Le 17 novembre 2016

Mme Fang Zhengrong a été jugée dans le Sichuan pour sa foi

 

Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Sichuan, en Chine

 

 

(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong, Mme Fang Zhengrong, âgée de 64 ans et M. Zhang Zhonghua, âgé de 50 ans, ont été jugés le 14 octobre 2016, par le tribunal du district de Chuanshan, ville de Suining, province du Sichuan. Un avocat de Pékin a défendu Mme Fang pendant le procès.

 

Mme Fang et M. Zhang ont été détenus pendant près d'un an. Ils ont été amenés dans la salle d'audience en menottes et étaient clairement en mauvaise santé. Mme Fang paraissait maigre et pâle et elle marchait très lentement. M. Zhang a dû être escorté dans la salle d'audience par deux policiers.

 

Le procureur a demandé à Mme Fang si elle avait commis des crimes dans le passé ou si elle avait été emmenée dans un camp de travaux forcés. Elle a dit qu'elle avait été illégalement détenue dans un camp de travail à deux reprises. Sa première peine était de deux ans et la deuxième pour un terme d'un an et trois mois. Elle a ajouté : « J'ai été brutalement torturée. »

 

L'avocat de Mme Fang a soutenu que l'abolition du système de camp de travaux forcés en 2013 montrait que le système de camp de travail lui-même était une erreur.

 

Le procureur a accusé Mme Fang d'avoir « utilisé une organisation sectaire pour saper ou saboter l'application de la loi » (Article 300 de la loi pénale), un prétexte habituel utilisé par le Parti communiste chinois pour enfermer les pratiquants de Falun Gong dans sa campagne pour éradiquer la discipline spirituelle.

 

L'avocat de Mme Fang a soutenu que la Constitution chinoise donne aux citoyens le droit à la liberté de croyance et qu'il est légal de pratiquer le Falun Gong.

 

Au cours de la procédure, Mme Fang et trois autres pratiquants de Falun Gong, appelés comme témoins, ont expliqué comment ils avaient bénéficié de cette pratique.

 

La séance du tribunal a duré plus de trois heures et s'est terminée en ne rendant aucun verdict.

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/articles/2016/11/11/159906.html

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/22/336612.html