Site web Minghui	Version française de Minghui.org Chinese Minghui Autres langues Livres du Falun Dafa Téléchargement gratuit Achat

  • Choisir une date
  • Contacter l'éditeur
 

Centre de données de Minghui.org

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

L'Appel pacifique du 25 avril 1999
Révéler les crimes de prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong
1400 décès présumés

pratiquants persécutés à mort

276,910,916 personnes ont démissionné du PCC
Vœux adressés à Maître Li Hongzhi
Journée mondiale du Falun Dafa
Articles avec commentaires du Maître
Mon Maître
Traduire Jiang Zemin en justice
Sortir de l’état humain
  [Plus ...]
Minghui international - Édition spéciale 2015 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2014 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2013 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2012 (toutes les versions)
Page d'accueil > Les derniers Jingwen du Maître


Enseignement du Fa à la Journée mondiale du Falun Dafa

 

Enseignement du Fa à la Conférence de Fa de New York 2014

 

Li Hongzhi ~ le 13 mai 2014

 

 

(Les disciples de Dafa de toute la salle se lèvent et applaudissent chaleureusement pour accueillir respectueusement le Maître. Le Maître fait le heshi de salutation et fait signe de la main à tout le monde de s’asseoir.)

 

Bonjour à tous ! (Les disciples de Dafa : Bonjour Maître !) (Les disciples applaudissent chaleureusement.) Vous avez travaillé dur ! (Les disciples : Le Maître a travaillé dur !) Il y a aussi des disciples de Dafa qui sont venus de Chine continentale. Que ce soit les autres parties du monde ou la Chine continentale, la situation de la rectification de Fa est la même. Tout le processus semble apparemment désordonné, mais en réalité tout est dans un ordre parfait.

 

J'ai dit auparavant, que le but des forces anciennes dans cette persécution était de faire abandonner aux disciples de Dafa les attachements de l'homme à travers cette persécution, et qu'en même temps elles ne reconnaissaient que la plénitude parfaite du xiulian de ceux qui seraient capables de traverser ce test cruel, voici ce qu'elles ont arrangé. Le Maître ne reconnaît absolument pas cette chose, je voulais utiliser la méthode de tout libérer de manière bienveillante, mais la méthode actuelle est celle adoptée sous leurs interférences.

 

Cependant du point de vue de la cultivation et pratique personnelle, au cours de cette transmission du Fa, la porte de la cultivation et pratique a été grande ouverte, beaucoup sont ceux qui sont devenus disciples de Dafa après être entrés cette fois-ci, à savoir les élèves du troisième groupe dont j'ai parlé auparavant, ils n'avaient pas éliminé leur karma de manière systématique au cours de l'histoire. Ceux qui étaient précédemment descendus avec le Maître, et ceux qui avaient tissé un lien d'affinité avec le Maître lors des différentes époques historiques, ont tous éliminé leurs karmas à chaque vie, chaque réincarnation avant de se réincarner. Or, ceux qui sont entrés cette fois-ci n'ont pas fait ce genre de choses au cours de l'histoire, ils ont avec eux une grande quantité de karma. Il suffit que l’homme soit dans ce monde pour créer du karma, donc vie après vie il peut accumuler beaucoup de karma. Alors réfléchissez, en tant que pratiquant, comment peux-tu atteindre la plénitude parfaite de cette façon ? Tu ne peux pas. Jésus n'a-t-il pas dit que l'homme a des péchés. Quelle que soit la compréhension, en fait il suffit que l'homme soit vivant pour créer du karma. Tu ne peux atteindre la plénitude parfaite qu'en t'épurant, en atteignant un état de pureté après avoir éliminé tous les karmas au cours de la cultivation et pratique.

 

Je ne reconnais pas cette chose que sont les forces anciennes, mais au niveau de la cultivation et pratique personnelle, vous devez cultiver, vous devez faire des efforts. De ce point de vue, réfléchissez, depuis le « 20 juillet » 1999, depuis la persécution menée par le PCC envers les disciples de Dafa, on a vu vraiment de nombreuses manifestations des cœurs humains. Ceux qui n'étaient pas déterminés au sein de la persécution se sont en conséquence retirés, même à l'heure actuelle certains n'osent toujours pas sortir. Actuellement la situation a beaucoup changé, la détente se fait sentir, certaines personnes ont vu grandir leur courage, certaines sont aussi revenues. Alors au cours de ce processus, toutes sortes de cœurs humains se sont vraiment manifestés. Espérer la fin imminente de la persécution n’est qu’un souhait, dévoiler, traiter la persécution avec la pensée droite est précisément ce que les disciples de Dafa doivent faire, mais certaines personnes voulaient trouver un endroit où échapper à la persécution, pour mener une vie calme et confortable, il y a aussi toutes sortes de compréhensions vis-à-vis de la persécution. Quoiqu'il en soit, toutes sortes de cœurs humains se sont vraiment manifestés au cours de cette cruelle persécution.

 

Alors de ce point de vue, beaucoup parmi nous se sont vraiment très mal comportés. Les forces anciennes ont saisi cela comme une prise en disant : « Regarde, voilà ton disciple ? Si tu le veux, nous t'aidons à éliminer son attachement. Comment ce genre de personne peut-elle monter au ciel ? » Ne vois-tu pas que toutes sortes d'attachements se sont manifestés. Même au milieu de cette persécution des plus cruelles, certaines personnes répandent des bruits, révélant leur désir de se faire valoir, toutes sortes de cœurs humains, intensifiant la cruauté de cette persécution. Aussitôt que ton cœur est ébranlé, les forces anciennes font venir les policiers frapper à ta porte, la perversité te retrouve alors.

 

La situation au niveau de la communauté internationale est aussi semblable, quelle cruauté au début de la persécution ! Il y avait toutes sortes de pressions, même la pression imposée à la communauté internationale était très grande. À cette époque, les disciples de Dafa n'avaient nulle part où s’exprimer, les médias de la Chine toute entière menaient la persécution d’une même voix sous le contrôle du PCC pervers. La communauté internationale ne savait pas ce qu'est le Falun Gong, les médias du monde entier reproduisaient les reportages mensongers de la persécution du PCC pervers. Réfléchissez, une telle persécution revenait à une avalanche d’attaques et de répression lancée par tous les médias du monde entier. Face à une si grande pression, les élèves de la communauté internationale ont aussi révélé toutes sortes de cœurs humains, beaucoup ont ainsi chuté. Ceux qui ont finalement réussi à traverser sont vraiment admirables, même les divinités vous trouvent admirables. Pour les divinités, c'est parce que vous vous trouvez dans l’environnement humain, et cette différence est vraiment énorme, voilà pourquoi elles vous admirent.

 

Les vies à l'origine sont toutes merveilleuses, quel que soit l'environnement de l’univers dans lequel elles se trouvent, et les choses ne sont pas aussi périlleuses et éprouvantes qu’elles le sont pour les êtres humains. Rien qu’avoir ce courage de venir chez l’homme est déjà admirable. C'est parce que les principes chez l'homme sont inversés, le bien et le mal sont inversés, voilà pourquoi l'homme crée du karma rien qu’en étant vivant. C'est précisément parce que l'homme vit dans ces principes inversés, qu’aucune des vies célestes n'osait s'approcher d'ici, d’autant plus admirables sont celles qui sont venues. S’il peut traverser cette persécution, les divinités l'admireront vraiment beaucoup. Juste en comparant la façon d'existence des vies célestes et celle des vies d'ici chez les êtres humains, on peut voir que celles qui osent venir ici sont vraiment admirables.

 

Les hommes de cette société humaine actuelle, on ne peut pas dire tous, mais la plupart, sont venus du ciel, de différents univers gigantesques et lointains, de différents niveaux, de différentes directions, pour obtenir le Fa ici. Une fois réincarnés dans le monde d'ici-bas, personne ne sait plus d’où il vient. C'est parce que la société humaine est une illusion, quand tu es entré ici, c'est comme si tu avais sauté dans l'illusion. C'est en sautant dans l'illusion que tu peux cultiver et pratiquer, de plus tu sais encore ranimer ta pensée droite au milieu d'un environnement périlleux et éprouvant, tu sais encore aller cultiver et pratiquer, tu es capable d'aider le Maître à rectifier le Fa lors de l’immense transmission de Dafa, et tu peux encore aller sauver les autres dans les épreuves démoniaques, tout cela est alors vraiment admirable. Voilà comment je vois ce problème, donc, je dis que tant que tu as réussi à traverser le « 20 juillet », tu es admirable.

 

Bien sûr, les heurts et trébuchements, souvent tomber par terre, bien faire cette chose-ci, mal faire cette chose-là, tout ceci fait partie du processus de la cultivation et pratique. Tant que tu peux persister à dépasser cela, tu es admirable. Tant que tu peux faire les choses que les disciples de Dafa doivent faire, tu es admirable. Voilà comment on voit cela. Ceux qui n'ont vraiment eu aucun problème, qui ont tout bien fait et l’ont traversé sans obstacle, il y en a, mais très peu, ils sont incontestablement vraiment admirables, mais le problème est que tout le monde n'est pas comme ça. S'agissant de la cultivation et pratique, qui ne commet pas d'erreur ? Y compris au cours de cette persécution, certaines personnes ont peut-être commis des erreurs un peu plus graves, certaines personnes ont peut-être commis des erreurs un peu moins graves. Mais tant que tu peux t'éveiller, que tu peux te faire tes propres reproches au milieu des erreurs, que tu peux trouver tes propres problèmes et refaire ton chemin correctement, tu es alors en train de cultiver et pratiquer.

 

Certaines personnes sont tombées une fois et ne peuvent plus se relever, le pot étant déjà cassé on le jette encore une fois par terre, elles sont même allées à l'opposé. Il y a une autre partie de personnes qui n'avaient auparavant pas de connaissance sur la religion, la croyance et la cultivation et pratique, qui ont obtenu quelques principes du Fa dans Dafa, et ont appris dans Dafa des choses sur les divinités, les bouddhas et la cultivation et pratique, mais à cause de leur attachement à la peur au milieu de la persécution, elles se sont enfuies en courant dans les autres religions. Avec l'attachement à la peur tu ne peux pas atteindre la plénitude parfaite où que tu t'en sois allé, tout cœur est un attachement.

 

Bien sûr, la cultivation et pratique de Dafa n'est pas comme les formes de cultivation et pratique du passé, dans le passé on demandait à ce que l'homme élimine absolument tous les cœurs humains au cours de la cultivation et pratique. Comme les disciples de Dafa ont encore besoin de cultiver et pratiquer parmi les gens ordinaires, certaines choses des gens ordinaires leur ont été laissées, telles que les pensées et les comportements leur permettant de vivre parmi les gens ordinaires, et en même temps leur permettant d'aider le Maître à rectifier le Fa dans cet environnement, de sauver les êtres dans cet environnement. Si l'on est tous parti dans les temples, parti se cacher dans des grottes, les hommes de ce monde étant tous venus pour Dafa, qui alors va les sauver ?

 

Qu'est-ce qu'un disciple de Dafa ? Vous êtes précisément les disciples de Dafa auxquels le Maître enseigne. Je vous épure, je vous forge à maturité, afin que vous puissiez aller sauver les êtres. Voilà un disciple de Dafa. Le titre de disciple de Dafa n'a rien à voir avec la cultivation et pratique personnelle, la plénitude parfaite personnelle de la société des gens ordinaires du passé, ils n'avaient pas la responsabilité de sauver les êtres, il ne s'agissait que de leur plénitude parfaite personnelle. Ce qu'un disciple de Dafa va réaliser à l'avenir ne sera absolument pas les choses d’un petit Fa ou d’un petit Tao. Je pense que tout le monde connaît déjà ce point-là, un disciple de Dafa est celui qui porte la responsabilité des disciples de Dafa, celui qui apporte le salut aux êtres.

 

À propos de sauver les êtres, beaucoup de nos disciples de Dafa le font vraiment très bien. De tous âges, de tous niveaux d'éducation. Certains disciples de Dafa âgés, n'ayant pas un niveau élevé d’éducation, le font aussi très bien. Les disciples de Dafa qui participent aux différents projets, dont beaucoup s’investissent énormément, font également très bien. J'ai dit auparavant aux différents projets notamment aux médias, j'ai dit que si vous voulez encore mieux clarifier la vérité, résister à la persécution et en même temps sauver les êtres, les médias doivent alors être bien ancrés dans la société des gens ordinaires, fonctionner positivement, entrer dans un cycle positif. Apprenez des sociétés de médias de la société des gens ordinaires, il est impératif qu’ils puissent fonctionner normalement, ce n’est qu’ainsi qu’ils peuvent jouer efficacement leur rôle.

 

Beaucoup de personnes au début ont eu une réflexion à court terme, pensant qu’il suffisait de faire de gros efforts pendant un court moment et que tout serait fini, mais elles ont à présent réalisé que cela ne se passe pas comme ça. Les disciples de Dafa, quoi qu'ils fassent, doivent impérativement être sérieux et appliqués, s'appliquer de tout leur cœur, sans s’attacher au temps, ne pas penser à trop de choses. Tu dois impérativement bien faire ce que tu dois faire de tout ton cœur, cette chose-là sera entièrement bien faite. Sous la pression de la persécution, beaucoup de personnes souhaitent constamment que cette persécution se termine le plus tôt possible, et ils concentrent leurs efforts sur une courte période de temps. Mais cela ne se passe pas ainsi. Bien sûr, vos médias ont effectivement joué un très grand rôle dans le salut des êtres.

 

J'ai parlé tout à l'heure du salut des êtres, alors sauver les êtres, réfléchissez, beaucoup de nos disciples de Dafa de la communauté internationale sont déjà familiarisés avec la logique des gens normaux, ils ne sont plus pareils aux gens de Chine continentale. Qu’est-ce que je veux dire par là ? Parce que dans les ex-pays du parti communiste pervers, la pensée et la logique des gens sont celles de la culture du parti, celle-ci a pour but de détruire la culture nationale, elle t'inculque ensuite les principes et les bases de réflexion extrêmement pervers du parti pervers, tout cela a été formé après l’inculcation du parti pervers. Les gens qui ont grandi dans la culture du parti pervers ont alors une telle façon de penser, y compris la façon de comprendre les choses. Il est très difficile d'éliminer complètement ces choses, mais les gens qui vivent depuis longtemps à l'étranger trouvent et se rendent compte que leur pensée a effectivement un écart avec celle des autres, qu’elle est différente. Les gens qui sont sortis des pays du parti pervers ont un très fort attachement à se protéger, et aussi un fort attachement à vouloir s'exprimer sur certains problèmes, mais il n'en est pas de même à l'étranger.

 

Surtout s’agissant des médias, si l'on utilise des théories, des vocabulaires, des logiques de la culture du parti pervers, cela équivaut à promouvoir la culture du parti, vous devez donc prêter attention à ces choses. En particulier les médias ont récemment recruté de nouveaux membres, ces jeunes gens sont tous venus de Chine continentale, vous devez spécialement prêter attention à cet aspect. Vous devez y faire attention quel que soit le média. Ces médias que les disciples de Dafa ont fondés sans épargner leur peine au cours de cette persécution, ont malgré tout inversé la situation perverse dans la communauté internationale, c'est admirable. Ces médias ont un grand mérite, vous devez donc les chérir, ne pas les changer avec de la culture du parti, ne pas en faire des médias comme ceux de Chine continentale, avec un air bizarre, un vocabulaire bizarre, et ne pas reprendre directement les articles venant de Chine continentale. Vous devez y prêter attention.

 

J'ai parlé tout à l'heure des problèmes apparus lors du salut des êtres, tout le monde doit y prêter attention. Une autre chose, beaucoup d'entre nous clarifient la vérité dans le vent et sous la neige, n'ayant vraiment pas épargné leur peine. J'ai évoqué lors de la précédente conférence de Fa qu’il ne fallait pas relâcher la clarification de la vérité sur les sites touristiques. Surtout concernant les touristes venant de Chine continentale, vous devez impérativement les viser pour leur clarifier la vérité. Toutes les régions sont en action et agissent très bien. Je suis en train d'observer, c'est vraiment très bien. Comme la situation globale est en train de changer, l'attitude de la population sortie de Chine continentale n'est plus non plus la même, si les gens osent critiquer le PCC pervers en Chine continentale, ils ont encore moins peur de lui en étant à l'étranger, ils sont au contraire beaucoup plus forts que les Chinois qui ont quitté le pays plus tôt – ces derniers n'osent même pas venir regarder Shen Yun sous la menace des consulats du parti pervers. Ceux qui sortent du pays maintenant l'osent, ils regardent Shen Yun s'ils arrivent à temps ; ils démissionnent du parti, ils ont compris après juste quelques phrases ; si on lui propose un pseudonyme pour démissionner, il dit non, pas la peine, je démissionne sous mon vrai nom.

 

Ce n'est en fait pas aussi simple, c'est parce que le processus de la rectification de Fa tout entier arrive à cette étape. S'il y a ce changement aujourd'hui, c'est parce que les disciples de Dafa ont beaucoup contribué au cours du salut des êtres et de la clarification de la vérité. Les disciples de Dafa jouent un très grand rôle dans la situation de surface de l'humanité, le puissant courant de la rectification de Fa avance également sans cesse, les facteurs de la perversité sont aussi en train d'être constamment éliminés. À part les disciples de Dafa, les gens de ce monde commencent aussi à reconsidérer Dafa. En son for intérieur, le côté clair de la vie humaine sait qui tu es, mais la surface de l'homme est comme un vêtement qu'une vie porte, cette surface ne le sait pas. Beaucoup de personnes pensent que le Falun Gong est un simple qigong, ils n'ont jamais imaginé que le Falun Gong est en réalité une si grande affaire : les Trois Mondes tout entiers ont été créés pour lui, la société humaine a été pavée pour la rectification de Fa de cette fois-ci.

 

La vie fondamentale de l'homme, que tu l'appelles âme, ou que nous l'appelions esprit originel, est venue du ciel pour obtenir le Fa. Pourquoi viennent-ils ici pour obtenir le Fa ? N'est-ce pas mieux d'obtenir le Fa au ciel en toute conscience ? Ça ne va pas. Pourquoi cela ne va-t-il pas ? J'ai déjà dit que c’est seulement ici qu’on peut cultiver et pratiquer, c'est seulement dans un environnement de souffrance que tu peux être testé pour voir si tu mérites ou non d'obtenir le Fa. Voilà ce qui a été décidé à l'époque.

 

Parlons encore d'une chose, la société humaine est le niveau le plus bas, apporter le salut aux êtres désigne toutes les vies, pas seulement les hommes. Vous savez qu'il n'y a pas que les hommes dans l'espace de la société humaine, l'homme sait maintenant qu'il existe des extraterrestres. Savez-vous combien il y a de sortes de vies ? L'homme n'arrive pas à imaginer combien il y a de ce genre de vies de différentes formes, il existe aussi d'autres vies de différents niveaux. Il ne s'agit là que de l'espace du niveau le plus bas de l'homme, il n'y a qu'à transmettre le Fa ici pour que toutes les sortes de vies des différents niveaux du haut en bas du corps céleste de l'univers puissent obtenir le Fa. Si tu t'élèves d’un niveau, les vies du niveau inférieur ne pourront alors plus l'obtenir, le niveau ne pouvant pas l'obtenir n'existera plus après la rectification de Fa de l'univers, ce niveau-là n'existera plus. Voilà pourquoi j’ai transmis au niveau le plus bas, entrepris au niveau le plus bas, utilisé la langue du niveau le plus bas. De plus, si ces principes du Fa étaient difficiles, seules les divinités pourraient les comprendre, seules les divinités pourraient être sauvées, comment les vies des niveaux inférieurs pourraient-elles avoir la sagesse pour l'obtenir ? Voilà pourquoi le Fa transmis cette fois-ci ne comporte aucune énigme, voilà pourquoi je parle de « principes simples », les principes du Fa sont simples ; « des principes simples et des mots simples », autrement dit les mots et les paroles sont aussi les plus directs, les plus faciles à comprendre. Les vies des niveaux inférieurs les ont effectivement compris, mais beaucoup de vies des niveaux élevés ont par contre été déconcertées, elles se disent, comment se fait-il que ce Fa soit aussi accessible ? Elles n'y croient en revanche plus, elles pensent au contraire, comment est-ce possible ? C’est vrai, il est sans profondeur et facile à comprendre, alors que seul apprendre et cultiver permet de voir les principes des niveaux élevés. C'est pourquoi je dis qu’il n’y a aucune énigme et pourtant cela a égaré les vies des niveaux élevés, voilà ce que je voulais dire.

 

L'humanité, dans cet univers, est une vie qui se trouve sur une toute petite particule, elle n'est même pas considérée comme une poussière dans ce gigantesque univers. Quand on l'observe depuis cette planète on voit le système solaire, encore plus grand on voit le système de la Voie lactée, tout le monde le sait, ceux qui travaillent dans le domaine de l’astronomie le savent peut-être, et ceux qui sont allés à l'université le savent peut-être aussi, les gens considèrent les galaxies lointaines comme des étoiles, lorsque tu observes beaucoup d'étoiles ensemble de près à travers un télescope, tu découvres une galaxie. Il en est de même pour cet univers, il est aussi une particule quand on le voit de loin. Cette particule a aussi une périphérie, l'homme la trouve immense, comme si elle était sans borne, c'est pourquoi les gens l'appellent univers. Cet univers n'est pas non plus la plus grande particule du corps céleste, ce genre d'univers est aussi nombreux que les étoiles que nous observons. Lorsqu'on regarde encore plus loin, cet univers se trouve seulement dans un univers encore plus grand. Quand on regarde en arrière lorsqu'on est très très loin, cette deuxième couche d'univers n'est qu'une particule grande comme une petite étoile dans l'univers. Voilà ce que je veux dire. Dans l'immense corps céleste, l'humanité n’est rien, mais la rectification de Fa de cette fois-ci fait qu'elle est devenue le point focal du corps céleste de l'univers. De nombreuses vies des niveaux élevés se sont réincarnées ici pour obtenir le Fa, personne n'a imaginé que cette affaire était aussi grande.

 

La société humaine est en elle-même une illusion. Je vous ai dit auparavant que par exemple la Chine changeait de dynastie, dès que la moralité d'une dynastie n’allait plus, que la corruption était devenue incurable, que la malversation et la corruption apparaissaient, et que la moralité était à son niveau le plus bas, cette dynastie était fichue, une prochaine dynastie la remplaçait, c’est devenu une règle en Chine. Dans la Chine d'aujourd'hui, même les hommes du peuple l'ont déjà compris, le parti pervers n'a plus que quelques jours à tenir. Je ne fais que vous dire qu'il s'agit également de la règle de formation, stabilité, dégénérescence, destruction de l'univers. Lorsque cela se reflète chez l'homme, il s'agit de la naissance, la vieillesse, la maladie et la mort ; lorsque cela se reflète sur un pays, il s'agit de l'étape initiale du dynamisme, puis de la prospérité, de la décadence et jusqu'à l'étape finale du déclin. C’est une règle. Quelle dynastie a survécu de l'antiquité jusqu'à aujourd'hui ? Quel pays est demeuré invincible de l'antiquité jusqu'à nos jours ? Jamais aucun, c’est aussi une règle de l'univers.

 

En tant que vie, quel que soit le niveau où se trouve cette vie dans cet univers, lors de cette rectification et transmission du Fa, y compris beaucoup de divinités, voire des divinités de très hauts niveaux ne savent pas combien cette affaire est grande en fin de compte, elles savent seulement que cette affaire est extrêmement grande. L'homme le sait encore moins, c'est pourquoi l'homme n'y croit pas, il ose insulter Dafa, il ose persécuter les disciples de Dafa. Même l'expression « criminel au plus haut point » n'arrive pas à décrire ces péchés, pourtant ces vies doivent au final tout rembourser, rembourser ces grands péchés. Si les disciples de Dafa n'arrivent pas à les sauver au cours de la clarification de la vérité, elles vont alors devoir rembourser ces péchés sans fin, c'est parce que dans cette persécution presque toute l'humanité, notamment les Chinois, a contribué à aggraver la situation, a joué un rôle négatif, a des péchés. Mais elle est venue pour le Fa, elle a été utilisée par la perversité pour en arriver là.

 

Le Fa est tellement grand que cela devient dangereux pour l'homme dès que celui-ci a un tout petit peu moins de respect envers lui. Réfléchissez, ce Fa est si grand, comment rembourser ? J'ai dit que les hommes sont tous venus de niveaux élevés, ils représentent les vies d'un monde, où se trouvent même leurs êtres en nombre incalculable, des vies innombrables, aussi nombreux que ça, ces vies devront en conséquence être détruites, afin de rembourser ses péchés, de plus les hommes eux-mêmes doivent aussi endurer une destruction complète couche après couche. C'est en fait vraiment horrible. Je ne voulais pas parler de ces choses, je voulais simplement parler du salut des êtres en lui-même, nous devons impérativement savoir que dans une si grande affaire, aucun des maillons, aucune des affaires n'est simple.

 

Dans la société humaine actuelle, il y a ceux qui font des affaires, ceux qui sont fonctionnaires, ceux qui vont à l'école, en apparence toutes les professions et secteurs continuent leur fonctionnement normal. Réfléchissez attentivement, j'ai prononcé auparavant ces propos, les cultivations et pratiques du passé consistaient en une cultivation et pratique où l'on quittait le monde séculier, ou bien un maître emmenait un disciple ou un groupe de disciples pour cultiver et pratiquer, voilà la forme qui a été adoptée. Il n’en est pas ainsi pour les disciples de Dafa, ils cultivent et pratiquent dans toute la société. Quelle que soit ta profession, que tu sois dans la culture, le commerce, l'art, la politique ou que tu sois étudiant, tu peux toujours cultiver et pratiquer dans ton environnement. Réfléchissez, cet environnement en lui-même, cette société humaine ne fournit-elle pas aux disciples de Dafa un terrain de cultivation et pratique ? Elle peut te fournir toutes sortes d'environnements et de facteurs pouvant faire apparaître tes attachements, elle peut te fournir toutes les opportunités pour t'élever. Cette affaire est tellement grande que la société humaine est devenue comme son temple.

 

En parlant de cela, je me dis, de quelle sévérité est cette affaire ! C'est si sérieux, et pourtant beaucoup de personnes ne peuvent la traiter de manière sérieuse ! Notamment certains anciens disciples de Dafa. N'as-tu jamais pensé que tout ce que tu vis est précisément dans la cultivation et pratique ? Tout ce que tu dis, tout ce que tu fais, tout cela fait partie de la cultivation et pratique, le sais-tu ? Beaucoup d'entre nous, dans la coopération des projets de Dafa, ont eu beaucoup de problèmes dans le passé, mais ils sont relativement au repos à l'heure actuelle. « Au repos » est une expression que vous ne comprenez peut-être pas bien, c'est une expression du langage du nord, elle veut dire relativement calmé. Quoiqu'il en soit, tu arrives maintenant à coopérer.

 

D'ailleurs, beaucoup de personnes ont une conduite discutable, elles ne se montrent pas sérieuses envers leur propre cultivation et pratique, tout cela peut te causer des ennuis, des difficultés, voire des souffrances, ou encore la perte de ta vie. En apparence certains disciples de Dafa participent à toutes les activités de Dafa, ils ont l'air bien, tout le monde les voit bien dans la cultivation et pratique, ils ont l'air diligents en apparence, mais personne ne sait qui a quoi comme attachements au cœur, dont certains sont tellement insurmontables qu'on n'arrive même pas à connaître leur taille, personne ne sait qui a au cœur des choses auxquelles on s'attache au point de ne pas pouvoir les lâcher, combien on souffre, et ce qu’on ne montre pas. Mais, dû à différentes raisons, les disciples de Dafa étant un groupe de cultivation et pratique sérieux, les forces anciennes sont capables de profiter de toute opportunité, pour causer des ennuis aux disciples de Dafa, elles sont aussi capables d'utiliser toute opportunité pour faire perdre la vie à certains disciples de Dafa. Certaines personnes aiment prendre les autres comme exemple, cela revient à suivre le chemin des autres au lieu de cultiver et pratiquer soi-même, mais en tant que pratiquant on doit parcourir son propre chemin vers la plénitude parfaite. Afin de te donner des leçons, de te faire réfléchir, les forces anciennes peuvent même causer des ennuis à l'exemple que tu suis, et ce au point de le faire partir plus tôt. Il y a aussi certaines personnes qui ne révèlent toujours pas leurs cœurs humains, en fait tout cœur est un attachement. Le but précis de cette persécution est d'inverser le bien et le mal, de confondre la bienveillance et la malveillance, d’embrouiller cette affaire, afin de voir où tu vas, comment tu interprètes, comment tu comprends.

 

Les leçons tirées de cette affaire sont aussi très profondes, mais elles ne sont pas apparues au cours de la persécution, elles ont été causées par le fait qu'on ne prend pas au sérieux sa propre cultivation et pratique. Bien sûr, ce n’est pas forcément que les élèves qui ont perdu la vie n'ont pas été suffisamment sérieux, il se peut que ce soit causé par les autres, ceux qui les ont pris comme exemple. Les forces anciennes font partir un élève, de sorte que ceux qui ne sont pas diligents perdent encore confiance, selon leurs mots « mieux vaut que ceux qui n'y arrivent pas dégagent plus tôt », c'est très probable. Bien sûr, un trop gros karma chez certains élèves peut en être aussi la cause, il existe toutes sortes de situations.

 

La cultivation et pratique est justement aussi sérieuse, un homme ordinaire et banal devient une divinité, réfléchissez, quel genre de cœur pur lui permet de devenir une divinité ? Bien que les disciples de Dafa cultivent et pratiquent parmi les gens ordinaires, ils endossent la responsabilité de sauver les êtres, c'est avec une partie des choses humaines que les disciples de Dafa arrivent à vivre ici, mais la cultivation et pratique en elle-même est sérieuse, elle est en fait plus sérieuse qu’on l’imagine. À chaque fois que je vois certains disciples de Dafa perdre leur vie, je me dis que ça ne valait pas la peine, mais ils n'arrivaient vraiment pas à être diligents. Certains pensent, comme je cultive Dafa, j'ai un parapluie protecteur, j'ai dorénavant le Maître qui me protège. Ce genre de cœur n'est-il pas encore plus fort ? Comment peut-on permettre la cultivation et pratique avec ce genre de cœur ? N'es-tu pas venu pour demander protection ? Comment peut-on considérer ça comme la cultivation et pratique ?

 

Non seulement les disciples de Dafa doivent être capables d'abandonner tous les attachements, mais ils doivent encore aller sauver autrui. En fait la barre est haute. Certaines personnes se disent, je ne vois pas combien mon niveau s’est élevé à travers la cultivation, je ne sens rien après tant d'années. C’est vrai, je vous ai déjà dit que la méthode de cultivation et pratique des disciples de Dafa consistait à assurer que tu puisses cultiver et pratiquer parmi toutes sortes de gens compliqués, la partie qui a réussi la cultivation est aussitôt isolée, la partie superficielle qui n’a pas encore réussi la cultivation n’arrive pas à l’utiliser, voire même s'est isolée sans même que tu le ressentes, voilà la meilleure solution te garantissant la plénitude parfaite au final. Peu importe combien un homme a mal fait de ce côté, le côté ayant réussi la cultivation ne sera pas affecté, voilà ce que j'ai décidé pour vous à l'époque, voilà ce que je fais. Sinon tu chuteras de nouveau si ce côté qui vient de réussir la cultivation est influencé par le cœur humain de la société des gens ordinaires, tu auras cultivé en vain, cela ne va pas. Parmi une si grande population, on ne trouve pas deux personnes ayant la même pensée, la même façon de réfléchir aux problèmes. Sur les sept milliards de gens, la pensée de chacun reflète d'innombrables cœurs humains, constituant un si grand nombre d'interférences pour les pratiquants, voilà pourquoi une telle solution a été adoptée, voilà pourquoi tu cultives de cette manière. C'est comme ça, plus on est proche de la fin, même si les choses perverses ont de moins en moins de force, les choses qu'elles reflètent sont néanmoins très mauvaises, c'est pourquoi certaines personnes trouvent que les choses reflétées dans leurs pensées sont très sales. Je vous dis, j'encourage souvent les élèves en disant que ça ne fait rien, il suffit que tu les repousses, que tu fasses un peu mieux, que tu ne te laisses pas interférer par elles.

 

C'est parce que tu te trouves chez les hommes, tu écoutes, tu vois, tu as déjà vu et entendu toutes sortes de choses sales de cette société. Vous savez, que veut dire entendu, que veut dire vu ? C'est différent de ce que les hommes imaginent, oh c'est terminé une fois que c'est vu, je ne l'ai pas adopté ; je ne l'ai pas appris malgré que je l'aie entendu, ça ne fait rien. Il n'en est pas ainsi, toute chose est matière, dès que tu l'entends, c'est inculqué, c'est entré dans ton corps. C'est entré aussitôt que tu l'as vu. Savez-vous la raison pour laquelle certains pratiquants du passé se sont eux-mêmes rendus aveugles, rendus sourds ? Ils ont compris ce point. Mis à part la cultivation et pratique, ils ne voulaient plus se laisser polluer, c'est pourquoi ils l'ont fait. Il s'agit bien sûr d'une méthode de petite voie, mais c’est ce que je voulais dire. Nous n'avons pas peur de ça, cette société est déjà ainsi, le Maître le sait depuis longtemps, il a tout préparé pour toi, tu ne seras pas influencé par elle. Cependant, quelle que soit la situation, quelle que soit la difficulté, tu dois toujours penser au fait que tu es un pratiquant, tu dois toujours avancer, et ce sera suffisant, voilà comment ça se passe.

 

Le Maître enseigne le Fa, mais visant autant de monde, je ne peux que parler sommairement, il y a peut-être des personnes qui ont des questions pressées à me poser. Mais avec tant de gens ici je ne pourrai pas répondre aux questions de tout le monde, toutefois si je réponds à certaines questions, ce sera toujours une opportunité pour vous. (Applaudissements) Je m'arrête là, je réponds maintenant à quelques unes de vos questions, ce ne sera pas long, (applaudissements) parce que je sais qu'aujourd'hui la conférence de Fa a commencé tard, vous ne vous êtes pas reposés ce midi. Je fais de mon mieux pour répondre à certaines questions. Bon, vous pouvez maintenant me faire passer les morceaux de papier.

 

* * *

 

Un disciple : La Conférence de Fa de New York de cette année a lieu le 13 mai, c'est un jour de travail. Nous ressentons la nécessité pour les disciples de Dafa de clarifier la vérité à une envergure encore plus grande auprès du courant principal de la société pendant la période de la conférence de Fa, mais beaucoup d'élèves ne le comprennent pas.

 

Le Maître : Cela a été décidé par moi. (Applaudissements) À chaque conférence de Fa, je voulais l'utiliser pour sauver les êtres. Faire voir aux gens de ce monde qu'il y a autant de personnes qui cultivent et pratiquent, que c'est différent de ce que le parti pervers prétend ; les disciples de Dafa vont en plus aller clarifier la vérité pendant la période de la conférence de Fa, ils vont sauver les êtres. Mais chaque conférence de Fa avait lieu un week-end, il n'y avait personne dans la ville, personne ne regardait le défilé, personne n'y prêtait attention. Ça a toujours été le cas. Je dis qu'en tout cas ceux qui viennent d’autres régions pour la conférence de Fa sont la majorité absolue, puisqu’ils ont déjà pris des congés pour venir, ça n'affecte pas le problème du week-end, voilà pourquoi je dis que la conférence n'aura dorénavant plus lieu les week-ends. (Applaudissements enthousiastes)

 

Un disciple : Récemment on ressent un relâchement général au niveau du xiulian chez les élèves. Beaucoup considèrent les projets dont ils font partie comme plus importants que la clarification de la vérité de plus grande envergure et la coopération mutuelle.

 

Le Maître : En fait j'ai remarqué ce problème il y a longtemps. Je suis en train d'observer. La raison pour laquelle je ne dis rien, c'est que les médias doivent impérativement s'appliquer solidement pour bien réussir, mais tu ne peux pas oublier que tu es un pratiquant.

 

À propos de cela, parlons des médias. Dans le passé, certains responsables des médias m'ont demandé, comment pouvons-nous bien réussir nos médias ? quelles sont nos différences d’avec ceux des gens ordinaires ? J'ai répondu que c'était très simple, il suffit que tu suives le modèle des médias de la société des gens ordinaires, plus cela y ressemble, mieux c'est. Être comme eux, entrer dans un cycle positif, fonctionner positivement, tu es alors une société des gens ordinaires. Mais il y a un point, tu sais que tu es un disciple de Dafa, ce sera suffisant. Donc, quoiqu'il en soit, ne te relâche pas au niveau du xiulian.

 

Un disciple : Le Maître a parlé de Maitreya lors des premiers enseignements du Fa, en disant que la traduction phonétique de Maitreya n'était pas correcte, et que vous alliez nous révéler la prononciation correcte à l'avenir.

 

Le Maître : Le PCC pervers fabrique tout le temps des calomnies à l'heure actuelle. Je n'ai pas peur de ses calomnies, ni de ses insultes envers moi, je ne veux tout simplement pas interférer avec le salut des êtres, nous parlerons donc de certaines choses plus tard. (Applaudissements)

 

Un disciple : Je suis un disciple de Dafa de Chine continentale arrivé aux États-Unis en 2012. J'ai entendu dire qu'il y avait une annonce du Foxuehui comme quoi ceux qui sont sortis de Chine continentale après 2005 ne peuvent pas participer au travail dans les coulisses et de la cuisine pour Shen Yun.

 

Le Maître : En parlant de cela, j'aborde encore un peu la situation actuelle. Rien que cette fois-ci, selon les registres des différentes régions, un gros problème a été découvert. Plus de la moitié des élèves qui vivent hors de Chine rentrent en Chine, de plus il y en a certains qui font sans cesse des aller-retour. Notamment ceux qui ont quitté la Chine récemment et rentrent régulièrement en Chine. Il y en a aussi parmi les anciens élèves, mais ils sont peu nombreux. Ceux qui ont quitté la Chine récemment, ceux qui ont quitté la Chine après le début de la persécution, rentrent régulièrement en Chine. Réfléchissez, je sais que beaucoup de personnes ont été interrogées par le PCC, ce que tu as dit, comment tu as traité cela, les innombrables divinités ont tout vu.

 

Le savez-vous ? Ce que je viens de dire comporte ce genre de signification : tu prends le xiulian pour un jeu d'enfants, tu te moques de ta propre vie, tu te moques des vies innombrables qui attendent d'obtenir le Fa et le salut ! Tu t'es montré si léger vis-à-vis du xiulian. Croyais-tu que les quelques phrases que tu as dites devant le PCC ne comptent pour rien parce que personne ne les a entendues ? On disait dans le passé, « Trois pieds au-dessus de votre tête, il y a des êtres divins », d’innombrables divinités.

 

Vous le savez, tout à l’heure j’ai dit combien l'univers est grand, combien les êtres sont nombreux, tout ce que je vous ai dit était absolument vrai et concret. Dans l'espace où a lieu maintenant cette conférence de Fa, la densité de l'air est tellement grande qu'il y a des yeux sur chaque particule d'une taille très microscopique, tous ces yeux pointés depuis des endroits lointains sont en train de regarder cette salle de conférence, d'écouter ce que je dis, mais aussi d'observer votre pensée et d'écouter ce que vous dites. C'est une affaire tellement grande de la société humaine que cela concerne même les êtres de l'univers, réfléchissez, combien y a-t-il de divinités qui sont en train de vous observer ?! Chacune de tes réflexions, chacune de tes pensées, même quand tu n'as pas encore émis cette pensée-là, même quand tu es en train d'organiser dans ta tête cette pensée, elles savent déjà ce que tu veux exprimer. Parfois je me dis vraiment : pourquoi certains élèves sont-ils si décevants ? pourquoi sont-ils encore comme ça en ayant déjà obtenu le Fa ?

 

L'irresponsabilité envers soi-même peut aussi causer des pertes aux autres. Le parti pervers possède des organismes spécialisés dans l'étude du Falun Gong. Le savez-vous ? Ils ont de soi-disant ridicules « experts » en Falun Gong, de soi-disant « experts » en Shen Yun, ils étudient spécialement les mouvements du Falun Gong et tout ce qui concerne Shen Yun. Tout est considéré comme « enseignement » pour eux. Le PCC ne fait que persécuter les gens, il veut même connaître les détails de leur vie quotidienne. Une fois qu'il te trouve, il te montre qu'il est au courant de tout, qu'il te connaît sur le bout du doigt, son but est de te faire tout dire sous l'effet de la peur, il sait même beaucoup de choses que tu ne dis pas. Le parti pervers a des dizaines d'années d'expérience en matière de persécution.

 

Je ne peux pas dire que l'annonce qu'ils ont émise est incorrecte, que cette règle est incorrecte. Il existe effectivement ces problèmes chez vous, je n'en ai abordé qu’un tout petit peu, un tout petit peu du problème. La force avec laquelle Shen Yun sauve les êtres est très grande, n'est-il donc pas impératif de tenir compte de tous ces aspects pour qu'il ne soit pas interféré.

 

Un disciple : Permettez-moi de représenter les disciples de Dafa de Chengdu dans la province du Sichuan pour saluer le Maître. Le Maître a travaillé dur.

 

Le Maître : Merci à tous. (Applaudissements)

 

Un disciple : Les disciples de Chengdu pensent beaucoup au Maître, et espèrent que le moment où ils pourront rencontrer le Maître arrivera bientôt.

 

Le Maître : Merci à tous. Faute de temps, ne passez plus de messages de salutations.

 

Un disciple : J'ai autour de moi beaucoup de disciples de Dafa d'un âge avancé, ils font bien les trois choses tous les jours, ils étudient le Fa et pratiquent aussi, mais ils sont très têtus. Malgré une dizaine d'années de cultivation et pratique, leurs mouvements ne sont toujours pas conformes à la norme, de plus ils s'assoupissent tout le temps au moment de la pratique et de l'émission de la pensée droite. Malgré les remarques, ils ne le reconnaissent pas et ne changent pas.

 

Le Maître : Le corps de nombreux disciples de Dafa âgés a vieilli, il est probable que de petits problèmes existent, mais nombre d'entre eux font généralement très bien au niveau du xiulian, au niveau des trois choses. Cependant, il est vraiment nécessaire de faire un peu attention à ces problèmes, ne laisse pas les autres s’inquiéter pour toi, montre aussi un peu l'exemple aux jeunes. (Le Maître rit.) (Les disciples applaudissent.)

 

Un disciple :Un responsable de projet s'attache énormément aux intérêts, il évalue tout du point de vue de l'argent. Il n'a pas agi correctement et justement au niveau des affaires, sa méthode de gestion se base souvent sur la contrainte. Cela fait que je n'ai plus confiance dans le fait que le projet s'engage sur la bonne voie. Si par conséquent je quitte ce projet, est-ce intentionnellement changer mon propre chemin de xiulian ?

 

Le Maître : Voilà ce que je pense, s'il s'agit d'un média, d'un projet de disciples de Dafa, il est nécessaire de le gérer en suivant le modèle des sociétés des gens ordinaires. Certains disciples de Dafa pensent : il s'agit de nos propres affaires, pourquoi gérer cela de manière aussi stricte ? Certains agissent même à leur guise. Je ne suis pas pour ce genre de point de vue, je suis pour une gestion standard.

 

Ne prends pas nos médias pour des médias spéciaux, différents de ceux des gens ordinaires. Une société est une société. Il n'y a pas de société au sein de Dafa, il n'y a pas de média au sein de Dafa. Ce n'est pas le xiulian, cela ne fait pas partie de Dafa, mais cet environnement-là permet le xiulian et tu es un pratiquant. Voilà mon point de vue. Tu dois toujours mieux faire, peu importe la société dans laquelle tu te trouves, n'aie pas peur d'être dirigé par d'autres personnes.

 

Il est impératif de penser à l’efficacité économique lorsqu'on gère une société, je suis extrêmement contre le fait d'accepter tout le temps des donations, de l'argent des élèves. Donc en tant que responsable, il est normal qu'il pense à l’efficacité économique, on doit dire qu'il n'a pas tort.

 

Si un disciple de Dafa responsable a oublié qu'il était disciple de Dafa, a oublié qu'il était un pratiquant, alors ce serait un problème. Voilà mon opinion. Si la façon de gérer outrepasse celle des sociétés des gens ordinaires, là je trouve que c’est incorrect.

 

Un disciple : 1) À cause du fait que les disciples de Dafa chinois à l'étranger ont dû fournir leurs papiers d’identité, leurs familles ont exprimé leur incompréhension. Pourrait-on demander au Maître de nous expliquer ?

 

Le Maître : Je prends un exemple. Certains élèves sont venus me dire qu'il y a quelques personnes à Hong Kong, à chaque fois qu’il y a une réunion importante ou une réunion de projet, elles sont présentes, le reste du temps on ne sait pas où elles sont passées, on ne les connaît pas ; personne ne sait leurs vrais noms. Ce dont je parle c’est uniquement à Hong Kong, mais beaucoup d’endroits connaissent aussi ce problème. Les projets des disciples de Dafa ont également besoin d’être sécurisés, nous sommes tout de même dans une période exceptionnelle, le parti pervers nous persécute, c’est pourquoi j’ai pensé que cela devait pouvoir se faire.

 

Certains me demandent, dans le xiulian des disciples de Dafa, je croyais qu’il n’y avait pas de listes d’inscriptions ? C’est juste, nous n’avons pas de listes d’inscriptions, on ne l’utilise pas comme une liste d’inscription, nous voulons seulement savoir qui tu es. C’est une période exceptionnelle, dans l’histoire du xiulian, qui a déjà créé des médias ? qui s’est déjà opposé à une persécution ? C’est vrai, cela ne fait pas partie du xiulian, mais ce sont des projets de disciples de Dafa pour le salut des êtres.

 

Un disciple : 2) Une fois que les disciples de Dafa de la période de la rectification de Fa partiront avec le Maître, les Foxuehui existeront-ils toujours ? Si oui, quel sera leur lien avec Dafa ?

 

Le Maître : Tu réfléchis trop. (Les disciples rient.) Les choses d’après sont les choses d’après. Pendant la rectification du monde humain par le Fa, la façon de faire les choses sera très différente de maintenant, qu’ils existent ou non, cela dépendra des besoins.

 

L’être humain n’est pas non plus aussi simple. L’homme, l’homme auquel je me réfère, ne veut croire que ce qu’il voit, ce qu’il ne voit pas, il ne le reconnaît pas. Mais dans le xiulian, tu dois justement comprendre à travers l’éveil et la raison, voilà la différence. Pour les hommes du futur, je leur révélerai toute la vérité pour qu’ils voient, c’est totalement différent.

 

Un disciple : Pour les participants à cette conférence de Fa, il a été demandé aux Foxuehui d’exercer un contrôle rigoureux, mais certains pratiquants qui ne remplissaient pas les critères ont tout de même fait des pieds et des mains, allant jusqu’à faire jouer toutes leurs relations pour y participer.

 

Le Maître : Participer à une conférence de Fa, il semble que le vouloir ne soit pas condamnable, c’est une bonne chose. Mais pour les organisateurs, ils ne le voient pas ainsi, ils doivent envisager l’aspect sécurité, pour que notre conférence de Fa puisse se dérouler normalement, sans perturbation. C’est un paradoxe, alors je vous laisse y réfléchir. (Le Maître rit.)

 

Un disciple : Certains pratiquants se servent des projets de Dafa pour entrer en contact avec de nombreux disciples du monde entier et montent leurs propres business. Est-ce perturber les disciples de Dafa ?

 

Le Maître : Oui. Se servir des ressources de Dafa pour gagner de l’argent pour soi, il n’y a aucune différence avec la persécution, tu le sauras dans l’avenir. Ce genre de perturbation, c’est détruire les ressources des disciples de Dafa. Les ressources sont limitées, elles sont à utiliser pour la rectification de Fa et le salut des gens. Dans l’avenir, ce ne sera pas une mince affaire.

 

Un disciple : Je suis un pratiquant occidental, je suis dans un média à New York depuis quelques années, je trouve que jusqu’à maintenant, les pratiquants chinois ne connaissent toujours pas la société occidentale.

 

Le Maître : Tu as tout à fait raison. Certains d’entre nous ne font que circuler dans les milieux chinois. Je leur dis souvent, va trouver un travail dans la société ordinaire, pour comprendre un peu la société, comprendre un peu comment les gens d’une société libre réfléchissent aux problèmes, comment ils agissent. Je dis souvent cela.

 

Un disciple : Je ne comprends pas bien comment faire pour que nos médias soient ancrés dans cette société.

 

Le Maître : Je pense que cette question doit provoquer en nous une réflexion profonde. J’ai entendu dire qu’Epoch Times anglais de New York n’a pas beaucoup de personnes, quelques pratiquants occidentaux le font de manière très organisée. En entendant cela je suis très content. Dans l’avenir, ils vont sûrement se développer de manière saine, et même dépasser le média chinois, parce qu’ici c’est tout de même une société anglophone. (Les applaudissements augmentent graduellement.)

 

Un disciple : Quand certains élèves sont perturbés par le karma de maladie, des élèves disent qu’il faut trouver des compagnons de pratique ayant l’œil céleste ouvert pour aider à trouver une solution bienveillante.

 

Le Maître : Ce sont des démons engendrés par son propre esprit, comment trouver une solution bienveillante ? Rien n’est fortuit parmi les disciples de Dafa, n’est-ce pas ?

 

Savez-vous qu’une fois que la planification est faite pour les disciples de Dafa, même moi, en tant que Maître, je ne peux plus changer cela. Je ne peux pas le changer pour 2 raisons : si j’y touche, tout son chemin de xiulian, son chemin du début jusqu’à la fin, tout aura changé, tout devra recommencer à zéro. De plus, si je veux vraiment le changer, tous les facteurs anciens vont vouloir interférer.

 

Je ne reconnais pas cette persécution, alors pourquoi peuvent-ils interférer ? C’est parce que le corps humain du Maître est dans cette dimension superficielle. Mon corps immense, mes capacités immenses, sont cloisonnés par toute la partie du corps céleste où la rectification de Fa n’est pas terminée, il y a là-dedans d’innombrables univers et des vies de tous niveaux, ce sont toutes des divinités, si elles étaient moins nombreuses, elles n’auraient pas pu me séparer. Dans la rectification de Fa, je ne cesse de pousser en avant, je rectifie niveau après niveau. Dans chaque niveau, ceux qui sont conservés restent, les autres sont éliminés, je ne cesse d’avancer à grande vitesse, les corps célestes qui ne sont pas encore rectifiés me séparent ainsi, c’est comme ça que les forces anciennes ont pu persécuter les disciples de Dafa, qu'elles ont pu me perturber. Quelle solution bienveillante veux-tu trouver ? Quelque chose d’aussi grand, peux-tu y toucher ?

 

De plus, les dimensions sont extrêmement complexes, sur l’épaisseur de cette feuille de papier, il peut y avoir des centaines de millions de dimensions. Chaque dimension possède son temps immense. Vous savez, plus elle est microscopique, plus l’énergie de la particule est grande, en d’autres termes, plus elle est puissante. Une molécule ne peut pas changer un atome, mais un atome peut disloquer une molécule, n’est-ce pas ce que cela veut dire ? Plus une particule est microscopique, plus son énergie est grande, comment pourriez-vous y toucher ? niveau après niveau. Certains de nos pratiquants ne parviennent toujours pas à être dans le Fa, ils sont très intéressés par les chemins de traverse, les balivernes et disent n’importe quoi.

 

Comme les dimensions sont d’une telle complexité, cela fait que certains qui ont l’œil céleste ouvert ne l’ont pas complètement ouvert, ce qu’ils voient ce sont des illusions complexes. Ces illusions ne te sont pas montrées intentionnellement, c’est qu’il ne voit pas la vérité complète, il ne voit qu’un point, et ce point deviendra pour lui une illusion. Alors si tu dis qu’une personne est là, devant elle, derrière elle, à sa gauche, à sa droite, les innombrables dimensions qui y sont contiennent d’innombrables vies superposées, comment peut-il distinguer ? quelles relations y a-t-il entre ces vies et cette personne ? Donc parfois, quand les pratiquants parlent de possession par les esprits, cet esprit-ci, cet esprit-là, je dis que c’est toi qui est possédé par les esprits. Je vous ai toujours dit : si vous ne voyez pas la vérité, ne dites pas n’importe quoi, vous devez impérativement cultiver en étant dans le Fa. Une fois dans le xiulian, tout ce qui vous arrive est une bonne chose.

 

Un disciple : Une partie des jeunes pratiquants de l’école Feitian de Taïwan vont bientôt être diplômés et devenir des universitaires. Je voudrais savoir comment ils doivent faire désormais pour valider le Fa ?

 

Le Maître : Je pense que si les conditions le permettent, tu peux te tourner vers des groupes professionnels, tu peux aussi te spécialiser. Si les conditions ne le permettent pas, tu peux choisir d’autres matières. Quelles que soient les études choisies, il faut bien les faire. Du moins, dans cette société tu auras acquis une compétence. Parmi les disciples de Dafa, il y a beaucoup d’experts en informatique et de scientifiques d’élite de premier ordre, c’est pour cela que dans le monde entier, il n’y a que les sites internet des disciples de Dafa qui permettent de s’affranchir de la censure numérique du Parti communiste chinois pervers. (Applaudissements) Les gouvernements et grandes entreprises de tous les pays utilisent nos sites internet pour communiquer avec la Chine continentale. Ce que je voulais dire, c’est qu’en utilisant vos compétences, en employant vos mots, c’est assister le Maître dans la rectification de Fa, c'est sauver les êtres. C’est comme cela qu’il faut faire.

 

Un disciple : L’an dernier, ma sœur aînée a emmené des amis au Japon spécialement pour voir Shen Yun. Une fois de retour à Hong Kong, elle est résolument entrée dans le cortège du défilé du Falun Gong et a fait tout le parcours. Cette fois, elle dit qu’elle veut également participer à la conférence de Fa de New York, et m’a demandé 3 fois de saluer le Maître pour elle, et de vous remercier. Des amis m’ont également laissé des messages souhaitant à la grande conférence de se dérouler sans encombre. Les êtres sont déjà en train de s’éveiller.

 

Le Maître : Certaines personnes ordinaires se sont également jointes au cortège du défilé, ils ne pratiquent pas, ils sont tous en train de s’éveiller.

 

Une partie d’entre vous êtes des nouveaux pratiquants, des pratiquant occidentaux, peut-être ne comprenez-vous pas que le Maître parle d’une chose aussi grande. Je vous le dis, que vous le croyez ou non, parce que c’est une conférence de Fa, j’enseigne le Fa pour les disciples de Dafa, donc j’aborde des sujets plus élevés que d’habitude. Peut-être n’arrivez-vous pas à accepter, les nouveaux pratiquants ne comprennent pas forcément, mais je tiens à vous le dire, les rois de chaque période de chaque pays dans l’histoire de chaque pays du monde, de nombreux rois dans le ciel, tous se sont réincarnés en Chine, maintenant ils existent en tant que Chinois, car là-bas c’est le centre de la propagation immense de Dafa, du xiulian. C’est une chose décidée depuis la préhistoire.

 

Les Chinois, dans l’époque moderne, ont été persécutés à un point inimaginable, même leur apparence extérieure est très laide. Mais je vous le dis à tous, parmi eux se trouve très probablement ton roi, vos rois. Ce n’est absolument pas une mince affaire, vous le saurez à l’avenir. Pour les autres pays, à part ceux que nous pouvons conserver dans le salut des êtres, il restera la rectification du monde humain par le Fa ce sera l’affaire du futur, une affaire d’hommes.

 

Un disciple : Actuellement, les personnes démissionnant du PCC et organismes affiliés sont au nombre de 160 millions, il reste de nombreux Chinois qui ne l’ont pas encore fait. Le nombre de disciples de Dafa est également très élevé, si chaque disciple de Dafa peut ouvrir la bouche pour parler, alors on peut permettre à plus de gens d’être sauvés. Pour l’instant n’est-ce pas que les disciples de Dafa qui clarifient la vérité sont encore trop peu nombreux ?

 

Le Maître : Je pense que tout le monde est en train de clarifier la vérité plus ou moins en accord avec son état de xiulian. Ceux dont l’état est bon, clarifient beaucoup, ceux dont l’état est moins bon, le font moins, c’est essentiellement ce qui se passe. Côté efficacité, ces personnes qui vont le faire souvent sont vraiment formidables et très expérimentées, elles le font aussi en grand nombre. C’est juste que beaucoup n’accordent pas d’importance à la clarification de la vérité. En réalité, ne pas y accorder d’importance, ce n’est pas une mince affaire. Si vous êtes dans un projet, il n’y a pas de problème, parce que vous aidez ce projet à clarifier la vérité. Si ce n’est pas le cas, si en tant que disciple de Dafa vous ne clarifiez pas la vérité, cela revient à dire qu’en tant que disciple de Dafa, vous n’avez pas pris la responsabilité que doivent prendre les disciples de Dafa.

 

Un disciple : Dans ma région, quelques pratiquants des médias présentent un sérieux problème, quand ils étudient le Fa, leurs paupières semblent peser une tonne, parfois pendant le Fa Zhen Nian leur paume tombe, et ils dorment pendant la pratique des exercices.

 

Le Maître : Pour beaucoup de disciples de Dafa, s’ils sont débordés par les projets de Dafa, cela peut se comprendre. Sauver les gens est une chose très prenante, on peut le comprendre. Si ce n’est pas le cas, alors c’est votre xiulian qui n’est pas assez diligent.

 

Un disciple : On étudie le Fa debout ou à genoux, mais une fois assis, l’état de fatigue somnolente revient, cela fait longtemps que le stade ne peut être dépassé. Ce sont tous des pratiquants qui ont la charge de tâches relativement nombreuses.

 

Le Maître : C’est vrai. Je pense que puisqu’il s’agit de l’étude du Fa, qu’importe la position, debout ou un autre moyen, il faut impérativement être attentif et sérieux. Le Maître le sait, beaucoup de pratiquants sont très occupés, le temps de repos ne dépasse pas quelques heures dans une journée, c’est pourquoi ce problème peut arriver.

 

Un disciple : Étudier le Fa sur un livre électronique ou sur un livre papier, les effets sont-ils les mêmes ?

 

Le Maître : C’est pareil, mais je pense que le mieux c’est d’utiliser un livre. Ce livre est un trésor, rien ne peut s’y comparer.

 

Un disciple : Ceux qui rentrent souvent en Chine peuvent-ils être des coordinateurs ?

 

Le Maître : Si dans la région il n’y a que 2 personnes, (le public rit), vous pouvez. Sinon, non. (Le public rit et applaudit.)

 

Un disciple : Certains pratiquants pensent que l’environnement en Chine continentale est détendu, que du moment que la pensée droite est puissante, il n’y a pas de problème.

 

Le Maître : Si la pensée droite est forte, cela peut réduire la persécution, c’est sûr. Une puissante pensée droite est aussi le résultat du xiulian. Mais le xiulian c’est sérieux. Si les forces anciennes voient un de vos attachements humains, elles ne le laisseront jamais passer. Les forces anciennes ont détruit les choses que je voulais faire, mais elles n’osent vraiment pas détruire la rectification de Fa, parce que si la rectification de Fa disparaissait, c’est tout l’univers qui prendrait fin, parce que les univers immenses sont déjà à la fin de la fin du cycle de création, stabilité, dégénérescence et destruction, toutes les vies dépendent de la rectification de Fa. Si la rectification de Fa est détruite, plus rien n’existera, personne n’ose la détruire réellement.

 

Un disciple : Lors de la refonte des médias, certains pratiquants, une fois partis, ne se sont pas réinvestis dans d’autres projets, ils font aussi rarement l’étude du Fa, les exercices et l’émission de la pensée droite, ils se couchent tard et se lèvent tard, échanger avec eux ne donne rien. Je suis très inquiet.

 

Le Maître : C’est vrai, c’est inquiétant, car les forces anciennes vont le trouver d’ici peu. Ce ne sont pas des paroles en l’air, les exemples et les leçons de ce genre sont nombreuses.

 

Un disciple : On a le sentiment qu’il subit des interférences extérieures, on ne peut que l’aider en émettant la pensée droite.

 

Le Maître : S’il y a des nœuds dans le cœur, c’est qu’il y a de l’attachement. Il a des problèmes en lui-même, ce n’est pas parce que tu émets la pensée droite que le problème est résolu. Lorsque sa propre pensée droite est suffisante, si les démons sont vraiment nombreux, qu’il n’arrive pas à tout résoudre par lui-même, si tu l’aides en émettant la pensée droite, là ça marche. Si son cœur ne va pas, que lui-même ne veut pas bouger, c’est sûr que l’interférence viendra et à ce moment-là, lorsque tu émets la pensée droite les interférences seront très difficiles à éliminer, parce qu’il faut que ce soit lui qui ait la pensée droite pour que ça puisse bouger et que l’aide fonctionne.

 

Un disciple : Nous les disciples de Dafa d’Europe de l’Est sommes depuis longtemps en confrontation avec notre coordinateur. Dès que nous parlons de clarifier la vérité, il nous en empêche, mais lui et les personnes de son petit cercle ne font rien. Nous avons essayé de communiquer avec lui, mais rien n’y fait.

 

Le Maître : Alors il faut changer de personne. C’est vrai, certains ont beaucoup d’attachements humains. Cela s’est déjà produit dans les débuts où je transmettais le Fa, ces gens rassemblent une bande de personnes et se mettent en avant, se valorisent. Certains entraînent une bande de personnes et s’amusent comme des fous, sommes-nous un club ? Ce sont des attachements humains, toutes sortes d’attachements humains, tous peuvent se manifester dans votre xiulian. Que l’on ne soit pas diligent soi-même, et qu’en plus on entraîne une bande de personnes et les empêche, eux, d’être diligents, dites-moi, quel effet est-il en train de créer ? Si vous rebroussez véritablement chemin, vous êtes encore des disciples de Dafa, sinon vous serez traités comme des démons qui interfèrent. C’est ainsi, je ne dis pas que c’est moi qui vais traiter cela. Le Maître n’est là que pour sauver les gens, je ne traiterai personne, mais ces forces anciennes, elles ne l’épargneront pas.

 

Un disciple : À l’étape actuelle, comment sauver ceux qui ont un sens de l’éveil dévié, notamment ceux qui ont été des assistants avant et après la persécution du 20 juillet, ceux qui marchaient devant et qui influencent beaucoup de personnes ?

 

Le Maître : Il n’y a pas de solutions spéciales, allez parler, voyez où ils se sont fourvoyés, défaites les nœuds dans leurs cœurs. Vous voulez sauver les gens, n’est-ce pas, c’est ainsi qu’il faut faire.

 

Un disciple : Les pratiquants qui sont arrivés après le 20 juillet, comment doivent-ils faire pour mieux traverser les épreuves de karma de maladie ?

 

Le Maître : Dans le xiulian, une personne dans le xiulian, ne pourra pas éliminer en une seule fois toutes ses épreuves. Des vies et des réincarnations, empilées comme des montagnes, éliminées en une seule fois, la vie d’une personne n’existerait plus. Cela se fera par étape, voire par étape jusqu’à la toute fin de votre xiulian. Donc il ne faut pas que vous pensiez, aïe, cela fait si longtemps que je cultive et pratique, comment se fait-il que j’aie encore des épreuves de karma de maladie ? Vous ne pouvez pas considérer les problèmes comme ceux qui cultivaient la Voie le faisaient, vous cultivez et pratiquez parmi les gens ordinaires, c’est donc votre manière de cultiver et pratiquer.

 

Un disciple : Je suis un disciple de Chine continentale, j’ai côtoyé des pratiquants dans différentes régions, je sens que dans l’ensemble, c’est de plus en plus mature, rationnel, l’environnement aussi est en train de changer graduellement. Mais si on mesure la manifestation de surface selon les standards de Dafa, il semble que peu de personnes atteignent le critère, mais seulement dans la persécution il est vrai que ça n’est pas facile pour tout le monde.

 

Le Maître : C’est exact. L’environnement est devenu détendu, on regonfle son courage, l’attachement à la peur diminue un peu, mais ce n’est pas que cet attachement n’existe plus, dès qu’il devient plus petit, on ose, on ose sortir, mais ce cœur n’est pas éliminé, donc ce qui se manifeste à la surface, c’est la différence de niveau de diligence, de force dans l’accomplissement des tâches, d’état de xiulian. Cela peut se produire. Ceux qui font exceptionnellement bien sont ceux qui préservent le Fa, qui cultivent sur la base de Dafa. Ceux qui comprennent le Fa dans le Fa, ceux qui s’élèvent dans le Fa.

 

Un disciple : Je voudrais connaître l’avis du Maître sur le sens des grandes activités où l'on forme des caractères qui ont lieu à Taïwan tous les ans.

 

Le Maître : Les grandes activités à Taïwan où l'on forme des caractères tous les ans sont très bien. (Le Maître rit.) En voyant cela je les trouve magnifiques. Quand les personnes ordinaires le voient, elles trouvent aussi cela très sacré. Alors quand la perversité les voit, elle est sûrement très impressionnée et effrayée.

 

Un disciple : À la dissolution des camps de travaux forcés, les classes de lavage de cerveau renaissent de leurs cendres. Les avocats des droits de l’homme travaillent de concert avec nous pour désagréger le repaire des bandits. Les deux dernières fois, nous sommes allés crier des slogans dans les classes de lavage de cerveau, porter plainte contre les personnes perverses au parquet local et au bureau de l’agriculture local, avec un grand effet d’effrayer les malfaiteurs.

 

Le Maître : Ces choses-là, les disciples de Dafa le font tous très bien. Certains hauts fonctionnaires en particulier qui persécutent les disciples de Dafa ne voient pas encore clairement la situation, la perversité se sert encore d’eux. La perversité ne regarde pas seulement les attachements humains des disciples de Dafa, elle regarde aussi ceux des hommes ordinaires pour s’en servir. L’environnement entier est un environnement de xiulian. Donc ceux qui sont mauvais, tant que leurs supérieurs ne leur disent pas d’arrêter la persécution, la perversité va encore les utiliser, car ce qu’ils font c’est précisément cela, leur responsabilité est de faire cela, la perversité va s’en servir jusqu’au bout. Une vieille expression chinoise dit : D’autres voleurs ont volé l’âne, lui il va voler le pieux auquel l’âne était attaché. Ils font partie de ces gens qui arrachent le pieu.

 

Un disciple : Ma question est, nos médias doivent-ils apprendre de la culture de Shen Yun et ne pas vouloir de la culture du Parti.

 

Le Maître : Ce n’est pas la culture de Shen Yun, ce que Shen Yun exprime, c’est la culture traditionnelle. Ne pas vouloir de la culture du Parti c’est juste.

 

Au début, comment Shen Yun a-t-il commencé ? Il y avait quelques disciples de Dafa qui étaient dans les arts, ils voulaient utiliser leurs compétences pour dénoncer la persécution et sauver les êtres. À l’époque, comme on était au début de la persécution, beaucoup de personnes avaient toutes sortes de pensées, d’opinions, on ne pouvait pas s’organiser, on ne pouvait pas se coordonner, du coup les spectacles produits n’ont pas eu un bon effet, la qualité des numéros n’était pas satisfaisante non plus. J’ai vu le public quitter la salle et parler tout en marchant, il y en avait de toutes opinions, mais les bonnes opinions étaient rares. Lorsque j’ai entendu ces paroles, mon cœur était lourd. L’intention des disciples de Dafa est bonne, ils veulent aussi sauver les êtres, mais ils n’arrivent pas à obtenir de bon résultats. Après deux fois, j’ai trouvé que pas mal de ressources humaines et matérielles avaient été consommées, mais n’obtenaient pas d’effets positifs. D’un autre point de vue, comme le côté technique professionnel est très exigeant, sans une façon de faire globale, on ne pourra jamais bien faire, ni sauver les gens. Alors j’ai pensé, je vais les guider un peu. C’est comme cela que nous avons commencé à établir Shen Yun.

 

Une fois Shen Yun établi, dès la première année, l’effet du spectacle a secoué la société, le plus important, c’est que le public a reçu une impression positive, et leur compréhension a atteint le niveau prévu, les retours sont très bons. Après cela, je me suis dit, comme à l’époque les conditions de base des danseurs n’était pas bonnes, ils étaient issus d’un recrutement à la va vite et après quelques entraînements ils sont montés sur scène ; pour l’orchestre c’est pareil, une grande bande débarquait, âgés, jeunes, les niveaux étaient très disparates, j’ai pensé que ce n’était pas une solution sur le long terme. Pour qu’il y ait plus d’impact dans le salut des gens, il faut former nous-mêmes les artistes. Alors nous avons créé une école, formé nous-mêmes les artistes et les musiciens.

 

Le processus entier a été fait ainsi. Sur le management, la façon de faire, ce sont à la fois des pratiquants et une compagnie d’artistes. Comment bien faire, comment bien gérer cette relation, comment s’adapter au mieux sur le plan managérial, j’avais aussi beaucoup réfléchi avant de décider.

 

À travers tout ce processus, en fait je voulais aussi montrer cela aux autres projets des disciples de Dafa – vous ne pouvez pas ne pas le faire sérieusement. Je leur avais dit depuis longtemps qu’il fallait former nous-mêmes nos propres experts techniques. Si c’est constamment fait en étant poussé passivement, cela n’ira pas, ça ne sera pas bien fait. Maintenant les artistes qui sortent de l’École des Arts Feitian, on en dispose à foison, une grande quantité d’experts. Regardez les deux dernières années, chaque année une nouvelle compagnie se monte. Sur le plan managérial, vous savez aussi que l’état de xiulian de ces artistes de la compagnie Shen Yun Performing Arts est très bon, à part ceux qui arrivent tout juste de la société, qui ne comprennent pas bien encore, certains ont un état de xiulian très bon. Tout cela fait partie de ce que je voulais montrer aux autres projets. Bien sûr, les exigences techniques sont très fortes, en peu de temps elles peuvent être poussées à un très haut niveau, devenir le meilleur spectacle au monde, il n’y a aucune compagnie artistique qui puisse rivaliser avec Shen Yun, c’est justement parce que ce sont des pratiquants. Cependant, actuellement je n’arrive pas à m’en extirper, je suis débordé, et à court terme il n’y a personne qui puisse me remplacer.

 

Un disciple : Dans notre région, j’ai l’impression que certains projets ne sont pas faits avec droiture, il existe même des problèmes d’orientation. Je pense que je ne peux pas y changer quoi que ce soit, j’ai toujours le sentiment que derrière tout cela il y a des facteurs en dehors du Fa, les objectifs ne sont pas purs, c’est pourquoi j’adopte l'attitude de ne pas vouloir participer.

 

Le Maître : Sans conflit ce n’est pas possible, déprimer parce que les choses ne vont pas comme on le veut, c’est un attachement humain. Participer ou non c’est un problème personnel, si tu ne participes pas à cela mais à d’autres projets, ou à la clarification de la vérité, ça va aussi. En tant que disciple de Dafa, si un média a un problème, ne te dis pas que tu ne t’en occupes pas. Tu es disciple de Dafa, si tu vois que quelqu’un a un problème mais ne le dis pas, ce n’est pas bon pour la personne non plus. Parle de ce problème avec compassion, essaie de le résoudre. Peu importe la personne, il n’y a pas de hauts fonctionnaires au sein des disciples de Dafa, les responsables sont aussi des contacts, chacun est dans le xiulian. Je le dis souvent, si tu dis quelque chose sincèrement pour le bien d’autrui, sans une once d’égoïsme, tes paroles peuvent provoquer des larmes chez ton interlocuteur. Essaie.

 

Un disciple : En Chine continentale, certains pratiquants vont sur Internet du matin au soir, ils contactent des personnes pour échanger et étudier le Fa, et courent partout dans le pays.

 

Le Maître : Certaines choses, certaines choses précises de Chine continentale, le Maître ne veut pas trop en parler, surtout lorsque cela entraîne des questions de sécurité des pratiquants, certains jouent un rôle positif, certains y mêlent trop d’attachements humains, certains je les observe encore. Puisque c’est le processus de xiulian, ces choses-là, nous verrons quels seront leur résultat. Si vous voyez un problème, il faut le dire, pour sauver les gens. Au sein des disciples de Dafa, la droiture doit être maximum.

 

Un disciple : Cela fait déjà une heure et vingt minutes que vous enseignez le Fa, faut-il continuer à recevoir des morceaux de papier ?

 

Le Maître : (Rires) Ce sera tout, n’en passez plus.

 

Un disciple : Au fur et à mesure que la rectification de Fa avance, il est très important de former un corps uni, chaque disciple de Dafa a la responsabilité de faire partie du corps uni, mais certaines rares personnes n'arrivent pas à le comprendre par le sens de l’éveil.

 

Le Maître : S'agissant du xiulian, le Maître n'a jamais voulu être catégorique, c'est comme ci, c'est comme ça. Le xiulian est toujours déterminé par son propre niveau, sa propre compréhension et son propre état de xiulian. Tout le monde coopère sur certaines choses. Si ton cœur y est, vas-y, mais si le cœur n'y est pas, tu n'arrives pas à coopérer même si tu y vas. Certains ont des cœurs humains, mais ils cultivent bien sur certaines choses, tu ne peux donc pas dire que cette personne ne cultive pas bien. Mais si elle a bien fait une chose, mais a mal fait d'autres choses, cela ne va pas non plus.

 

Un disciple : Les paroles des chansons et les présentations des programmes de Shen Yun de cette année ont plusieurs fois parlé du Créateur. Des spectateurs ont pressé de questions les membres du personnel et les journalistes, qui est en fin de compte le Créateur ? Les disciples ne savaient pas comment répondre.

 

Le Maître : Sur cette question tu peux lui répondre comme ça. Tu dis, le monde entier connaît le Créateur, le Fa de l'univers est le Fa qui a créé le monde, le Créateur a créé l'univers, y compris les êtres de différents niveaux de l'univers. En tant que pratiquant, nous savons que le Dafa de l'univers est déjà en cours de transmission. Les divinités pensent que tant que tu as un corps humain, tu ne peux pas dire que tu es une divinité. Vous savez que les lamas du Tibet s'appellent eux-mêmes des « bouddhas vivants », les divinités au ciel n'en sont pas du tout contentes : tu es un bouddha vivant, alors nous, nous sommes des morts ? (Tout le monde rit.) Étant un homme, tant que tu as un corps humain, tu ne peux pas dire que tu es un bouddha. Un bouddha possède tous les traits d'un bouddha, alors qu'un homme possède tous les traits d'un homme. Nous savons que le Créateur est venu à ce moment. Ne parlez pas de manière trop concrète, parce qu'à l'heure actuelle le Maître ne fait que transmettre le Fa. (Applaudissements)

 

Peu importe le nom, c'est pour éveiller la pensée droite des gens. Quand tu dis aux Chinois, tu dis que le chef du parti pervers est venu, ils pensent peut-être que le grand chef des démons est venu, qu'est-ce qu'il y a d'extraordinaire ? Quand tu dis que telle célébrité de la société est venue, on prend seulement la peine de lui jeter un coup d'œil. Si tu veux que les gens aient la pensée droite de cultiver et pratiquer, en parlant alors d'un point de vue de sauver les gens, là c’est différent.

 

Les disciples de Dafa savent tous que dans l'univers, lors des différentes réincarnations lorsque le Maître est descendu couche après couche, le Maître s'est appelé de différents noms, mais à présent je suis seulement votre Maître, une personne ayant tous les traits humains, un Maître qui transmet le Fa. Voilà c'est tout. (Applaudissements) Prenez-moi comme un homme normal.

 

Un disciple : Comment faire une percée dans la clarification de la vérité au sein du courant principal de la société japonaise ?

 

Le Maître : Vous devez gérer ce genre de choses par vous-mêmes. Les disciples de Dafa venus de Chine continentale voudraient débloquer la situation dans la société japonaise, c'est très difficile. C'est parce que le PCC pervers ne cesse de susciter des incidents, le peuple du Japon a un cœur très fort à repousser la Chine, même Shen Yun il ne le regarde pas. Il boycotte tout ce qui est de la Chine, c'est à ce point, voilà pourquoi la clarification de la vérité est très difficile. À l'époque, j'ai désigné les élèves japonais comme responsables, mais les élèves de Chine continentale se mettaient toujours en avant au niveau du travail de coordination, voilà pourquoi il n'y a pas eu de percée au Japon. Tout cela est du passé, on ne peut qu’en rester là pour l'instant.

 

Un disciple : Concernant le problème actuel de Hong Kong, les banderoles de la vérité sont obstruées par la perversité.

 

Le Maître : Ce qui se passe à Hong Kong est très bien, ce n'est pas la peine de parler davantage de Hong Kong, il se trouve près de la bouche du parti pervers. Tant que c'est fait par les disciples de Dafa, c'est admirable. Les disciples de Dafa de cet endroit-là sont devenus le clou dans l’œil du parti pervers, ils ont joué un grand rôle au niveau du salut des gens et de la clarification de la vérité.

 

Un disciple : L'ensemble des disciples de Dafa de plus de deux cents régions dans plus de cinquante pays saluent le Maître miséricordieux.

 

Le Maître : Merci à tous. (Applaudissements) Il reste encore quelques papiers, je les termine.

 

Un disciple : Parfois je ressens nettement qu'il y a un écart entre moi et les disciples de Dafa qui cultivent et pratiquent bien. Puis-je encore rattraper le niveau que le Maître a jadis arrangé pour moi ?

 

Le Maître : Ça ne devrait pas être un problème. Je pense que les disciples de Dafa, spécialement ceux qui ont traversé le « 20 juillet », tu n'as pas besoin de penser à trop de choses, fais bien ce que tu dois faire, ce sera suffisant. (Applaudissements)

 

En tant que nouveaux élèves, le Maître s'inquiète vraiment beaucoup et espère vraiment que vous réussirez à rattraper. Ce dont ont parlé ceux que vous appelez les saints, les prophètes, les porte-paroles des divinités, regarde et compare-les avec ce Dafa transmis aujourd'hui, tu sauras qu'en fait ils n'ont pas enseigné de Fa. De l'antiquité jusqu'à nos jours, il n'y a eu aucune personne capable de parler clairement du xiulian et de la structure du corps céleste, notamment de la relation entre l'homme et la divinité. Après que tu as lu ce Dafa, tu pourrais même comprendre les soutras des autres religions, mais ce n’est pas le but. De nombreuses personnes qui ont beaucoup accompli dans les différentes sciences, sont toutes extrêmement bouleversées après l'avoir lu. Certaines personnes n’y appliquent pas tout leur cœur, elles trouvent au contraire qu'elles n'ont rien vu. Les hommes sont différents, les états d'esprit sont différents. C'est parce qu'il s'agit du Fa, quand ton état d'esprit n'est pas droit, si l’état d'esprit avec lequel tu le traites est différent, ce qu'il te montre n'est pas non plus pareil, ce qu'il te révèle n'est pas non plus identique, voire il ne te montre rien du tout.

 

Un disciple : Le marketing de The Epoch Times fait apprendre aux élèves une certaine théorie, mais en Chine continentale cette théorie est étudiée par ceux qui font de la vente pyramidale.

 

Le Maître : Les disciples de Dafa sont après tout des disciples de Dafa. En faisant attentivement et sérieusement ce que tu dois faire, tu arriveras à bien faire au fur et à mesure que tu accumules de l'expérience. Ceux qui travaillent dans le domaine technique, il suffit qu'ils maîtrisent la technique. Ce n'est pas forcément nécessaire d'apprendre certaines choses d'une certaine manière. En fait quoique les disciples de Dafa fassent, il suffit d'y mettre un peu de cœur pour obtenir un bon résultat avec peu d'efforts. Si tu demandes mon opinion, je dis qu'il s'agit simplement d'une question d'application du cœur. Beaucoup de personnes disent ne pas savoir faire du marketing, je dis qu'elles ne veulent tout simplement pas y mettre le cœur. Le point capital est que ce cœur-là n'arrive jamais à s’apaiser.

 

Un disciple : Le divorce constitue-t-il un sabotage du Fa ?

 

Le Maître : Le divorce n'a rien à voir avec le sabotage du Fa. Personne n'arrive à saboter le Fa, il fait intrinsèquement partie de l'univers. Seulement au cours du xiulian, en tant que disciple de Dafa, tu peux faire ce que tu dois faire, tu ne peux pas faire ce que tu ne dois pas faire. Quoique tu fasses, mesure-le avec les critères d'un pratiquant. La loi autorise le divorce. Si vous n'avez pas le même idéal et le même objectif, et qu’on ne te laisse pas cultiver et pratiquer, là c’est autre chose. Si tel n'est pas le cas, c'est toi qui es comme une girouette tournant à tous les vents, ou c'est toi qui a d'autres attachements, ce sera alors incorrect, il s'agit alors là d'un problème de xiulian.

 

Un disciple : Certaines personnes se mêlent depuis longtemps aux élèves, disant que leur œil céleste peut voir telle ou telle chose, qu'elles peuvent purifier le corps des élèves.

 

Le Maître : En réalité concernant ces personnes il s'agit précisément des démons engendrés par son propre esprit. Plus ce genre de personne agit ainsi, plus on lui crée une fausse vérité, et plus elle la prend au sérieux. Qui peut toucher les disciples de Dafa ? Bien sûr, ceux qui ne cultivent pas vraiment ne sont pas non plus considérés comme disciples de Dafa.

 

Aux yeux des divinités, tout est un mirage. Une seule pensée d'une divinité peut accomplir une affaire. Comment le monde a-t-il été formé ? Je vous ai parlé de ces principes. L'homme n'a pas de capacité, il doit mobiliser ses mains et ses pieds pour réaliser quelque chose. Prenons l'exemple de ce bouquet de fleurs qui est sur la table, ceux qui font de l'arrangement floral doivent insérer une par une, cueillir, acheter et arranger les fleurs. La capacité d'une divinité est plus grande, son gong a de nombreux niveaux, tout ce qu'elle veut avoir à partir de sa position du fruit, dans une superficie aussi grande, son gong peut le constituer à partir de zéro. Le champ temporel qu'elle utilise est aussi un champ temporel spécialement rapide, les particules de gong de différents espaces bougent en même temps, tout est constitué d'un coup à partir du néant, mais ce temps est aussi le temps qui avance le plus rapidement, voilà pourquoi tout est réalisé sur une seule commande de sa pensée. L'homme n'a pas cette capacité, c'est pourquoi l'homme doit mettre la main à la pâte.

 

Un disciple : Elles amassent de plus de l'argent auprès des élèves.

 

Le Maître : Je dis alors qu'il ne s'agit pas de pratiquants, éloigne-toi de ce genre de personne, elle n'est pas non plus un pratiquant.

 

Un disciple : J'aimerais demander, récemment des articles d'échanges des compagnons de pratique conseillent de ne pas utiliser de lecteur électronique pour étudier le Fa. J'aimerais savoir si l'on doit encore en fabriquer ?

 

Le Maître : Je n'ai pas dit que l'utilisation des livres électroniques ne convenait pas, pour la facilité pendant cette période spéciale, tout est bon à utiliser, le livre est bien sûr le meilleur. La technique moderne est déjà ainsi, c'est donc aussi bien de l'utiliser pour étudier le Fa, elle obtient par conséquent une bonne rétribution, mais cela ne remplace pas la lecture du livre et l'étude du Fa.

 

Toute chose est une vie, toute chose est vivante. Les matières organiques que tu considères manifestent la vie dans cet espace, les matières inorganiques, l'acier, le fer, la pierre, le ciment, l'électron, ne manifestent pas la vie dans cet espace. C'est tout.

 

Je m'arrête là. Cela fait plus d'une heure que je réponds aux questions. Comme il y a beaucoup d'élèves, je ne peux pas répondre à tous en si peu de temps. L'échange entre les élèves lors des conférences est très important, parce qu'il s'agit là de vos propres expériences. Le Maître parle seulement un peu de la situation actuelle et répond à quelques questions. Chaque fois que vous venez de loin, vous voulez aussi voir ce que le Maître dit, j'aime donc aussi rester ici un peu plus longtemps avec vous. En fait, j'aime beaucoup être avec vous. (Applaudissements chaleureux)

 

Peu importe combien le Maître parle, le xiulian dépend en fin de compte de vous-mêmes. Ce dont le Maître s'inquiète le plus c'est que, à l'heure actuelle, une partie des élèves sont devenus non-diligents. Au début de la persécution, tout le monde était très en forme et vous avez inversé la situation dans son intégralité. Avec la détente de l'environnement, tu t'es au contraire relâché. Concernant le xiulian, il y a une phrase, je vous l'ai aussi dite auparavant : « En cultivant et pratiquant comme au début, la réussite est assurée. » (Applaudissements chaleureux) Beaucoup de personnes n'arrivent pas à réussir le xiulian, c'est parce qu'elles n'arrivent pas à traverser à mesure que le temps passe. Solitude, ennui, être si familier avec une chose qu'on ne prend plus la peine de bouger, ou bien s’y être déjà accoutumé. N'importe quelle chose peut faire qu'un homme devienne indolent. Tu dois sans cesse être diligent. Dans le passé, les pratiquants devaient encore une fois être testés lorsqu'ils arrivaient à la dernière étape, s'ils étaient devenus de plus en plus indolents, ils échoueraient inévitablement au test de la dernière étape.

 

Bien sûr, les disciples de Dafa ne parcourent néanmoins pas ce chemin, qu’est-ce qui peut alors te bloquer ? Voilà ce que je voulais dire. Vous avez déjà traversé la période la plus dure, je dis aux disciples de Dafa de la première période, à ceux qui ont tissé un lien d'affinité avec moi au cours de l'histoire, ou ceux qui sont venus avec le Maître, chacun de vous compris, si vous vouliez faire quelque chose dans la société des gens ordinaires, chacun de vous serait milliardaire, chacun de vous serait une célébrité dans cette société, chacun de vous ferait partie de la haute classe de la société. Comme dans cette vie vous êtes venus pour être disciples de Dafa, vous avez abandonné tout cela. Si vous vouliez faire fortune, vous auriez fait fortune il y a longtemps, ne ruinez plus le vœu de votre vie pour un tout petit profit.

 

Ta vie est venue sur la terre pour cette affaire, comment peux-tu être non-diligent, indolent ? Quelle occasion et affinité, quelle occasion et affinité d'une éternité ! Quelle que soit la durée du temps, tout ce que tu as fait était pour te préparer à cette affaire, endurer la souffrance, éliminer le karma, tu as marché dans la souffrance jusqu'à aujourd'hui, mais tu es pourtant devenu non-diligent, n'est-ce pas dommage ?! Mais cette étape-là est cruciale, tu seras fichu si tu n'es pas diligent. Ta vie entière n’attend-elle pas justement ce moment ?

 

Une vie a traversé l'histoire pour arriver à aujourd'hui, pourquoi l'as-tu fait ? C'est seulement pour cet instant. Dans le long fleuve de l'histoire, cette période de temps n'est qu'un clin d’œil. Ne sois pas si déprimé, ressaisis-toi. Tu es un pratiquant. Les êtres t'attendent pour être sauvés !

 

Merci à tous ! (Le Maître fait le heshi de salutation et regarde tout autour de la salle de conférence, les disciples de Dafa de toute la salle se lèvent et applaudissent longuement.)

 

 

---------------------------

Traduit du chinois en France

 

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2014/5/24/292566.html

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/31/1450.html

 

Note : mise à jour de la traduction le 19 juin 2014