(Minghui.org)

Par un correspondant de Beijing

Mme Liu Guijin (刘桂锦)était parmi les chanceux survivants du Séisme de Tangshan en 1976, qui a coûté la vie à 240 000 personnes. Cependant, à l'âge de 26 ans, elle avait des fractures comminutives de la première, seconde et troisième vertèbre, une fracture du pelvis et du pubis, une grave atrophie des muscles de la jambe droite qui l'ont laissée paralysée, et une perte de fonction du transit intestinal pendant 18 ans. Elle a également eu de graves complications liées aux secousses sismiques, ainsi qu'une arythmie, et a énormément souffert pendant 18 ans. On lui a par la suite diagnostiqué un cancer vaginal. Elle a complètement guéri après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa en mars 1994. Elle a guéri de sa myopie, a récupéré de sa paralysie et a pu de nouveau marcher.

Le parti communiste a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999 et des fonctionnaires ont tenté de la faire renoncer à sa croyance. Elle a refusé et a été brutalement torturée. Les tortionnaires lui ont un jour posé des fers de 9 kg aux pieds pendant 20 jours, lui blessant les jambes dans le processus.

Le 13 mai 2008, la police l'a illégalement arrêtée pour la troisième fois chez elle dans le District de Shunyi à Beijing, le lendemain du séisme de Sichuan. Elle a été en conséquence condamnée à deux ans dans un camp de travail et emmenée clandestinement au Camp de Travail de Masanjia dans l'agglomération de Shenyang dans la province du Liaoning, avec plus de 50 autres pratiquants de Beijing, juste avant les Jeux olympiques de 2008.

Elle est retournée à Tangshan le 12 mai 2010. .

Liu Guijin

Elle a été pour la première fois été témoin de la puissance de Dafa à travers sa mère, qui a également été guérie de toutes ses maladies, et dont le dos s'est redressé en dépit de ses 70 ans. Sa famille lui passait la vidéo des exercices du Falun Gong. Après les avoir regardées, elle est allée à l'hôpital pour une visite de routine et le médecin a demandé: "Où est la tumeur? Elle a disparu!" Elle était sceptique, aussi elle est allée dans deux autres hôpitaux obtenant le même résultat. Elle a dit qu'elle ne l'aurait pas cru, si cela ne lui était pas arrivé.

Elle a assisté aux conférences de Falun Gong données par M. Li Hongzhi à Shijiazhuang à Tianjin en mars 1994 et à Harbin en août 1994.

Durant la première conférence de Shijiazhuang, elle a appris de nombreux principes de la Loi (Fa ) et expérimenté d'énormes changements physiques. Elle a récupéré ses fonctions intestinales et sa myopie s'est corrigée. Après deux autres conférences et six mois de pratique, elle jouissait d’ une santé robuste comme elle n'avait pas connue depuis longtemps. Le Falun Gong lui a donné une nouvelle vie. Elle a fait don de 500 yuans

Traduit de l’anglais en France