14 Jui 2011

Que signifie «aider le Maître à rectifier la Loi»?

 

 

Depuis déjà un certain temps, il existe un problème critique chez certains élèves alors qu’ils font les trois choses que les disciples de Dafa sont supposés faire: à savoir la question de comment aider le Maître. Par exemple, lorsque le Maître dit quelque chose ou décide comment les disciples de Dafa doivent traiter quelque chose, il y a toujours certains élèves qui jaugent le Maître avec un cœur humain, ils trouvent que sur cette affaire Maître devrait faire de telle ou telle façon, et que si on le fait ainsi il y aura telle ou telle conséquence, au lieu de mettre leurs cœurs à comment harmoniser ce que le Maître a exprimé ou comment mener à bien les points spécifiques; certains élèves souhaitent même changer la pensée du Maître; certains vont partout prônant les vertus de leurs propres idées parmi les élèves; certains sont confus sur ce que Maître a dit en raison de leurs attachements humains et réagissent négativement; et certains vont jusqu’à chercher un soutien pour leurs propres approches auprès des membres de ma famille. Mais ce que le Maître veut voir faire est en fait ce qui est requis par la rectification de la Loi d’un nombre incalculable de corps cosmiques. Bien que ce niveau de l’humanité puisse être inférieur, il n’en est pas moins une manifestation de vies plus élevées à un endroit inférieur, exprimée sous les formes de ce niveau inférieur, et il est en même temps le cœur de la rectification par la Loi, le point focal de toute chose. Aussi bonne que puisse sembler votre idée, elle est limitée à ce seul niveau d’existence, ce point particulier, et cette affaire particulière. Et comment pourriez-vous savoir quel impact cette chose que Maître souhaite voir faire est censée avoir à des niveaux innombrables, incommensurables de corps cosmiques absolument immenses? Si vous, étant mes élèves, voulez vraiment «aider le Maître à rectifier la Loi», alors vous devriez seulement vous soucier de comment harmoniser au mieux ce que veut le Maître. Seul cela est ce que vous devriez faire, mais au lieu de cela vous voulez que le Maître vous aide? Comment pouvez-vous prendre Dafa, durant la rectification de la Loi, pour harmoniser vos idées humaines?



En rencontrant la persécution il y a eu beaucoup de disciples de Dafa qui sont tombés, ou qui n’ont pas réussi à suivre, et cela était dû au fait qu’ils n’aient pas compris ce que fait le Maître, qu’ils aient utilisé la pensée humaine pour jauger le Maître. Par exemple, de nombreuses personnes se demandent pourquoi nous ne pouvons pas traiter la persécution comme l’ont fait les autres religions? ce genre de cœur humain. Mais dans l’histoire, le but fondamental des religions était simplement d’établir une fondation culturelle pour l’humanité, tandis que Dafa est ce que l’humanité a véritablement attendu; et ce n’est seulement que lorsqu’on fait les choses selon Dafa que ce sont les véritables comportements et manifestation d’un pratiquant. Naturellement, lorsque les gens n’arrivent pas à suivre, il peut y avoir également d’autres raisons en jeu. Mais dans tous les cas c’est parce qu’on n’a pas réussi à véritablement comprendre Dafa. Et bien sûr, la pensée droite va être insuffisante et on vacillera sous la persécution.



Et puis il y a une partie de gens qui n’ont pas réussi, à travers la cultivation, à se débarrasser des mauvaises habitudes qu’ils ont formées parmi les gens ordinaires, tel qu’utiliser leurs relations et leur influence pour que les choses soient faites. Par exemple, chaque fois qu’une telle personne n’a pas réussi à trouver le Maître afin d’exprimer ses propres idées humaines, il cherche des arguments auprès des membres de la famille du Maître, après quoi il va dire aux autres élèves que les membres de la famille du Maître ont dit ceci ou cela. Mais pensez-y: Maître est venu dans ce monde pour rectifier la Loi et sauver les êtres, comment les membres de la famille du Maître pourraient-ils le représenter? Tout comme vous, les membres de la famille du Maître sont en fait des pratiquants, et tout comme n’importe qui d’autre, ils n’y arriveront pas s’ils ne cultivent pas bien. Maître est venu parmi les êtres humains, au cours d’innombrables vies et existences combien y a-t-il eu dans ce monde humain de parents, d’épouses, d’enfants, de frères et sœurs, qui pourrait représenter le Maître? Maître est venu dans ce monde et tout comme vous, il y a ceux qui sont là pour être les disciples du Maître, ceux qui sont là pour être ses parents terrestres, ceux qui sont là pour être ses frères et sœurs, ou ses épouses et enfants, et chacun est là pour aider le Maître à accomplir cette grandiose tâche de rectification de la Loi en faisant les choses spécifiques que lui ou elle est supposé faire. Eux aussi sont en train de se cultiver, et eux aussi parfois n’arriveront pas à atteindre une compréhension suffisante des principes de la Loi. Alors quand vous allez les chercher et utilisez ce qu’ils disent comme la Loi, cela ne revient-il pas à troubler la Loi? Cela revient aussi à amener les membres de la famille du Maître à commettre des crimes contre Dafa. Étant disciple de Dafa, vous devriez être clairs sur le fait que la rectification par la Loi n’est faite que par le Maître. Et même si le Maître n’est pas là, vous devez quand même faire les choses sur la base de la Loi - vous ne pouvez pas faire les choses selon tel ou tel membre de la famille du Maître. Ce n’est qu’alors que vous êtes un disciple de Dafa, un disciple du Maître; et seulement alors que vous êtes en train d’aider le Maître à rectifier la Loi.



Il y a aussi une partie de gens qui suivent certains sites internet pervers. De telles personnes se sont beaucoup éloignées de Dafa, encourageant ces sites pervers à propager de la désinformation et même à nuire à l’image des membres de la famille du Maître. En dépit du fait que le Maître ait dit à chacun, aux conférences de la Loi organisées par nos disciples de Dafa, de ne pas écouter, ni croire, ou regarder ces sites internet pervers— certaines personnes n’ont pas pris mes mots à cœur et se sont comportés comme s’ils étaient complètement envoûtés par ces sites. Même encore aujourd’hui ils sont encore irrationnels à ce propos. Lorsqu’une personne prend un mauvais tournant elle peut toujours recommencer. Mais, que faut-il faire si la faute d’une personne finit par détruire certaines personnes en raison de ce site pervers que vous avez propagé? Que peut-on faire si, à cause de vous, les innombrables êtres qui sont derrière chaque personne et attendant le salut ne peuvent pas être sauvées. Réalisez-vous la gravité des conséquences de cela? Lorsque vous ignorez ce qu’a dit le Maître, pouvez-vous être considéré comme un disciple de Dafa en train d’aider le Maître à rectifier la Loi»?



L’expression ‘aider le Maître à rectifier la Loi’ n’est pas juste un grand propos creux. Bien que je n’aie abordé que quelques problèmes, il y a en fait beaucoup d’autres exemples de ne pas parvenir à croire en la Loi. En tant que disciple de Dafa, l’attente de dizaines de millions d’années …; en tant qu’élève votre unique véritable vœu pour venir dans ce monde …; en tant que Maître, pouvoir ou non au cours de la rectification par la Loi vous sauver vous et les êtres, la réussite ou l’échec de tout cela, tout se décidera dans ce kalpa.





Li Hongzhi

Le 10 juin 2011





________________________



Traduit de l'anglais en Europe

Version anglaise: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/11/125967.html

Version chinoise: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/242266.html