(Minghui.org) Mme Tao Xizhen (陶席珍), environ 60 ans, fait une grève de la faim depuis août, quand elle a été illégalement arrêtée pour sa croyance dans le Falun Gong. Le 29 octobre, 80 jours après son arrestation, elle a été transférée au centre de détention de Xianning, où les gardes l’ont torturée malgré sa santé qui s'aggrave. Dans le même temps, on a appris que les autorités envisagent de condamner Mme Tao à la prison sans passer par les formalités juridiques.

Le matin du 8 août 2014, une dizaine de policiers sont entrés de force chez Mme Tao et l’ont enlevée. Ils ont saccagé son domicile sans mandat de perquisition. Sa famille ne savait pas où elle a été emmenée. Quand sa fille est allée aux autorités locales pour demander sa libération, elle a été refoulée.

La maison de Tao Xizhen après qu'elle ait été saccagée

Le policier Liu Ying a admis que lui et les autres policiers étaient restés en embuscade près de la maison de Mme Tao pendant plusieurs jours avant l'arrestation. Un témoin oculaire a dit que Mme Tao a été descendue avec des menottes aux poignets par quatre policiers, poussée dans une voiture de police et emmenée. La police a ensuite saccagé son domicile, vidé les armoires et les tiroirs. Les vêtements et les effets personnels ont été jetés partout.

Mme Tao est de la ville de Xianning, province du Hubei. Son mari est décédé et ses enfants sont mariés et vivent dans une autre ville. Ses enfants sont extrêmement inquiets, étant donné la grève de la faim à long terme de Mme Tao et les abus continus au centre de détention de Xianning.

Article associé :

Mme Tao Xizhen fait une grêve de la faim pour protester contre sa mise en détention illégale ; la famille n'a pas eu de droit de visite

Les policiers impliqués dans l'arrestation :

Yao Xiong (姚雄), un policier du Bureau 610 de la ville de Xianning

Liu Hongzhou (刘红洲), directeur du département de police de la ville de Xianning

Zou Yu (邹誉), chef de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Xianning

Liu Ning (刘宁), chef de la Division de la sécurité intérieure du district de Wenquan

Policiers M. Wu et Liu Ying

Traduit de l’anglais au Canada