(Minghui.org) Dans le cadre de son enquête sur le prélèvement d'organes à vif sur des pratiquants de Falun Gong en Chine, l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG), a récemment publié des conversations enregistrées. Ces enregistrements comprennent des fichiers concernant Li Changchun (un Chinois membre du Politburo du Parti communiste chinois), Zhou Yongkang (un membre du Politburo), Chen Rongshan (chef des transplantation à l’hôpital PLA 205), ainsi que des représentants de l’hôpital PLA 307 et du tribunal qui sont impliqués dans les crimes. Ces fichiers fournissent une nouvelle preuve de la brutalité du PCC.

Enquête n°1

Les enquêteurs ont contacté Chen Rongshan sur son téléphone cellulaire (13841666988), cela concerne le groupe de travail enquêtant sur Wang Lijun. Pendant la conversation, Wang a admis que les organes pour les greffes venaient de pratiquants de Falun Gong et que cela avait lieu sous le contrôle du tribunal.

now loading the player ...

Chen : Allo ?

Enquêteur : Êtes-vous Chen Rongshan, l’ancien chef des transplantations de l’hôpital PLA 205 ?

Chen : Oui, qui est à l’appareil ?


Enquêteur : J’appelle du groupe de travail interdépartemental qui enquête sur Wang Lijun.

Chen : Ah…


Enquêteur :Il avait un projet sur des injections anti-rejet post-transplantation et a collaboré avec l'Hôpital PLA 205 sur le sujet. Pourriez-vous nous en dire plus là-dessus ?

Chen : Ah…


Enquêteur : Nous aimerions avoir la confirmation si vous avez collaboré avec lui sur ce point.

Chen : Non seulement nous, mais l’Université médicale de Chine y a également participé.


Enquêteur : Wang nous a dit que certains de ces organes viennent de pratiquants de Falun Gong détenus. Pourriez-vous confirmer cette information ?

Chen : Cela a eu lieu sous contrôle du tribunal.


Enquêteur : Vous voulez dire, que les fonctionnaires de tribunal sont impliqués ?

Chen : Oui.

Enquête n°2


Un enquêteur a contacté Chen Rongshan au nom d'un secrétaire de Wang Jia, chef adjoint du district du Département militaire de la santé de Shenyang. Wang Jia est l'ancien chef de l’hôpital PLA 205. Chen a clairement déclaré qu'il garderait le secret sur les transplantations d'organes effectuées avec des organes de pratiquants de Falun Gong.

now loading the player ...

Chen : Allo ?

Enquêteur : Vous êtes Chen Rongshan, l’ancien chef des transplantations, de l’hôpital-PLA 205 ?

Chen : Qui est à l’appareil ?


Enquêteur : Je suis un secrétaire de Wang Jia, chef adjoint du Département militaire de la santé de Shenyang. Wang Jia m'a demandé de vous appeler et de transmettre ce message.

Chen : Ah, continuez.


Enquêteur : Peu importe quels fonctionnaires du gouvernement vous posent des questions sur les organes des pratiquants de Falun Gong utilisés dans les transplantations, vous ne pouvez absolument rien dire à ce sujet. Pouvez-vous confirmer cela ?

Chen : Oui, je peux.


Enquêteur : Ça me va. Si possible, parlez-en aussi au personnel médical des autres départements.

Chen : Je leur en parlerai.

Enquêteur : Ce serait bien.

Chen : Je le ferai. Merci.


Enquêteur : Je vous en prie.

now loading the player ...

Une autre enquête a été menée qui impliquait le personnel et la direction du tribunal intermédiaire de la ville de Jinzhou. L'enquêteur a déclaré : « Depuis 2001, nous avons été en mesure d'obtenir les reins de jeunes pratiquants de Falun Gong en bonne santé à travers le centre de détention du tribunal. Ils sont maintenant très limités. Nous voulons savoir si votre tribunal peut nous en fournir ? » Le membre du personnel a répondu : « Cela dépend de vous et vous devez en parler avec vos hauts fonctionnaires. Si votre camp fonctionne bien, nous pourrons continuer à le faire. Je vais le signaler à notre chef du tribunal. Il vous fera savoir si les choses peuvent s'arranger. » D'après le ton du personnel du tribunal, ces enquêtes semblaient courantes et habituelles, indiquant que de tels prélèvements d'organes à vif sont réalisés depuis longtemps.


Depuis 2006, la WOIPFG a mené des enquêtes régulières approfondies sur le prélèvement d'organes à vif sur des pratiquants de Falun Gong. Il a été confirmé que de telles choses se produisent. Les organes viennent principalement de pratiquants qui ont été arrêtés après être allés faire appel et de ceux qui n'ont pas donné leur nom. Après que leur véritable identité ait été retirée, ces pratiquants sont numérotés et on leur donne une fausse identité et ils sont enregistrés sous de fausses identités et informations avant la transplantation d'organes. Ces crimes ont atteint un pic autour de 2003 et ont été semi-public. Plus tard, ces activités sont devenues plus secrètes mais elles ont continué.

Dans les fichiers vocaux enregistrés, il est indiscutable que Zhou Yongkang (chef du Comité politique et juridique) a joué un rôle de premier plan dans le prélèvement d'organes à vif. Lorsqu'un enquêteur a contacté Li Changchun en tant que secrétaire de Luo Gan (l’ancien chef du Comité politique et juridique) pour savoir si Bo Xilai et d'autres pourraient être accusés de cela, Li Changchun a déclaré fermement : « Zhou Yongkang est en charge de cela et il connaît les détails. »

Traduit de l'anglais en Europe