responsabilité que vous assumez est tout simplement immense, même si la forme apparente est la plus ordinaire. Pour les pratiquants du passé il n'y a toujours eu qu'une forme de cultivation et pratique, soit on allait dans les montagnes pour cultiver, soit on quittait le monde profane, on se rasait la tête et on devenait moine bouddhiste. Ou bien, dans le contexte chrétien ou catholique, on entrait en religion dans un monastère ou dans un couvent ou on devenait prêtre. Et pour une religion qui était pratiquée par une nation entière, il y avait une forme de contrôle strict. Rien de cela cependant n'aurait pu servir de méthode de cultivation et pratique pour les disciples de Dafa. L'approche que prend la cultivation et pratique des disciples de Dafa est sans forme, avec toute la société ordinaire qui sert en fait de forme à votre cultivation et pratique. De plus, vous avez tous des chemins différents. Vos métiers sont différents, les environnements dans lesquels vous vivez sont différents, vos familles sont toutes différentes, ainsi que vos classes sociales respectives, ainsi que les choses que vous rencontrez. Et ça ne s'arrête pas là. Si la signification étendue de ce qui est derrière cela est immense, alors la responsabilité endossée est également immense. Chaque disciple de Dafa a en fait sur les épaules la responsabilité d'un immense système cosmique, et si vous voulez sauver les innombrables êtres dans un système aussi grand, alors non seulement la responsabilité est immense, mais il devient également tout à fait crucial d'avancer correctement sur votre chemin. Au cours de la rectification par la Loi, les êtres qui peuvent être sauvés seront réconciliés de façon bienveillante, purifiés et rectifiés ; pour toutes les formes d'objets qui pourront être gardés pendant le processus de purification, on va séparer leurs impuretés et ce qui reste sera pur et droit. Parce que c'est ce qu'exige la rectification par la Loi dans l'Univers entier. En réalité, c'est quelque chose que vous faites activement en avançant dans votre cultivation et pratique. Que signifie pour les disciples de Dafa d'avoir cette forme extraordinaire de cultivation et pratique et la responsabilité qui va de pair, d'avoir une Loi aussi immense et la rectification par la Loi à l'échelle de l'Univers ? C'est une responsabilité ô combien grandiose, c'est aussi l'affinité prédestinée sacrée que vous avez formée avant l'histoire, et cela forge la vertu sacrée future d'un être grandiose. Alors est-il permis de ne pas bien faire ? Vous pouvez imaginer quel niveau de rang du fruit vous attend après que vous ayez cultivé et pratiqué jusqu'à la plénitude parfaite. C'est pourquoi les exigences vis-à-vis de vous dans le processus de cultivation et pratique sont élevées. Quant à ces exigences élevées, il n'y a aucune forme extérieure de contrainte, en plus la gestion se fait dans la société des gens ordinaires de manière souple, la Loi est là, c'est tout.

 

Avoir une approche souple où vous cultivez et pratiquez dans la société des gens ordinaires peut sembler être relâché, mais réfléchissez : l'exigence pour les critères que vous devez atteindre – avoir des pensées droites et des comportements droits – est en fait très stricte, car tout dépend de votre volonté par rapport à la Loi de cultiver réellement et sincèrement. Ici au milieu du monde profane, avancer avec droiture sur le chemin et sortir des gens ordinaires en étant immergés dans cet environnement complexe dépend entièrement de vous. Tout ce que les gens ordinaires recherchent, tout ce que les gens ordinaires veulent obtenir, tout ce que les gens ordinaires font, tout ce qu'ils disent et comment ils se comportent – tout cela est pour vous ce qui doit être éliminé en vous cultivant. Mais puisque vous devez rester parmi les gens ordinaires jusqu'à ce que votre cultivation et pratique atteigne la plénitude parfaite, vous devez atteindre l'état où vous possédez quelque chose mais n'y accordez pas d'attention, faites quelque chose mais sans y être attachés. Ou bien vu sous un autre angle, tout ce que font les gens ordinaires sert à vous offrir un environnement de cultivation et pratique. Tel est le chemin par lequel vous devez passer. Sur un tel chemin, le problème qui peut le plus apparaître, c'est que vous vous relâchez et vous vous confondez parmi les gens ordinaires. C'est en particulier le cas dans la période de validation de la Loi, où vous avez tous plus de risques de vous décourager face à tant de pression et d'épreuves de toutes sortes. Bien sûr, cependant, vous êtes après tout des disciples de Dafa qui avez fait des vœux auparavant, et vos vies coexistent avec Dafa. Avec une Loi aussi grande ici, la Loi est toujours avec vous quand vos pensées sont droites, c'est une immense garantie. Mais d'un autre côté, quand vos pensées droites ne sont pas suffisantes ou bien que vous ne vous conformez pas à la Loi, vous êtes déconnectés de la force de la Loi et il peut sembler que vous êtes seuls et sans aide. Même si les choses que vous faites sont des choses de Dafa, vous devez quand même vous conformer à la Loi, sinon il n'y aura pas la force de la Loi. Actuellement, vous faites très bien dans l'ensemble. Bien sûr, la cultivation et pratique est aussi le processus de baratter le sable, donc ceux qui ne sont pas au niveau vont, c'est sûr, être éliminés sur le chemin. C'est normal. Les disciples de Dafa dans l'ensemble sont vraiment bien, tout le monde est en train d'avancer, la plupart a déjà traversé. Bien sûr, il y a ceux qui sont restés à la traîne, il y a ceux qui reprennent et rattrapent le retard. Et c'est normal aussi. C'est ce qu'on peut voir de ce processus de cultivation et pratique. Tant que les choses ne sont pas finies, c'est, pour les pratiquants comme pour les êtres, une grande chance.

 

C'est pourquoi je dis que, bien qu'il semble qu’avec cette forme souple de cultiver, il n'y ait ni règlement, ni ordres, ni systèmes de règles, et que personne ne vous contraint, les exigences sont en fait extrêmement hautes, parce que vous devez vous contraindre vous-mêmes et vous devez arriver au critère par vous-mêmes. Mais précisément parce que la responsabilité est grande et que l'endroit vers lequel vous cultivez est élevé, dans la société humaine on ne trouvera pas un démon assez grand pour vous créer des problèmes directement. C'est pourquoi les forces anciennes ont créé le PCC pervers – pour voir si vous pourriez encore cultiver en étant persécutés. Si vous arriviez à vous en tirer, elles vous reconnaîtraient ; et si vous n'y arriviez pas, cela signifierait que vous n'êtes pas bon. Je ne reconnais pas de telles choses, bien sûr. Mais elles ont fait de cette manière et elles ont effectivement fait que certaines personnes ont perdu toute pensée droite et sont tombées dans leur piège.

 

Une autre chose, c'est que les difficultés qui apparaissent dans votre vie quotidienne sont des occasions de cultivation qui vous sont créées et offertes quand vos attachements humains sont tentés et affectés par le gain personnel dans cette société de tous les jours. Ceci est en fait le plus difficile. C'est précisément pour cela que personne dans le passé n'aurait osé cultiver de cette manière. Quelqu'un qui souhaitait cultiver et pratiquer quittait sa famille et sa maison et essayait d'éviter le monde profane, de cette façon – libre des interférences du monde profane – il pouvait être clair et pur. On ne rencontrait pas tous ces ennuis, on ne rencontrait pas non plus ces choses qu'on trouve dans la société profane qui sont en lien avec le gain personnel et qui font réagir le coeur humain. Alors pour un pratiquant, peu importe pour devenir qui il cultivait, généralement il y avait une limite pour son niveau, alors il n'arrivait pas à cultiver très haut, car il y avait certaines conditions fixées au préalable, il évitait les environnements désastreux et les conflits. Tandis que vous, vous êtes confrontés directement à ces contradictions, vous faites face directement aux réalités de la société qui font réagir votre coeur humain, vous êtes confrontés à toutes sortes de problèmes liés à vos intérêts personnels et auxquels votre coeur humain est attaché. Donc on peut dire que rien n'est plus difficile que de cultiver et pratiquer dans le monde humain. Il n'y a pas de méthode de cultivation et pratique qui soit plus difficile.

 

Maintenant, je veux que vous écoutiez avec attention. Dans le passé les gens disaient combien telle ou telle sorte de cultivation était difficile, ils cultivaient pendant plusieurs décennies, pendant une vie entière ou même pendant plusieurs vies. Mais la durée s'étirait ainsi parce qu'il n'y avait pas de tentations directes et que leurs épreuves n'étaient pas si grandes. Avec la cultivation et pratique que vous faites maintenant, il n'y a pas d'exigences visibles ou de contraintes pour ce qui est de la forme de cultivation et pratique. Mais en cultivant et pratiquant dans cette société profane, vous faites face aux tentations sur de nombreux plans et à tout moment et pour chaque chose il y a la question de savoir si vous êtes valables ou non. C'est pourquoi je dis que c'est seulement quand quelqu'un a traversé tout cela qu'il est vraiment extraordinaire. Personne n'a pu cultiver ainsi dans l'histoire et personne n'a osé s'engager sur ce chemin ; aucune divinité n'a osé laisser les hommes s'engager sur ce chemin. De plus, c'est dans un monde chaotique, auquel s'ajoute la persécution perverse et la pression ambiante de la terreur.

 

Alors, pourquoi est-ce que je dis que les exigences pour la plénitude parfaite d'un disciple de Dafa sont élevées ? et que la responsabilité qu'il a sur les épaules est grande ? C'est en fait pour cela. Surtout en cultivant et pratiquant dans ce genre d'environnement, beaucoup d'élèves se trouvent totalement dans un état d'ignorance. Certains élèves dans certaines situations peuvent à un certain degré, dans un certain état ou par la vision, avoir un contact avec des situations d'autres espaces. Le chemin de chaque élève est différent, ainsi que la situation de chaque élève. En fait, quoi que vous sachiez, c'est toujours extrêmement limité, car les scènes magnifiques de la rectification de l'Univers par la Loi, ainsi que le spectacle merveilleux de la transformation des corps des disciples de Dafa à travers la cultivation et pratique de la rectification par la Loi sont très difficiles à voir pour vous. Cette forme d'ignorance présente en elle-même une grande difficulté pour nos élèves. Si vous cultiviez et pratiquiez dans une religion et si vous adoptiez une des formes de cultivation et pratique qui fait qu'on évite le monde profane, ce ne serait pas du tout comme la façon de cultiver et pratiquer des disciples de Dafa d'aujourd'hui. Dans les formes du passé, ils pouvaient tous, à des degrés différents, avoir certaines capacités déverrouillées et utiliser ces pouvoirs divins était un moyen pour les pousser à être diligents. Mais, à cause de l'interférence des forces anciennes perverses, les disciples de Dafa sont dans un état où ce côté-là est strictement gardé, ils ne peuvent ressentir leur propre changement, ni l'accomplissement de tout ce qu'ils ont fait. Alors dans ces circonstances, il faut encore être strict avec soi-même et bien avancer sur le chemin. Surtout sous la persécution perverse du PCC, vous arrivez à sortir pour valider la Loi, vous arrivez à être diligents dans la situation où sous la pression même votre vie et votre sécurité sont menacées, sous la pression de toutes sortes de remarques de gens dans ce monde qui n'ont pas encore compris la vérité et qui sont trompés, une telle personne n'est-elle pas tout simplement extraordinaire ? Vraiment extraordinaire. Toute personne qui arrive à cultiver et pratiquer dans de telles circonstances doit atteindre la plénitude parfaite et doit avoir un grand rang du fruit, car on n'a jamais eu une tribulation aussi immense dans l'histoire, personne n'a osé essayer ce genre de chemin. (Applaudissements)

 

Aucune chose importante qui arrive dans la société humaine n'arrive par hasard. Quand quelqu'un veut faire quelque chose, en apparence c'est lui qui le fait, mais en réalité ce n'est pas lui qui le fait. S'il n'y avait pas les facteurs des divinités derrière, les gens ne seraient vraiment pas capables de faire quoi que ce soit. Et cela est vrai pour tout dans la société actuelle. Par exemple, quand une grande entreprise dans ce monde grandit ; ou quand l'homme est capable de créer quelque chose par la recherche scientifique ; ou la manière dont la société fonctionne ; ou l'état dans lequel les êtres humains existent – rien de cela n'est simple. En particulier quand un événement est capable d'influencer la forme de la société, vous pouvez être certains que les facteurs des divinités sont en action derrière. Bien sûr, je vous ai dit auparavant que beaucoup de ce qui se déroule dans la société humaine a un lien direct avec la rectification par la Loi. Réfléchissez-y calmement et vous verrez que l'apparition de chaque ethnie ; l'apparition de chaque événement dans le monde entier ; même l'équilibre des pouvoirs parmi les forces politiques aujourd'hui ; et même comment de nombreuses choses sont imbriquées – tout cela a un lien direct avec la rectification par la Loi d'aujourd'hui et avec la validation de la Loi par les disciples de Dafa. Pourtant, alors que les disciples de Dafa vont clarifier la vérité et exposer la persécution perverse du PCC pervers, il y a des gens que ne veulent pas écouter et qui fabriquent même des prétextes en utilisant des choses que le PCC pervers leur a inculquées. Mais rien de cela n'est par hasard. Réfléchissez, ces choses perverses n'arrivent-elles pas parce que les forces anciennes de l'Univers les contrôlent ? Les forces anciennes ne veulent-elles pas utiliser leurs propres notions et perceptions pour affecter le cours de la rectification par la Loi et la cultivation et pratique des disciples de Dafa ? Puisque la rectification par la Loi affecte chaque être dans l'Univers, y compris les forces anciennes, ceux qui ne sont pas purs ou pas assez purs peuvent-ils le comprendre ? Les pensées qu'a un être de haut niveau produisent un effet dans les royaumes en dessous. Quand une personne ordinaire forme une idée dans sa tête, cela n'a pas d'impact sur les autres, même si cela va affecter la personne elle-même à un degré ou à un autre. Mais dans le cas d'un être de haut niveau, une seule pensée affectera tous les êtres dans la sphère de son Univers. Et avec un être de plus haut niveau, une seule pensée peut faire réagir la sphère de l'immense Univers . Bien sûr, ils ne commettront pas directement des méfaits sur les êtres en dessous, mais une de leur pensée s'accordera avec les souhaits des diables pourris en dessous, et c'est seulement quand les diables pourris ont un tel appui qu'ils osent persécuter les disciples de Dafa d'une manière aussi perverse. Donc, si, pendant la rectification par la Loi, ils veulent maintenir la persécution, endormir les gens de ce monde ou faire que les gens se soucient peu de la persécution du Falun Gong, c'est facile pour eux. Ils veulent empêcher les gens d'apprendre la vérité sur la persécution du Falun Gong. Leur but, en maintenant la persécution, est de soi-disant « tester » les disciples de Dafa, et pour faire cela, ils doivent continuer à maintenir un climat de terreur. Ils font cela parce qu'il y a encore une partie de nos disciples de Dafa qui n'a pas réussi à atteindre les exigences et qui n'a pas suffisamment bien cultivé ; il y a une autre partie des disciples qui sont en train de sortir les uns après les autres ; et il y a une partie d'êtres qui n'ont pas encore été sauvés. Ces insuffisances parmi nos élèves leur ont donné une prise qui leur permet d'oser agir avec témérité. Dit dans leur langage, ils n'hésitent pas à sacrifier leur vie pour le bien de la rectification par la Loi. Mais en réalité, ils n'hésitent pas à tout faire pour atteindre leur propre objectif, et cela a donné à la rectification par la Loi une épreuve immense et a même affecté son cours.

 

Ce que cela signifie, c'est que rien de ce que vous rencontrez alors que vous allez sauver les êtres et valider la Loi n'est là par hasard. Que ce soit quelque chose qui semble mineur, les pensées que quelqu'un a, ou la grande diversité de gens et de choses que vous rencontrez quand vous clarifiez la vérité, rien de tout cela n'est si simple. Mais ça peut aller seulement quand vous agissez avec un coeur de compassion. Ne vous souciez pas de l'attitude des gens ordinaires et s'ils comprennent mal. Quand vous agissez seulement pour sauver la personne, pour sauver les êtres, alors je pense que l'impact de cela peut tout changer. Si cependant, quand vous clarifiez la vérité, votre esprit est affecté par les attachements humains ordinaires, alors vous n'arriverez pas à faire quoi que ce soit. Quand, dans votre clarification de la vérité, vous rencontrez des personnes ordinaires qui ont écouté et cru les mensonges et la propagande diffusées au départ par le PCC pervers via ses médias, ils peuvent avoir des perceptions erronées sur les disciples de Dafa, être durs avec vous ou ne pas vouloir vous écouter. Dans ces moments-là, si vos émotions sont excitées par eux et que vous vous sentez maltraités, que vous vous mettez en colère et n'êtes peut-être même plus du tout rationnels, alors vous ne serez pas capables de clarifier la vérité ni de sauver ces gens. En réalité, la perversité renforce sans cesse une répugnance dans les pensées des gens ordinaires, en utilisant les perceptions erronées qu'ils ont des disciples de Dafa. Mais si vos pensées droites sont fortes, la perversité sera dissoute. La puissance de la vraie compassion peut dissoudre tous les facteurs déviés, quand vous parlez avec une personne, vous émettez à l'extérieur une énergie qui dissout les choses perverses et la perversité dans d'autres dimensions n'ose plus approcher ou contrôler cette personne. Quand alors vous exposerez les raisons à cette personne, elle écoutera, et vous serez capable de faire table rase des mensonges infusés en elle par le PCC pervers, enlevant ainsi les blocages dans son coeur.

 

Je ne parlerai pas plus aujourd'hui, car je viens d'enseigner la Loi à Los Angeles et cela vient d'être publié sur Internet aujourd'hui. Mais il y a une chose que j'aimerais vous dire. De nombreuses divinités me disent à l'oreille : « Vos disciples de Dafa ne supportent aucune critique. Un mot et ils explosent. Cela peut-il aller si les autres ne peuvent les critiquer ? Comment peuvent-ils cultiver s'ils ne peuvent accepter les critiques ? Quelle sorte de pratiquants est-ce là ? » et ainsi de suite. Auparavant je sais qu'il y avait toutes sortes d’ interférences, face à la persécution vous n'étiez pas encore mûrs pour les choses que vous deviez faire. Donc, pour que vous fassiez du bon travail avec les choses liées à la validation de la Loi et au salut des êtres, je n'ai jamais parlé de cet aspect de la Loi et je n'ai jamais insisté sur cette question en parlant avec vous. Maintenant, vos comportements sous cet aspect-là deviennent très saillants et c'est quelque chose auquel vous devez faire attention. Vous connaissez tous, étant des pratiquants, les principes de « ne pas rendre les coups lorsqu'on vous frappe, ne pas rétorquer lorsqu'on vous injurie » et que, quand un pratiquant souffre vraiment une forme de perte, il en rit simplement. C'est l'état que vous devriez avoir et c'est ce que vous devez atteindre, car vous n'êtes pas des personnes ordinaires et vous devez sortir de l'homme ordinaire. Vous ne pouvez pas avoir envers vous des exigences de personnes ordinaires, vous devez avoir envers vous des exigences avec des critères élevés. Donc, vous devez absolument arriver à faire ainsi.

 

Toutes ces années, vous avez fait de nombreuses choses extraordinaires, le gong et la vertu sont sans limites. Mais ceci dit, il y a effectivement aussi nombre d'élèves qui ont développé une certaine habitude, c'est-à-dire que, même s'ils lisent la Loi chaque jour ou qu'ils la lisent à haute voix, non seulement ils ne se sont pas beaucoup améliorés sur ces aspects, mais j'ai même découvert que, dans de nombreux cas, cette chose a grandi. Dans de rares cas isolés, la personne est devenue si épidermique que personne ne peut s'en approcher. Quand elle entend des choses même à peine déplaisantes, elle ne peut le supporter. Elle explose dès que ses attachements sont heurtés. Cette chose est déjà devenue difficile à déloger et est devenue très grande. Les autres ne peuvent lui dire un mot critique, il ne peut supporter aucune critique et même s'il fait quelque chose de mal, il ne veut pas en entendre dire un mot. Comment cela peut-il aller, cependant ? Comment peut-il être un pratiquant ? Même si vous faites des choses pour Dafa ou des choses pour sauver les gens, vous devez quand même être un pratiquant en les faisant. Vous ne pouvez pas les faire comme une personne ordinaire. Pour certaines personnes, c'en est arrivé au point où si elles font mal quelque chose et que les autres le leur indiquent gentiment, elles trouvent des prétextes pour s'esquiver. Dès que leur erreur apparaît, elles essaient de l'éluder, disant des mensonges éhontés et essayant de trouver des raisons extérieures. Ce type de comportement, qui est même en dessous des personnes ordinaires, est-il digne d'un disciple de Dafa ? Les pratiquants doivent être capables d'accepter les critiques des autres, cela est mentionné dans le livre. Et puis il y a des élèves qui esquivent le blâme, dès qu'il y a un problème ils essaient de l'attribuer à telle ou telle raison. Et si vraiment il n'y a pas de raison, ils en fabriquent une, (le public rit) disant des choses comme « vous ne savez pas, la situation à ce moment-là était... », alors ils continuent en détail. (Le public rit.) C'est le moins pire des cas. Dans les cas plus graves, on ne peut pas du tout toucher cette chose. Dès que ce genre de chose a lieu, savez-vous comment les divinités vous regardent ? Les forces anciennes vous gardent en mémoire immédiatement et se saisissent de la prise offerte par votre comportement de cette fois-ci. Alors vous n'avez plus qu'à attendre que les ennuis arrivent. Parce que votre Xinxing n'est pas au niveau sur cet aspect, cela va provoquer de gros ennuis. Faites attention.

 

La dernière fois que j'ai enseigné la Loi, j'ai dit que, puisque le Maître avait parlé d’un tel problème, vous le rencontreriez tous en rentrant. Effectivement, certaines personnes l'ont rencontré dès qu'elles ont passé la porte de la salle de conférence. Quand un conflit arrive, on ne vous donne pas de temps pour vous préparer. Cela arrive toujours quand vous n'avez pas pu vous préparer mentalement. Personne ne va vous dire : « Je suis ici pour vous tester. Je vous critique pour que vous puissiez élever votre Xinxing. » En réalité, l'autre partie dans le conflit ne va pas le réaliser non plus, car les deux côtés passent par un test de Xinxing ensemble. Quand le Maître aura fini d'enseigner la Loi aujourd'hui, nous verrons si vous arriverez ou non à traiter cela correctement. Il n'y aura pas de préparation mentale, pas de prélude, ni d'avertissement – les conflits surgiront tout à coup et ce sera exactement comme les conflits des personnes ordinaires. Bien sûr, ayant indiqué ce problème aujourd'hui, je dis que sur cet aspect j'espère qu'une fois de retour chez vous, vous ferez des efforts pour cultiver. Pour toutes les habitudes que nous avons formées, il s'agit en fait d'une formation matérielle. Dans d'autres dimensions, cette matière est là et c'est seulement pour cela que cet état se manifeste ici dans cette dimension. Cette chose est comme une mine enterrée, qui explose dès que vous la touchez. Donc cela n'ira pas si vous ne retirez pas cette mine. Donc, dans quelque région que vous viviez et qui que vous soyez, du moment que vous cultivez la Grande Loi, je vais, en commençant maintenant, enlever cette chose substantielle pour vous. (Applaudissements)

 

La chose substantielle est enlevée, mais les habitudes que vous avez formées, vous devez les enlever vous-mêmes. Pour les habitudes que vous avez formées avec le temps, elles ont leur origine dans vos divers attachements. Ceux qui ont l'attachement à sauver la face, une fois qu'ils sont critiqués, ils sont embarrassés, cela touche leur coeur à ne pas accepter la critique. Certains pensent que, puisqu'ils sont coordinateurs de projets, ils n'acceptent pas que les gens les critiquent, et certains qui ont des talents particuliers n'acceptent pas les critiques. Il y a aussi ceux qui ont une opinion négative sur quelqu'un, alors ils n'acceptent pas que celui-ci les critique. Cela prend toute sorte d'aspect. Ne pas vouloir accepter les critiques des autres provient de divers attachements. Quelque soit le cas, vous êtes un disciple de Dafa, et quelque soit les responsabilités que vous endossez, vous êtes un pratiquant, le Maître est responsable de votre cultivation et pratique. Vous êtes pareil à tous les autres pratiquants, vous êtes en train de vous cultiver et au final, vous devez avancer vers la plénitude parfaite, vous devez aussi assumer votre responsabilité envers votre cultivation et pratique. Peut-être que quand vous passerez la porte aujourd'hui, quelqu'un vous dira quelque chose d'offensif. Voyons qui explose si cela arrive. (Le Maître rit) (Le public rit)

 

C'est ainsi que les choses seront pour vous à partir de maintenant. Que vous ayez raison ou non, pour un pratiquant, ce n'est pas du tout important. Ne discutez pas dans tous les sens, et n'insistez pas sur qui a raison et qui a tort. Certaines personnes insistent toujours sur le fait qu'elles ont raison, mais même si vous avez raison et même si vous n'avez pas tort, qu'est-ce que cela peut faire ? Vous êtes-vous améliorés sur la base de la Loi ? Le simple fait d'utiliser la pensée humaine pour insister sur qui a raison et qui a tort est en soi une erreur. C'est parce que vous utilisez le principe des gens ordinaires pour vous jauger vous-mêmes et vous utilisez le principe des gens ordinaires pour exiger des autres. Aux yeux des divinités, lorsqu'elles voient un pratiquant dans ce monde humain, le fait que vous ayez raison ou tort n'a aucune importance, enlever les attachements de l'esprit humain est par contre important, c'est précisément comment vous éliminez ces attachements de l'esprit humain quand vous cultivez et pratiquez qui importe. (Applaudissements) Aussi grandes que soient les injustices, vous arrivez à les traiter avec un coeur tranquille, vous arrivez à rester inébranlable et vous n'essayez pas de vous trouver des excuses, pour de nombreuses choses vous n'avez même pas besoin d'en débattre. C'est parce que rien n'arrive par hasard sur votre chemin de cultivation et pratique. Peut-être que dans vos discussions avec les autres, les facteurs qui vous touchent ou bien qui touchent vos intérêts et provoquent des conflits sont amenés par le Maître. Peut-être que leurs paroles vous piquent à vif, elles pointent vos points sensibles et vous vous sentez piqué. Peut-être que la personne vous a vraiment injustement traité. Mais ces paroles n'étaient pas forcément dites par la personne, elles étaient peut-être dites par moi. (Le public rit) Je veux voir comment vous traitez les choses sur le moment. Quand vous entrez en conflit avec cette personne, en réalité cela équivaut à entrer en conflit avec moi. (Le Maître rit) (Le public rit) Nous allons dire ceci aujourd'hui : je peux totalement enlever cette chose substantielle pour vous aujourd'hui, mais les habitudes qui ont été formées, c'est vous qui devez les enlever – vous devez absolument les enlever, vous devez absolument les enlever. (Applaudissements)

 

J'ai détecté ce problème très tôt, mais je n'en ai jamais parlé. Pourquoi cela ? Parce que les disciples de Dafa valident la Loi, ils font face à toute sorte d'interférences du PCC pervers ainsi qu'à l'utilisation de l'appareil de propagande d’une nation toute entière : les milliers de journaux et les centaines de radios et de télévisions contrôlés par le PCC pervers, ceux-ci répriment simultanément le Falun Gong en couvrant le Ciel et la Terre, le PCC pervers utilise des agents secrets pour se livrer à des intrigues par derrière, il recoure à toutes sortes de complots, dans les reportages il fait courir de fausses nouvelles et des mensonges. De plus, il y a le fait que la population du monde entier a été empoisonnée, les disciples de Dafa doivent donc clarifier la vérité à quelques 7 milliards de personnes. Alors s'ils n'ont pas une ferme volonté née de la pensée droite, ils ne seront pas capables de sauver les êtres et de valider la Loi. Je n'ai donc pas prêté attention à ce que ces divinités me disaient pendant toutes ces années, je n'ai délibérément pas enseigné cette partie de la Loi. Si les disciples de Dafa sont tous très bienveillants et que, dès que les gens disent quelque chose sur eux, ils ne répondent pas, qu’ils ne disent rien lorsque la perversité fabrique des rumeurs sur eux, c'est au détriment de notre clarification de la vérité et du salut des êtres, et c'est encore moins favorable pour dévoiler la perversité, c'est pourquoi je tenais à ne pas enseigner cette partie de la Loi. C'est à cause de cela que je me suis retenu d'en parler sérieusement pendant tout ce temps. La raison pour laquelle j'en parle maintenant, c'est que faire ainsi ne compromettra plus ce que vous faites. Les disciples de Dafa sont maintenant mûrs quand ils font face à la perversité, leur clarification de la vérité ne sera plus affectée. Vous êtes maintenant rationnels et lucides, après avoir traversé ce que vous avez traversé pendant toutes ces années, vous savez maintenant comment faire les choses. Le fait que j'en parle maintenant ne causera plus de facteurs défavorables à la clarification de la vérité. Donc, à partir de maintenant, vous devez faire attention à cultiver dans ce domaine.

 

Je vous ai également dit la dernière fois, quand j'ai parlé à la conférence de Loi de Los Angeles, que vous alliez rencontrer cela une fois rentrés. J'ai été témoin personnellement de plusieurs cas. (Le public rit) Les choses sont apparues plutôt violemment. Même si les choses apparaissaient très violentes, en réalité ce qui était dit n'était vraiment rien. Pourtant certains élèves ont immédiatement explosé, ils n'ont pu le supporter. Ils ont immédiatement monté le ton avec l'autre et leur état n'avait rien à voir avec l'état d'un pratiquant. Bien sûr, ce n'est pas pour dire que vous n'avez pas bien cultivé. Comme je viens de le dire, vous n'êtes pas responsables, car, afin de vous permettre de clarifier la vérité, le Maître n'a pas traité ce domaine. Si je l'avais traité à l'époque et qu'à cause de cela, vous aviez agi faiblement pour clarifier la vérité, votre impact aurait été faible. Mais apparemment, l'habitude que vous avez formée est maintenant vraiment dure à briser. Même si la chose substantielle n'est plus là, dès qu'on vous touche, vous n'y arrivez pas encore. J'ai été témoin de plusieurs cas et je leur ai dit : « Avez-vous assisté à la conférence de Loi de Los Angeles ? » Sans rien dire de plus, ils ont compris : « Oh, j'ai mal fait, Maître, j'avais tort. » (Le public rit) C'est parce que c'est un pratiquant après tout et une fois qu'il a réalisé le problème, il va changer. Tout le monde veut bien faire. C'est juste que quand un conflit arrive, il arrive par surprise. Comment serait-il possible que le conflit arrive et vous demande si vous êtes prêt ? Il n'y a pas de telle chose – il vous attrapera par surprise. Bien sûr, de la glace profonde de trois pieds ne se forme pas en une seule journée de froid, donc même si la chose substantielle a été enlevée, les habitudes que vous avez formées et certaines choses font que, dès que vous ouvrez la bouche, cela sort. Elles sont devenues des habitudes et donc si vous voulez les enlever, ce n'est pas très facile. Mais vous devez absolument les enlever.

 

Je sais qu'avec ce processus, il est possible que pour certains vous ne fassiez pas bien au moment où vous sortez d'ici, mais ne vous découragez pas. Le Maître sait qu'en cultivant et pratiquant vous réussirez, tôt ou tard, à finalement bien faire. Ce sont des choses qui arrivent dans le processus de cultivation et pratique. Mais vous ne devez pas vous laisser aller à vous relâcher. Cela ne fonctionnera pas si vous vous dites : « Je vais prendre mon temps ! » Là ça ne va pas. En tant que pratiquants, vous devez être diligents. Le mieux serait que vous réussissiez du premier coup, ça n’est qu’acceptable si vous faites de mieux en mieux. À partir d'aujourd'hui, il est impératif que vous fassiez vraiment attention à cela – surtout s'agissant de la coordination entre les disciples de Dafa pour faire les choses. Au cours de votre cultivation et pratique, je ne vous ai laissé aucune chose qui ne devait pas exister chez vous, j'ai gardé seulement cette petite chose, à l'époque comme il ne fallait pas affecter la clarification de la vérité, je ne l'ai pas touchée. En réalité, dans les enseignements de la Loi au début, avant le 20 juillet 1999, j'ai répété maintes et maintes fois ces propos. La raison est qu'à ce moment-là, je pensais que si les facteurs anciens faisaient quelque chose, si vraiment ils reprenaient leur vieille méthode envers les disciples de Dafa, si on n'avait pas jeté une bonne base, alors il était possible que de nombreux élèves n'arrivent pas à traverser, il se pouvait qu'ils ne cultivent plus, il se pouvait que ça n’aille plus et qu'ils aillent chuter, c'est pour cela qu'à l'époque, j'ai beaucoup insisté et parlé là-dessus, j'ai vraiment beaucoup parlé sur l'aspect de la cultivation et pratique du Xinxing. Avec l'arrivée du 20 juillet 1999, j'ai cessé de mentionner de telles choses – en particulier le problème dont nous parlons aujourd'hui – pour la raison que je viens de vous dire. Donc, à partir de maintenant vous devez tous bien faire là-dessus. J'ai vu qu'il y en a vraiment certains qui font très bien, il y en a aussi certains chez qui en apparence ça a passé, mais dans leur coeur ça n'a pas passé, il y a encore un obstacle dans leur coeur. (Le Maître rit)(Les élèves rient) Ils ne disent pas un mot, et semblent parfaitement calmes, mais ils retiennent vraiment dans leur coeur. (Le Maître rit) Au moins cela signifie qu'ils peuvent rester calmes, et c'est déjà le premier pas. Puisque les niveaux des disciples de Dafa sont différents, pour des pratiquants de Gong différents les exigences sont différentes. Cela signifie que pour quelqu'un qui fait bien, les exigences sont un peu plus élevées, l'élévation sera d'autant plus rapide. La cultivation et pratique est exactement ainsi, si l'épreuve préparée pour vous est petite, alors vous ne pourrez avancer que d'un petit pas, si l'épreuve préparée est grande, vous ferez alors un grand saut.

 

Une autre chose à mentionner, c'est que, en tant que disciples de Dafa, vous devez prêter attention aux choses de votre vie quotidienne. Comme vous le savez, les relations inappropriées entre personnes non mariées sont un péché pour les humains, cela détruit la famille et déprave les relations humaines. Auparavant, au début, j'avais déjà détecté ce problème. C'est-à-dire qu'en cultivant et pratiquant dans la société humaine ordinaire, les plus grandes épreuves sont les tentations sexuelles suscitées par la société ordinaire quand le monde est en désordre. Dans le passé, les exigences dans ce domaine ont toujours été extrêmement strictes pour les pratiquants. Peu importe quelle sorte de cultivation, cela était pris très au sérieux. Dans le passé, si vous étiez quelqu'un ayant quitté le monde profane et violiez les règles dans ce domaine, cela sonnait la fin de votre cultivation. Et si quelque immortel guidait la cultivation d'un disciple dans les montagnes et que le disciple faisait cette erreur, cela signifiait que vous seriez ruiné pour toujours. C'est une affaire aussi sérieuse que ça. En tant que disciples de Dafa, vous cultivez dans la Grande Loi et c'est encore plus sacré, pourtant certains élèves accordent peu d'attention à cela. Peu importe les principes dans la société du monde humain et comment les gens considèrent le problème : en tant que pratiquant, il faut traiter ce sujet avec des critères élevés et des principes qui vont au-delà du monde humain, on doit agir selon les exigences envers les divinités. Même ici parmi les êtres humains, des relations sexuelles inappropriées sont un crime. Une divinité ne ferait jamais quelque chose d'aussi sale. Les pratiquants ne sont-ils pas sur le chemin de la divinité ? Les pratiquants ne marchent-ils pas sur un chemin divin ? Pourquoi alors ne pouvez-vous pas prendre exemple sur les divinités ? Pourquoi ne pouvez-vous pas agir conformément aux exigences requises pour des divinités ? Comment se peut-il que certaines personnes répètent sans arrêt la même erreur ? Comment cela pourrait-il aller ?

 

Comme vous le savez, nous savons que la fin dont il est question dans les prophéties du passé était destinée aux gens d'aujourd'hui pour qu'ils l'entendent. De nombreuses prophéties ont mentionné : « Les hommes qui resteront à la fin seront tous purs, leurs corps seront propres. » On considérait que pour l'homme, maintenir la pureté était le plus important, il n'y avait rien qui soit aussi important que ça. Donc ceux qui peuvent rester sont assurément ce genre de personne, ceux qui réussissent la cultivation et pratique sont assurément ce genre de personne, ceux qui peuvent rester sur cette Terre sont assurément ce genre de personne. Réfléchissez tous : les divinités de l'Univers, voyant un disciple de Dafa faire de telles choses, comment pourront-elles vous traiter ? Réalisez-vous combien c'est terrible dès que vous faites ce genre de choses, selon les exigences du critère envers une personne qui va devenir une divinité ? Du moment que quelqu'un a commis des erreurs dans ce domaine, les divinités de tous les cieux vont penser que vous devez absolument être précipité en bas, car vous ne pouvez absolument pas être approuvé, vous ne pouvez absolument pas être reconnu. Donc, les nombreux facteurs dans les épreuves que vous rencontrez par la suite, ce sont en fin de compte ces divinités qui vous tirent vers le bas. À votre avis, combien de difficultés cela va-t-il créer à votre cultivation et pratique ! Et alors elles vous feront commettre la même erreur encore et encore, vous refuserez de vous corriger en commettant maintes et maintes fois la même erreur. Finalement, des conflits de Xinxing vous conduiront à une compréhension perverse. Vous vous justifierez et chercherez des excuses, si vous vous justifiez et cherchez des excuses sans cesse, cela vous amènera à une compréhension perverse ; finalement vous ne reconnaîtrez même pas les principes de Dafa et à la fin vous vous dirigerez dans la direction opposée. Pensez-vous que de nombreuses personnes qui sont arrivées à une compréhension déviée voulaient vraiment faire ainsi ? Dans de nombreux cas, c'est que la personne n'a pas bien fait sur tel ou tel aspect et que la perversité a tiré profit de cette faille. Donc ces perversités se saisissent précisément de vos faiblesses et s'y accrochent sans les lâcher. Dès qu'elles pensent que vous êtes en échec et qu'il n'y a plus d'espoir, que selon leur critère vous ne pouvez plus du tout cultiver et pratiquer, elles vont assurément chercher des façons de vous faire chuter et de vous détruire. Bien sûr, cependant, elles savent que Li Hongzhi ne va pas abandonner ses disciples et va continuer à essayer de les sauver. Mais réalisez-vous qu'elles vont conduire cette personne du côté opposé, qu'elles vont lui faire faire des choses qui trahissent Dafa et les disciples de Dafa, la transformant en un outil pour la perversité. Et quand quelqu'un a commis un crime impardonnable contre Dafa, comment pourrait-il être sauvé ? Elles veulent justement pousser jusqu'à cette étape-là les personnes qui ont commis ce genre d'erreur. Quand quelqu'un atteint réellement ce point, on ne peut vraiment pas le sauver, parce qu'il n'aura aucune façon de réparer. Comment pourrait-on le sauver ? La rectification par la Loi a ses critères, de même que la cultivation et pratique des disciples de Dafa. Alors pourquoi ne faites-vous pas attention dans ce domaine ? Vous avez fait honte au Maître et vous avez fait honte aux disciples de Dafa, car vous avez créé un impact très mauvais.

 

Il y a un autre problème. Rappelez-vous que vous faites votre cultivation et pratique dans la société humaine ordinaire. Concernant les membres de votre famille qui ne pratiquent pas, vous avez toujours des difficultés à bien traiter la question. Bien sûr je reviens toujours à la même phrase – de la glace profonde de trois pieds ne se forme peut-être pas en une seule journée de froid. Au départ vous n'avez pas bien traité ce problème et la rancoeur accumulée devient très profonde, à la longue, elle devient une séparation et il semble qu'on ne puisse plus résoudre cela. Ce genre de situation apportera des difficultés aux disciples de Dafa, lorsqu'ils essaient de valider la Loi. Dans chaque situation où ce genre de problème surgit, l'erreur provient des disciples de Dafa. C'est parce qu'au début vous n'avez pas bien fait que la situation devient ainsi. Pour de nombreuses choses, si vous pouviez bien les équilibrer et les arranger correctement, cela n'empiéterait pas sur le travail de Dafa que vous faites. C'est justement parce que vous-mêmes n'avez pas bien fait que vous négligez cet aspect.

 

Vous savez tous que la rectification par la Loi et la cultivation et pratique sont solennelles, celui qui cultive atteint son fruit juste. Les membres de votre famille et vos proches seront bénis par de bonnes rétributions si vous réussissez votre cultivation et pratique. Mais la parenté, les amis, les parents et les enfants qui ne cultivent pas ne peuvent absolument pas atteindre la plénitude parfaite avec vous. En tant qu'être individuel, s'il ne cultive et ne pratique pas, il sera ce qu'il sera, vous ne pouvez pas faire à sa place, vous ne pouvez pas non plus le prendre en charge. S'il n'endommage pas la Loi, puisqu'il ne cultive et ne pratique pas, grâce à votre plénitude parfaite, il sera béni par de bonnes rétributions, certaines personnes pourront peut-être même aller dans votre monde et être un être dans votre monde. Il est aussi possible qu'ils jouissent dans le futur de bonnes rétributions dans le monde humain. Cela dépend quel genre d'affinité prédestinée il a. Parce que vous réussissez votre cultivation et pratique dans cet environnement, vos parents et même vos ancêtres vont en bénéficier. Par contre, pour les personnes qui persécutent les disciples de Dafa et interfèrent avec la rectification par la Loi, à cause d'elles leurs ancêtres auront leur part de péché et iront en enfer. Si vous pouvez aider les membres de votre famille à commencer à cultiver et pratiquer, bien sûr c'est le mieux. Mais s'ils ne peuvent cultiver et pratiquer, alors vous devez faire qu'ils soient des êtres qui peuvent être sauvés, et au minimum ils doivent être de bonnes personnes pour être bénies d'une bonne rétribution. Certains de nos élèves n'ont pas bien traité les choses au départ et ont négligé cela. La raison principale, c'est que vous pensez : il est mon parent, il est mon père ou ma mère, il est mon enfant, puisque cultiver Dafa est une grande et bonne chose, c'est moi qui prends la décision, je vais leur dire de cultiver absolument. Le résultat, c'est que vos paroles ont été perçues comme coercitives ou comme si les gens devaient vous écouter absolument. Au moment crucial de la vie d'un être, personne ne peut se substituer à lui ; ce que vous dites ne compte pas. Vous pouvez vous substituer à eux pour les questions humaines ordinaires et vous pouvez peut-être même décider les choses pour eux, mais quand arrive le moment vraiment crucial pour cet être concernant le choix de cet être, ce n'est plus une chose simplissime. Un homme n'a pas seulement une vie, dans cette vie il est de la même famille que vous, dans la prochaine vie il va être dans une autre famille, et dans une vie encore plus lointaine, on ne sait pas où il va se réincarner, ce n'est que l'affinité d'une seule vie, comment pourriez-vous vous substituer à lui pour faire le choix qui détermine le destin éternel de son être ? C'est seulement quand vous avez vraiment dans votre cœur le souhait de sauver cette personne et que vous la considérez comme un être à sauver, que vous voyez les choses changer. C'est-à-dire que pour beaucoup de choses si on a des façons différentes de les traiter, le résultat obtenu sera différent.

 

Bien sûr, il y a aussi de jeunes disciples de Dafa qui se sont mariés à des gens ordinaires, certains sont vraiment entraînés vers le bas par les sentiments, ils deviennent des personnes ordinaires, même encore plus ordinaires qu'une personne ordinaire ; il y en a d'autres qui ont été l'objet d'interférences très grandes. Eux-mêmes se trouvent incapables de résister, malgré leur souhait, d'un côté ils craignent que leur relation de couple soit affectée, et d'un autre côté ils craignent de ne pas arriver à bien faire le travail de Dafa, ils savent aussi que cela affecte leur propre cultivation et pratique et cela conduit finalement à un épuisement physique et mental, ils ne savent pas quoi faire. En réalité, si vous pouvez réfléchir calmement, vous verrez qu'il y a une solution à tout cela. Comme la Loi a été transmise telle quelle dans le monde humain, et on a choisi cette manière de cultiver et pratiquer dans la société des gens ordinaires, il est certain que tout ce que vous rencontrez dans la société des gens ordinaires peut être résolu. Tout dépend de la façon dont vous considérez les membres de votre famille. Êtes-vous capable de traiter ceci avec la pensée droite ? Êtes-vous capable de parler clairement avec la pensée droite d'un pratiquant ? Si vous pouvez bien traiter cela, ça ira bien, si vous ne pouvez pas bien le traiter, ça va être le contraire.

 

En réalité, tout cela est aussi vrai quand vous clarifiez la vérité parmi les gens ordinaires, peu importe l'attitude qu'ils ont, vous devez les traiter avec un coeur de compassion, au plus profond de son coeur le côté lucide de son être comprendra tout. Si vous faites les choses d'une façon mécanique, ou même que vous laissez l'attitude des gens vous affecter, alors il est certain que le résultat ne sera pas bon. Comment pouvez-vous prendre à la légère une chose aussi sacrée, une chose qui détermine le futur d'un être ? Comment pouvez-vous la traiter aussi mécaniquement ? Comment pouvez-vous laisser l'attitude des gens vous affecter ? On parle de clarifier la vérité, en réalité n'êtes-vous pas en train de sauver les êtres ? N'êtes-vous pas en train d'apporter le salut à l'homme ? Non seulement vous n'avez pas pu le sauver, mais vous êtes tirés vers le bas par lui. Si votre coeur a pu être entraîné, c'est parce que vous avez des attachements. Sans attachements, vous n'arriverez pas à m'entraîner, je reste très rationnel et je clarifie la vérité avec la pensée droite, alors le résultat sera différent.

 

Beaucoup de nos disciples de Dafa n'ont pas hésité à parcourir dix mille li pour assister à cette conférence de Loi, cela n'a pas été facile pour eux, car chacun d'eux a un travail et a dû prendre sur son temps de repos du week-end pour faire un vol aller-retour jusqu'ici. Il est probable qu'il y a beaucoup de choses dont ils aimeraient parler avec le Maître maintenant qu'ils sont là, et ils ont des questions qu'ils aimeraient poser. Comme nous venons de finir la conférence de Loi de Los Angeles et qu'elle est en cours de révision pour être publiée en livre, s'il y a trop de choses, vraiment vous n'arriverez plus à les digérer, donc je ne vais pas parler davantage. Comme durant l'été les conférences de Loi seront nombreuses, je parlerai une autre fois. (Applaudissements)

 

En passant je vais redire encore une fois, l'intensité de notre clarification de la vérité ne peut qu'être de plus en plus forte, donc vous ne devez pas vous relâcher – vous ne devez absolument pas vous relâcher. Si l'humanité vit réellement quelque chose comme décrit dans les prophéties, à l'avenir il sera trop tard pour regretter. Vous ne devez pas décevoir les êtres, ni être indigne de votre propre serment que vous avez fait avant l'histoire. Comme la persécution perverse n'est pas encore finie, nous n'avons absolument aucune raison de nous relâcher. En tant que disciples de Dafa, en réalité ce que vous faites, vous ne le faites pas pour les autres, ni pour Dafa et encore moins pour moi, votre Maître. Tout ce que vous faites va à votre cultivation et pratique, car c'est la forme que prend notre cultivation et pratique – une forme sans forme. Tout ce que vous rencontrez dans la société concerne des choses dans le domaine de votre cultivation et pratique, tout dépend comment vous les traitez. Alors faire face à cette persécution appartient, naturellement, aussi au domaine de votre cultivation et pratique. Comment bien assurer désormais vos pas sur votre propre chemin équivaut à comment bien vous cultiver vous-mêmes. Pour les problèmes isolés qui sont apparus, je préfère ne rien dire de plus, parce que vous avez gagné en stabilité et vous savez que rien n'est par hasard, il y a toujours une raison. Ce que j'espère, c'est que vous tous puissiez avoir davantage de pensées droites, que vous soyez davantage diligents dans votre cultivation et pratique et que vous ne permettiez pas à la perversité d'exploiter vos failles. Ainsi les disciples de Dafa souffriront moins de pertes. En particulier, en ce moment de la clarification de la vérité on a besoin de main-d'oeuvre, il faut qu'il y ait davantage de personnes qui participent à la clarification de la vérité et au salut des êtres, qu'il y ait davantage de personnes qui participent dans des projets pour éliminer la persécution perverse. Dans ce cas, si on perd une personne, on perd une force vraiment très grande, s'il y a une personne de plus, on gagnera beaucoup de force. Donc je ne souhaite laisser personne derrière, ni perdre quiconque ou le laisser partir trop tôt. Il n'y a aucun doute sur le fait que les disciples de Dafa atteindront la plénitude parfaite. Cependant, si vous partez trop tôt, cela va endommager ce que les disciples de Dafa doivent faire, et cela équivaut à laisser les forces anciennes exploiter vos failles. Actuellement, on a justement besoin de main-d'oeuvre, il ne faut pas créer des pertes. J'aimerais voir tout le monde essayer de son mieux de bien faire, d'avoir davantage de pensées droites et d'éviter toute perte.

 

C'est tout ce que je vais dire. Merci à tous. (Applaudissements chaleureux de toute l'assemblée)

 

____________

 Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2009/9/12/208261.html

Version anglaise : http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/27/111144.html