(Minghui.org)

Le 13 mai 2009 est le dix-septième anniversaire de la transmission du Falun Dafa au public. C'est également la 10ème Journée Mondiale du Falun Dafa. Des membres du Parlement du Canada ont envoyé des lettres de salutations et de félicitations pour la Journée Mondiale du Falun Dafa, en reconnaissance des principes de Vérité-Compassion-Tolérance, avec une mention spéciale envers les pratiquants de Falun Dafa pour leur contribution dévouée à la société canadienne et leur persévérance face à la persécution en Chine.

La Ministre des Ressources Naturelles, Lisa Raitt: Cela bénéficie grandement à la société
Au nom du Gouvernement du Canada, j'aimerais adresser mes meilleurs vœux et chaleureuses salutations à tous ceux commémorant le Mois du Falun Dafa ici au Canada.

En tant que Membre du Parlement pour Halton, je suis honorée d'avoir cette opportunité d'adresser mes meilleurs vœux à tous les pratiquants de Falun Dafa à l'heure où vous vous rassemblez afin de célébrer le 17ème anniversaire de cette pratique ici au Canada et partout dans le monde.

Depuis sa transmission au public en 1992 par son fondateur, M. Li Hongzhi, le Falun Dafa a reçu une reconnaissance à l'échelle mondiale pour ses efforts concertés à promouvoir l'harmonie, la tolérance et l'empathie dans la société. Durant les dernières années, Falun Dafa a été célébré et a reçu des milliers de récompenses et de proclamations, en reconnaissance des bienfaits, à la fois physiques et spirituels, qu'il a apportés à ses pratiquants ainsi qu'à toute la société.

Un remerciement très spécial à tous ceux qui ont joué un rôle dans l'organisation, non seulement de cet événement majeur, mais aussi à tous ceux qui s'impliquent dans des activités quotidiennes. Alors que vous vous rassemblez afin de célébrer l'histoire, n'oubliez jamais que dans ce monde au rythme souvent rapide, vous êtes comme une inspiration pour nous tous en enseignant les principes de Vérité, Compassion et Patience.

En vous souhaitant tout ce qu'il y a de meilleur en cette occasion spéciale,

Lisa Raitt

L'Honorable Lisa Raitt, P.C., M.P.
Membre du Parlement pour Halton
Ministre des Ressources Naturelles

****** ******

Le Ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney: Merci pour votre contribution dévouée à la société canadienne

Salutations du Ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et d Multiculturalisme

Je suis heureux d'adresser mes chaleureuses salutations à ceux qui reconnaissent le mois de Mai 2009 comme le Mois du Falun Dafa. J'aimerais saisir cette opportunité pour exprimer mes meilleurs souhaits aux pratiquants de Falun Gong au Canada, et vous remercier pour votre contribution dévouée à la société canadienne.

Alors que vous célébrez le 17ème anniversaire de l'introduction du Falun Dafa au public le 13 mai, je vous invite à réfléchir sur la signification des enseignements de M. Li Hongzhi, et sur les vertus de la vérité, la compassion et la tolérance sur lesquelles se concentrent ces enseignements.

Je suis fier de vivre dans un pays qui embrasse la diversité et soutient les valeurs de la démocratie, de la liberté, des droits de l'homme et de l'autorité de la loi. Pendant de nombreuses années, les pratiquants de Falun Gong ont contribué à la diversité canadienne. En organisant et en participant aux célébrations du Mois du Falun Dafa dans les communautés à travers le pays, nous nous donnons tous l'opportunité de partager et d'apprécier les traditions diverses de nos familles, amis et voisins. Le Canada possède une histoire riche de pluralité, mais ce sont des contributions telles que celles-ci qui aident à rendre l'histoire encore meilleure.

Merci, et meilleurs vœux pour une merveilleuse célébration.

Sincèrement, L'Honorable Jason Kenney, PC, MP
Ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme

****** ******

Président du Comité Permanent sur l'Héritage Canadien, Gary Schellenberger: Créer une société plus tolérante

Mai 2009

Mois du Falun Dafa

J'écris en ce jour afin d'offrir mes meilleurs souhaits aux pratiquants de Falun Dafa à l'occasion de votre 17ème anniversaire et alors que vous célébrez le Mois du Falun Dafa.

Les pratiquants de Falun Dafa doivent être félicités pour leurs efforts concertés à l'échelle mondiale et pour leur engagement aux idéaux universels de vérité, compassion et tolérance.

J'aimerais également adresser une reconnaissance particulière au travail effectué par l'Association Falun Dafa de Toronto ainsi qu'aux autres associations affiliées à travers le Canada.

Merci pour votre contribution à notre diversité et à la création d'une société plus tolérante.

Sincèrement,

Gary Schellenberger, MP
Perth Wellington

****** ******

Critique pour la Coopération Internationale, Glen Pearson: Félicitations à tous les pratiquants pour leur persévérance face à la persécution

20 avril 2009

Chers membres de l'Association Falun Dafa de Toronto,

A l'occasion du 17ème anniversaire de la Journée Mondiale du Falun Dafa, je souhaite adresser mes félicitations les plus sincères et soutenir tous les pratiquants de Falun Gong dans le monde et tous ceux ici au Canada.

En mettant en relief les principes de vérité, compassion et de tolérance, Falun Dafa s'est engagé pour la paix et l'harmonie de l'univers, apportant plus de tolérance à tous les peuples à travers le monde.

Avec plus de 100 millions de pratiquants à travers le monde, j'aimerais féliciter tous les pratiquants pour leur persévérance face à la persécution et pour leur engagement permanent envers l'humanité.

Meilleurs vœux,

Glen Pearson
Membre du Parlement
London North Centre
Critic for International Coopération

****** ******

Barry Devolin, MP: La bonté que vous offrez aux gens est reconnue mondialement

Association Falun Dafa
17ème anniversaire

13 Mai 2009

En tant que Membre du Parlement pour Haliburton-Kawartha Lakes-Brock, c'est un honneur d'adresser mes félicitations personnelles et mes sincères meilleurs vœux à l'heure où vous célébrez votre 17ème anniversaire.

C'est véritablement une occasion de célébrer. Falun Dafa peut être à juste titre fier de ses bonnes réalisations, de son honnêteté, son intégrité, et son altruisme. La bonté que vous offrez aux gens est reconnue mondialement.

Meilleurs vœux pour de nombreuses années de réussite.

Chaleureusement vôtre,

Barry Devolin, M.P.
Haliburton-Kawartha Lakes-Brock

Traduit de l’anglais le 15 mai 2009