Site web Minghui	Version française de Minghui.org Chinese Minghui Autres langues Livres du Falun Dafa Téléchargement gratuit Achat

  • Choisir une date
  • Contacter l'éditeur
 

Centre de données de Minghui.org

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

L'Appel pacifique du 25 avril 1999
Révéler les crimes de prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong
1400 décès présumés

pratiquants persécutés à mort

276,389,399 personnes ont démissionné du PCC
Vœux adressés à Maître Li Hongzhi
Journée mondiale du Falun Dafa
Articles avec commentaires du Maître
Mon Maître
Traduire Jiang Zemin en justice
Sortir de l’état humain
  [Plus ...]
Minghui international - Édition spéciale 2015 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2014 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2013 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2012 (toutes les versions)
Page d'accueil > Les derniers Jingwen du Maître


Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2016

 

Li Hongzhi, le 15 mai à New York, Brooklyn

 

 

Bonjour à tous ! (L’ensemble des disciples applaudissent chaleureusement : Bonjour Maître !)

 

Vous n’avez pas épargné votre peine ! (Tous les disciples : Le Maître n’a pas épargné sa peine !)

 

Les disciples de Dafa sauvent les êtres, c’est une chose qui ne s’est jamais produite auparavant, donc il est bien évidemment ardu de le faire. Toutes les choses possèdent une référence. Dans l’histoire, tout le monde parlait de sauver les êtres, mais qui a réellement sauvé les êtres ? Ils n’ont fait que préparer la connaissance à propos des divinités et la culture du xiulian, personne n’a sauvé les êtres, ils n’ont fait que laisser une culture, fonder la religion, créer une forme d’organisation à caractère social. Cependant pour le véritable salut des êtres, il fallait attendre que les disciples de Dafa le fassent aujourd’hui, qu’ils fassent réellement quelque chose qui n’a pas de référence, qui n’est jamais arrivé, c’est pourquoi les disciples de Dafa rencontrent toutes sortes de problèmes, y compris cette tribulation démoniaque, c’est également quelque chose sans précédent, le degré de perversité est aussi sans précédent. La perversité que vous connaissez a été révélée, en réalité il en existe aussi d’encore plus cruelle. Quoi qu’il en soit, les disciples de Dafa ont traversé cette persécution et ce salut des êtres sans précédent, en ce moment on approche déjà du dénouement. Ce qui veut dire que cette affaire, quoi qu’il en soit, est proche de la fin.

 

Dafa existe depuis longtemps, personne ne peut l’endommager. Ceux qui sont persécutés ce sont les pratiquants, les disciples de Dafa et les êtres venus au monde pour obtenir le Fa. Bien que ces êtres n’aient pas cultivé et pratiqué, en réalité ils sont aussi sous la persécution. L’objectif de leur venue était d’obtenir le Fa, d’être sauvés, leur salut permettrait l'accomplissement de leur monde céleste originel et des êtres qui leur appartiennent à l'origine. S'ils ont cru les mensonges des persécuteurs ou s’ils ont aidé dans ce sens, cela peut faire qu’ils n’obtiennent pas le Fa, n’est-ce pas une persécution qui pourrait détruire les êtres, les détruire eux et les vies qu’ils représentent ? Toute l’humanité est persécutée. Les disciples de Dafa sont les cibles principales de cette persécution, parce qu’ils sont des disciples de Dafa, ils endossent la responsabilité de sauver les autres personnes. Alors pour employer les mots des forces anciennes, cet endroit qu'est la Chine concentre beaucoup de vies de haut niveau, voire des vies de niveaux encore plus élevés, elles vont toutes là-bas pour obtenir le Fa. Alors cet endroit est comme le fourneau de raffinage de la pilule de cinabre selon les taoïstes, ce feu doit être fort et vigoureux. Si vraiment tu arrives à traverser l’épreuve d’un feu ardent, si tu peux persévérer sous cette persécution sévère et cruelle, tu seras un pratiquant, tu seras reconnu en tant que tel au ciel, tu pourras atteindre la plénitude parfaite. Comment faire alors pour ceux qui n’arrivent pas à traverser ? C’est justement leur but, le processus de la forge, c’est d’en éliminer les impuretés, extraire l’or véritable. C’est justement ce processus, désordonné en apparence, mais très ordonné en réalité. Ce chaos se manifeste concrètement par ce feu qui brûle ardemment, c’est très ordonné, cela joue des rôles différents en visant des cœurs humains différents, et des cœurs humains différents reflètent des états différents. C’est pourquoi je dis que quoi qu’il en soit, la participation et la perturbation des forces anciennes, ainsi que ce que font globalement les disciples de Dafa, tout a été poussé jusqu'à la dernière étape.

 

La situation dans le ciel et la situation sur terre est la même. Vous l’avez vu aussi, que ce soit les soi-disant épreuves sévères et cruelles visant les disciples de Dafa ou visant les êtres, à la fin cela ne mène-t-il pas à la plénitude parfaite ? Alors pour éprouver si une personne peut ou non obtenir la plénitude parfaite, cela ne dépend-il pas justement du degré de cette perversité ? de l'intensité avec laquelle brûle ce feu ? Ce feu est déjà presque éteint. Les mauvaises personnes que la perversité a utilisées sont toutes en train d’être arrêtées et éliminées, quand elles auront toutes été arrêtées, réfléchissez, alors cette affaire pour tester les disciples de Dafa ne sera-t-elle pas terminée ? Ceux qui sont valables et ceux qui ne sont pas valables n'auront-ils pas été triés ? Alors cette affaire sera déjà terminée. La rectification de Fa de l’univers sera également terminée. C’est aussi simple que cela.

 

Pour la prochaine étape, il y aura encore des choses du Fa rectifiant le monde humain. Hier, certains élèves ont posé la question concernant les personnes qui n’ont pas encore obtenu le Fa, j’ai dit que c'est quelque chose du futur, quand le Fa rectifiera le monde humain. En tant que disciples de Dafa, vous faites cela seulement pendant la rectification de Fa, alors les disciples de Dafa de cette période ont une grande responsabilité. Quelle responsabilité ? Vous savez, j’ai expliqué à quel point l’univers est immense, à quel point les êtres sont nombreux ? Incommensurables et sans limites, incommensurables et innombrables. Si l'on regarde ces molécules avec un microscope, quand on les regarde agrandies sur un écran, la répartition est la même que celle des astres de l’univers, cette structure moléculaire, une fois agrandie, apparaît comme le ciel. Mais ces molécules ne sont pas non plus les plus petites particules, en dessous il y a encore les atomes, une fois agrandies, la façon dont ces particules existent c'est aussi comme les étoiles dans le ciel, c’est aussi le ciel de ce niveau-là. Les atomes ne sont pas non plus les plus petits, sous les atomes il y a encore des particules plus microscopiques, plus microscopiques, plus microscopiques, encore plus microscopiques. Les différents niveaux des particules sont les différents niveaux de ciel. Plus les particules sont fines, plus leur puissance est grande. Ceux qui étudient la physique le disent, plus c’est fin, plus une particule est microscopique, plus sa radioactivité est grande, plus sa force est grande, plus son énergie est grande. C’est vrai, ces particules ressemblent aux planètes, alors qu’y a-t-il dessus ? Sur Terre on sait qu’il y a des hommes, en réalité qu’il y ait ou non de la vie sur d’autres planètes, ce ne serait qu’étudier la manifestation dans le même niveau d’existence que les êtres humains, on pense que certaines en ont, d’autres n’en ont pas, mais la plupart n’existent pas dans l'espace superficiel, beaucoup de vies existent dans des espaces sous d’autres formes, alors tu ne peux pas les voir. La science humaine est très limitée. Toutes les planètes sont vivantes, il existe des formes sociales de vies, il y a même de nombreux mondes prospères, alors combien y a-t-il de vies ? Ce que j’explique c’est, cette particule agrandie à la taille d'une planète, combien de vies comporte-t-elle ? Si on poursuit encore plus loin, des particules couche après couche forment des ciels couche après couche, quelle est la taille de cet univers immense ? Combien de vies y a-t-il ? Et tout le plan des espaces qui existe entre les particules, formé par les particules microscopiques invisibles, est la terre, alors quelle est sa taille ? Combien y a-t-il de couches de ce genre de plan ? C’est extrêmement complexe. C’est ainsi couche après couche, même les divinités ne peuvent vérifier clairement, ni compter combien il y a de vies en fin de compte. Pour les êtres humains, ce sont toutes des divinités. Elles sont nombreuses à ce point.

 

Les disciples de Dafa sont des divinités qui sont descendues dans ce monde avec la responsabilité d'aider le Maître à sauver les êtres, endossant la responsabilité de sauver les êtres d'ici-bas. Tu peux penser que ce n'est pas important si personnellement tu ne cultives pas bien, comme si c'était la même chose que la forme de xiulian du passé. Alors certains n'avancent pas très diligemment, cultivant, mais ne cultivant pas réellement. Mais as-tu réfléchi ? Tu as autrefois signé un contrat avec moi quand tu es venu dans ce monde, c'est seulement parce que tu as fait le vœu de sauver ces êtres que tu peux alors devenir un disciple de Dafa et que tu peux ainsi faire cette affaire, pourtant tu ne l'as pas accompli. Tu n'as pas pleinement accompli ton vœu et tu n'arrives même pas à sauver les êtres qui te sont attribués, ceux que tu as entrepris de sauver, derrière lesquels il y a d'innombrables êtres et de gigantesques groupes d'êtres. Qu'est-ce que cela signifie ?! Est-ce simplement la question de ne pas cultiver et pratiquer diligemment ? C'est un crime extrêmement extrêmement immense ! Un crime incomparablement immense ! Tu dis que tu vas juste appeler le Maître quand le moment viendra et diras : « Maître, je n'ai pas bien cultivé. » Est-ce que ça suffit comme ça ? Qui pourra te laisser passer ? Est-ce que les forces anciennes vont te laisser passer ? Que cette affaire est importante ?!

 

Mais il y a des gens qui n'avancent toujours pas avec diligence et leurs cœurs humains sont tout simplement trop forts. Ils mesurent toujours ce qu'ils rencontrent avec des cœurs humains et certains ne se positionnent jamais dans le Fa pour se considérer comme des disciples de Dafa, pour considérer leur immense responsabilité. Ils ne mettent pas le salut des êtres à la première place quand ils considèrent les choses, mais utilisent toujours les cœurs humains pour réfléchir. Tu aimes, tu n'aimes pas, dans ton cœur il y a tant d'indignation, tu veux faire de telle ou telle manière – comment cela peut-il aller ?! Est-ce que les divinités pourraient être comme toi ? Si les gens étaient tous comme toi pour sauver les êtres, comment les sauver ? Tu vas sauver ceux que tu aimes et ne pas sauver ceux que tu n'aimes pas – alors peux-tu sauver les êtres ?

 

Le genre de prospérité que nous avons dans le monde humain d'aujourd'hui est quelque chose qu'on n'a jamais vu dans l'histoire. Premièrement, c'est pour que ces êtres soient dans cette situation prospère qui entraîne toutes les sortes d'attachements humains ne te permettant pas d'obtenir le Fa. C'est simplement ainsi et tout attise tes attachements, juste pour voir si tu peux ou non obtenir le Fa. Si tu peux quand même obtenir le Fa dans ce genre de situation, alors on te reconnaîtra. Si tu ne peux pas obtenir le Fa, c'est toi-même qui n'es pas à la hauteur. Deuxièmement, l'univers aurait déjà dû être détruit et ces vies auraient déjà dû être éliminées. Cela devrait déjà être le cas et tu seras reconnu par le ciel si tu arrives à en sortir. Qui peut en sortir alors ? Bien sûr qu'on peut ! N'y a-t-il pas Dafa, le Dafa de l'univers qui est transmis ? D'autres l'ont obtenu, pourquoi ne le peux-tu pas ?! D'autres arrivent à bien cultiver, pourquoi ne le peux-tu pas ?! N'est-ce pas un problème personnel ? Au ciel, on voit cela comme juste. À l'origine ils devaient être détruits, mais tu veux les sauver, alors ça doit être fait de cette façon. Pourquoi peut-il être sauvé ? Comment cela pourrait-il être fait si facilement ? C'est aussi sérieux que ça. Mais dans cet environnement, dans un monde aussi agité, avec en plus cette cruelle persécution, qui veut encore cultiver et pratiquer ? Le plus grand obstacle au xiulian, ce sont les cœurs humains. Les êtres humains ont tellement de cœurs d'homme ordinaire et d'attachements, voire même pour des disciples de Dafa qui ne sont pas diligents, certains ont été aspirés là-dedans. Leurs propres vœux et leur enthousiasme en obtenant le Fa ont tous disparu. La persécution, qui est-elle en train de persécuter ? N'est-ce pas des êtres humains ? Les nombreux disciples des divinités à travers l'histoire n'ont-ils pas expérimenté cela ? Que veux-tu obtenir ? N'est-ce pas la plénitude parfaite sur le chemin vers le divin ? Comment la persécution peut-elle ébranler ceux qui sont en train de marcher sur le chemin vers le divin ? N'est-ce pas le résultat de ton cœur humain qui a été touché et de tes attachements à la renommée, au gain personnel et au qing qui ont fait surface ?

 

Réfléchissez tous, peu importe comment on persécute et combien cette persécution est sévère, cela peut-il être par hasard ? Depuis l'antiquité jusqu'à nos jours, cet univers, toute chose, sans parler de l'humanité – l'univers entier est en train de se mouvoir selon les lois qui ont été pré-arrangées. C'est particulièrement vrai pour l'humanité. Les cinq mille ans de l'humanité est une seule calamité et cinq mille ans de civilisation est un seul scénario. Je vous dis à tous, c'est vraiment un scénario. Environ chaque cinq mille ans, l'histoire de l'humanité se termine et l'humanité est détruite ; la raison de la destruction c'est parce que formation, stabilité, dégénérescence, destruction est la loi de l'univers. Quand cette étape arrive, rien ne va plus, la moralité humaine ne va plus et la matière ne va plus non plus, alors on les détruit ; quand la qualité de la moralité ne va plus, alors il faut impérativement la détruire ; la partie bonne qui reste va servir de graines pour l'humanité qui se développe à nouveau ; on récupère le scénario, on le modifie et pendant ces cinq mille ans d'interprétation, chaque partie qui ne sera pas satisfaisante sera modifiée, modifiée et encore modifiée. Alors les nombreuses divinités, sages dans ce monde et pratiquants taoïstes n'ont-ils pas dit la chose suivante ? Ils ont dit que l'humanité se répète et que l'histoire humaine se répète. Dans la communauté des pratiquants, ces mots sont souvent prononcés et entendus, voilà, c'est de cela qu'il s'agit.

 

Cette planète Terre a une histoire de cent millions d'années. Certaines personnes demandent comment il est possible que ce soit cent millions d'années ? Les scientifiques ont découvert qu'elle a plus de deux à quatre milliards d'années. La Terre n'a pas été créée du néant, mais de choses prises des différentes parties de l'univers, c'est-à-dire collectées de nombreux morceaux et pièces résiduels dans l'univers. Ces choses utiles et dont la Terre avait besoin ont été prises, mais la matière originelle existait déjà et a été combinée pour former cette planète Terre. Comment peux-tu le déterminer ? Quand tu le détermines, cela indique le temps précédent. Les êtres humains sont juste les êtres humains, ils sont toujours limités à ces pensées humaines. L'âge réel de cette planète Terre est juste cent millions d'années et il ne peut pas dépasser cent millions d'années. Au-delà de cent millions d'années, ses ressources auront toutes dégénéré.

 

Ces cent millions d'années ne sont pas un temps court non plus. Réfléchissez tous, combien de cinq mille ans y a-t-il dans cent millions d'années ? Combien de civilisations de cinq mille ans ont-elles existé ? Combien de fois ce scénario a-t-il été révisé ? Combien de fois les calamités humaines se sont-elles répétées ? Hier, à la réunion de Shen Yun, je leur ai dit quelque chose. J'ai dit que je n'étais pas en train de plaisanter – nous avons la compagnie Shen Yun Performing Arts maintenant ; y avait-il Shen Yun à l'époque ? De toute façon il y avait la danse classique chinoise, mais ceux qui interprètent la Chine ou la danse classique ne sont pas nécessairement des Orientaux. C'est parce que dans la région de la Chine, ce ne sont pas toujours des Chinois qui ont été interprètes. Des gens de différentes nationalités et ethnies l'ont tous également été et une fois ils ont été Chinois – des Chinois pendant cette période où la Chine était la terre du milieu. Pendant la période précédente, c'était la race blanche qui jouait ce rôle ; cette fois, c'est le peuple de la race jaune qui le joue.

 

J'ai souvent dit que l'humanité se déroule comme une pièce de théâtre, mais si les gens peuvent être sauvés à la fin et si les êtres peuvent être sauvés pendant la période de la rectification de Fa, cela on ne le sait pas, ce n'est pas écrit dans le scénario. Toute la culture de l'humanité, les pensées et les comportements sont pour le suspense de la dernière scène, quant à combien de vies seront finalement gardées à la fin, cela n'a pas été arrangé. Cela a pris un temps tellement long, deux Terres en 200 millions d'années pour arranger cela. En tant que disciples de Dafa, vous n'avez aucune raison de ne pas accomplir votre propre mission. Quand tu es assis ici et es appelé un disciple de Dafa, que tu sois diligent ou non, un nouveau ou un ancien pratiquant, tu as tout simplement cette responsabilité. Si ce n'était pas prédestiné, tu ne pourrais absolument pas être assis ici aujourd'hui.

 

Certains vont dire, mais alors il y a pas mal d'espions qui sont ici aussi. Oui ! J'en suis pleinement conscient, mais même cet espion est ici afin de pouvoir entendre le Fa de cette façon ! C'est également arrangé par les divinités ! On ne regarde pas le travail des gens ; la transmission de Dafa ne considère pas le travail des gens, ni ne vise aucun groupe en particulier, il vise seulement le cœur de la personne ! Peu importe ce que tu fais, tes pensées sont les tiennes, ton cœur est le tien et le choix du futur est le tien. On donne à tous les êtres cette occasion. Qu'est-ce que la compassion [cibei] ? Qu'est-ce que sauver les êtres ? Dans la période de fin du Fa, il y a des gens qui vont faire le travail d'espion ; doit-on les sauver ? Il est un espion dans cette vie, mais il était une personne remarquable dans une vie précédente et sa vie avant était celle d'une divinité grandiose ! Dans les projets de Dafa, si tu penses qu'il n'est pas très droit, alors simplement tu ne le laisses pas faire des choses concrètes, concernant le xiulian, on le laisse quand même cultiver. Tu peux lui demander d'aller clarifier la vérité directement ou de faire d'autres choses. Pour ce qui concerne les projets, ne le laisse pas faire des choses spécifiques qui sont arrangées, et ça ira.

 

Pour certaines choses, vous n'arrivez tout simplement pas à penser rationnellement. En ce qui concerne les choses que vous devez faire, vous vous disputez et vous luttez avec des cœurs humains, sans jamais qu'il te vienne à l'esprit que tu es un disciple de Dafa ! Combien ce que tu endosses est immense ! Tu n'as jamais considéré les choses sur la base de sauver les êtres, mais tu as toujours pensé avec des cœurs humains ! Dès que tu rencontres des problèmes concrets, ton cœur humain remonte à la surface ! Dès que tu rencontres des choses concrètes, ton cœur humain remonte à la surface ! Dis-moi, comment Dafa peut-il être considéré comme une plaisanterie ? Si tu n'arrives vraiment pas à traiter les choses de façon appropriée, des problèmes vont vraiment apparaître. Ce ne sera pas de petits problèmes, car ta vie et l'éternité de ta vie seront terminées par les forces anciennes.

 

Les disciples de Dafa ne sont pas les seuls qui ont signé un contrat avec le Maître en venant dans ce monde ; tous les gens et toutes les vies qui sont venus dans ce monde et les divinités qui sont descendues du ciel ont un contrat avec moi. L'univers est trop gigantesque et les vies trop nombreuses, la Terre est trop petite pour accueillir autant de vies. Les êtres choisis ont tous fait un vœu à un moment pour m'aider dans la rectification de Fa et pour sauver les êtres, ils ont ainsi pu naître sur la Terre. C'est juste que j'ai, dans l'histoire, pré-arrangé pour les disciples de Dafa de mener les choses spécifiques de cette affaire. Quant à propager le Fa de personne à personne, chacun en a la responsabilité. C'est quelque chose pour les gens ordinaires.

 

Ce qui est crucial, c'est que les disciples de Dafa doivent bien faire les choses que vous devez faire. Mais tu ne cultives et ne pratiques même pas avec diligence, tu ne cultives et ne pratiques pas vraiment, tu cultives sans vraiment le faire, et dans les projets de Dafa pour sauver les êtres, tes cœurs humains entraînent tes attachements, tu te sens toujours plein de ressentiments. Qu'as-tu à t'indigner ?! Ne sais-tu pas la raison pour laquelle tu viens ici ?! Ne sais-tu pas combien ta responsabilité est grande ?! Ne sais-tu pas qu'il y a d'innombrables êtres attendant que tu les sauves, c'est ta responsabilité ! C'est ta promesse ! Lorsque vous faites tous ensemble les choses pour sauver les gens, c'est une occasion et c'est pour créer les conditions pour sauver les gens, mais tu ne les utilises pas bien. Ne sais-tu pas combien est grand le crime que tu vas commettre si tu ne fais pas les choses que les disciples de Dafa doivent bien faire ?!

 

En tant que disciples de Dafa, beaucoup d'entre vous souhaitent, en clarifiant la vérité, que les autres gens obtiennent le Fa et entrent dans Dafa. L'intention est bonne. Mais souvent quand tu clarifies la vérité, que tu parles de la perversité du PCC pervers ou de combien les pratiquants de Dafa sont droits et bons, ce sont des choses que la personne peut accepter. Mais cela ne marche pas quand tu lui demandes de cultiver et pratiquer. Pourquoi ? Bien sûr, leurs excuses sont toutes du genre : « Je dois gagner de l'argent, élever ma famille ; j'ai encore ceci ou cela à faire. » Ils ne peuvent tout simplement pas entrer. Ce qu'ils manifestent, c'est qu'ils ne veulent pas cultiver et pratiquer. Sais-tu que ce sont les divinités qui ne les laissent pas entrer ? Les divinités l'ont fait utiliser toutes sortes d'excuses et contrôlent ses divers cœurs humains pour éviter le xiulian, parce qu'il n'est pas digne d'être un disciple de Dafa, et parce que ces disciples de Dafa ont été déterminés dans l'histoire. Certains obtiennent le Fa tôt et certains tard, ce n'est pas important ; il est un disciple de Dafa. Mais certains n'arrivent simplement pas à entrer ; c'est parce qu'il n'est pas digne d'endosser cette mission grandiose.

 

C'est comme pour Shen Yun Performing Arts. Nous voulons engager quelqu'un qui a de superbes capacités, mais il ne cultive ni ne pratique. Même si on décide de l'engager malgré cela, il partira avec toutes sortes d'excuses. Certains ne cultivent ni ne pratiquent et veulent rester, mais les divinités vont faire qu'ils partent. Les forces anciennes aussi ne leur permettent pas de rester ici, parce qu'elles trouvent qu'il n'en est pas digne. Shen Yun est pour sauver les êtres, une chose que les disciples de Dafa font. Parce que Shen Yun est après tout une compagnie des arts de la scène qui requiert des capacités de haut niveau, si quelqu'un a la capacité et peut également cultiver et pratiquer, il peut vraiment y entrer. S'il prouve qu'il est bon, alors il sera finalement autorisé à rester ; si tel n'est pas le cas, on ne le laissera pas entrer. Même s'il entre, on fera qu'il parte s'il ne fait pas les choses que son côté conscient a promis. C'est parce que c'est un groupe de pratiquants, un groupe qui sauve les gens. Il n'y a pas seulement des êtres humains dans la fosse d'orchestre ou sur la scène de danse, des divinités sont également là. Si une personne ordinaire est là – une personne ordinaire dont le corps entier porte du karma et qui ne cultive ni ne pratique, comment cela serait-il permis ? Voilà en réalité la situation. C'est pour dire que ce groupe de disciples de Dafa n'est pas un groupe que n'importe qui peut rejoindre. Vous savez tous que des divinités sont en train d'aider et que des miracles apparaissent avec les capacités et les techniques des artistes de Shen Yun, aussi bien sur scène qu'en dehors de la scène. Les sons émanant de l'orchestre et les effets visuels que les gens peuvent voir sont tous renforcés par les divinités et inégalés. Ce que les gens entendent et voient transcende l'humanité. Bien sûr, meilleures seront les capacités de la personne, meilleur en sera l'effet.

 

C'est la même chose pour les autres projets des disciples de Dafa. Lorsqu'on n'a pas de gens avec du talent, on les recherche dans la société ; mais après avoir cherché ici et là, ça ne marchera pas à la fin et vous devrez encore compter sur vous-mêmes. Puisque vous êtes des disciples de Dafa, vous devez faire ces choses vous-mêmes ; pourquoi comptez-vous sur les gens ordinaires ? Pourquoi ne réfléchissez-vous pas à des façons de résoudre la question vous-mêmes et à former des talents ? Vous voulez tous une solution rapide, n'est-ce pas ? C'est chercher des succès rapides et des avantages immédiats. Cette façon de penser provient de la culture du Parti avec laquelle le Parti pervers vous a endoctrinés. Quoi que vous fassiez, faites-le bien. Dans le processus de faire les choses, ce qu'on regarde, c'est ton cœur, pas ta réussite elle-même. Dans le processus de faire les choses, tu peux sauver les gens ! Ton processus de faire les choses est aussi le processus de t'élever dans la cultivation, qui joue en même temps le rôle de sauver les êtres ! Ce n'est pas que seulement si tu réussis cette affaire, tu pourras jouer le rôle de sauver les êtres.

 

Il y a une autre situation, cela concerne des élèves de tous les métiers et professions, certains ont l’habitude de se focaliser précisément sur de tout petits problèmes. Sur les mouvements des exercices, à quelle vitesse sont faits les mouvements, ou bien sur de petites différences dans les mouvements, ils bloquent toujours là-dessus. Vous qui êtes assis ici, avant de devenir des êtres humains, certains étaient de l’école de Bouddha, de l’école du Tao, ou différentes sortes de divinités. Je vous le dis, ce système de choses du Maître, c’est pour te faire regagner ta position originelle et atteindre la plénitude parfaite, tu as à l’origine ce qui t’appartient à l’origine. Je n’ai pas insisté trop en détail sur ton degré d’exactitude, sur le fait qu’il faudrait comme sortir du même moule, je n’ai pas parlé de cette façon. Si les mouvements sont corrects dans l’ensemble, cela prend effet. Laisse aller ton cœur, ne te focalise pas sur ces choses insignifiantes, et n’examine pas non plus les problèmes en utilisant toutes sortes de cœurs humains. Même pendant l’étude du Fa, certains se focalisent aussi sur ce qu’on doit étudier, à quel moment, pendant combien de temps, que pendant l’étude du Fa on doit lire ceci et pas cela. En tant que disciple de Dafa, tu dois étudier le Fa quand tu as le temps, c’est parce que tu es un pratiquant, que fais-tu si tu n’étudies pas le Fa ? Pour le temps qui reste, ce sera bien de pouvoir sauver davantage de gens !

 

L’étude du Fa en groupe est ce que je vous laisse à tous, la pratique du gong en groupe est ce que je vous laisse à tous, sauf dans la situation où la persécution est extrêmement sévère, les autres régions en dehors de la Chine continentale doivent toutes faire ainsi. Il n’y a aucune raison de ne pas le faire, cela concerne les gens qui obtiendront le Fa et cultiveront et pratiqueront à l’avenir, voilà pourquoi la pratique du gong et l’étude du Fa collectives ne peuvent pas ne pas exister. Le Zhuan Falun doit être la priorité de l’étude du Fa. Si tu as plus de temps, tu peux étudier les autres enseignements du Fa, cela ne pose pas de problème, mais le Zhuan Falun est la priorité. Si le temps manque pour étudier autre chose, alors trouve le temps pour lire les autres enseignements par toi-même. C’est aussi simple que cela, et je n’ai pas délibérément exigé que tu fasses d’une certaine façon, ni fixé de règles rigides, pourquoi insistes-tu pour imposer telle ou telle règle !

 

Mais il y a une chose, même si on n’a pas ce genre d’exigences, tu dois impérativement te considérer comme un pratiquant ! Tu dois prendre l’initiative d’étudier le Fa par toi-même ! Comment peux-tu faire cette affaire si tu n’étudies pas le Fa ? Tu dis, je le peux. En utilisant les pensées rusées et l’ingéniosité humaine, tu n’y arriveras assurément pas, pourquoi ? Ça peut marcher pour tes affaires ou ton travail parmi les gens ordinaires, mais s’agissant de cette affaire-là, ça ne marche pas, parce que les paroles que tu prononces n’ont pas d’énergie, elles ne sont pas basées sur le Fa. Tu veux le sauver, mais les paroles que tu prononces ne peuvent pas éliminer son karma, elles ne peuvent pas éliminer son attachement, comment peux-tu le sauver ?! Si tu veux le sauver, tu dois être toi-même un pratiquant, c’est quand tes paroles sont dotées d’énergie qu’elles peuvent éliminer son préjugé, son attachement, qu’elles peuvent avoir un tel effet, qu’elles peuvent inhiber ces mauvaises choses perturbantes qui se trouvent dans ses pensées à ce moment précis, c’est ainsi que tu peux le sauver, cela comprend la clarification de la vérité dans chaque environnement, n’est-ce pas ainsi ? Il y a aussi des personnes qui pensent, je suis un ancien pratiquant, il n’y a pas de problème si je n’étudie pas le Fa pendant un certain temps. Il y en a un, aussi ancien que tu sois ça ne va pas, car la partie qui a réussi la cultivation a déjà été séparée, le gong qui a été propulsé à sa place originelle ne prend effet que si l’on y ajoute la pensée droite obtenue dans le Fa, il n’y a aucun moyen de le commander sans étudier le Fa ou en s’éloignant du Fa, parce que c’est la force du Fa qui agit.

 

Comment les cœurs humains, les peurs pourraient-ils mobiliser le gong ? Dès que les gens quittent Dafa, leur gong chute, ils n’ont plus rien. Je dis toujours, je dis que s’agissant du xiulian, lorsque tu as quitté Dafa, ce que tu fais n’est plus le xiulian. Lorsque tu quittes Dafa, rien de ce que tu fais, ce n’est plus fait par un disciple de Dafa, c’est simplement une personne ordinaire qui accomplit une bonne action, tu ne pourras pas atteindre la plénitude parfaite, tu ne peux qu’accumuler du mérite ou de la vertu. Accumuler mérite et vertu et non pas accroître ton gong, alors tu ne peux que rester parmi les êtres humains. Disciple de Dafa, comment faire si tu n’es même pas capable de sauver tes êtres, les innombrables êtres sont en train de t’attendre pour que tu les sauves, mais tu n’es plus capable de les sauver, et parfois tu te comportes comme une personne ordinaire et tu ne fais plus attention. Tu trouves qu’il s’agit d’une affaire très simple, tu trouves que chacun de tes faits et gestes, chacune de tes pensées vont de soi, qu’ils sont très anodins, qu'il n’y a rien d’important ? Qu’est-ce qui est important ? Que veux-tu dire par rien d’important ?! Ta responsabilité est considérable ! Comment ça rien d’important ?! Même si tu ne fais qu’être une bonne personne parmi les gens ordinaires, et que tu ne cultives et ne pratiques plus, tu es en train de commettre un crime immense ! C’est parce que tu ne sauves pas les êtres que tu dois sauver !! Tu ne réalises plus la promesse que tu as faite avant l’histoire !! Ne s’agit-il pas d’une telle question ?! Auparavant je n’ai jamais utilisé un tel ton pour vous parler lorsque j’enseignais le Fa. Le Maître est inquiet, on approche de la fin. Mais certaines personnes ne sont pas pressées. Que faire ?! Ces élèves que vous avez écartés avec vos cœurs humains lors de vos frictions, bien sûr eux-mêmes n’avaient pas bien fait non plus, ils sont partis indignés, mais si tu ne les ramènes pas tu commets aussi un crime. Penses-tu que c’est comme une affaire des gens ordinaires, qu’une fois passé c’est passé ? Est-ce aussi simple que ça ?

 

Il y a d'innombrables vies dans cet univers, de plus chacune d’entre elles tend un œil vers nous, comme un fil au bout duquel se trouve la prunelle, les vies innombrables de l’univers tendent toutes un œil vers nous et regardent attentivement chaque disciple de Dafa ! Il y en a dans chaque couche ! De plus, il y a encore des yeux dans ces yeux de chaque couche ! À un niveau plus microscopique, même les divinités des niveaux inférieurs ne savent pas qu’il y a, dans les yeux encore plus microscopiques, des yeux encore plus microscopiques qui se tendent vers nous, ils encombrent la Terre, il n’y a plus aucun interstice autour, ils regardent attentivement tout ce qui se passe chez les hommes. Ils observent chacun de tes faits et gestes, chacune de tes pensées et idées, car l’avenir de leur vie va dépendre de toi ! Comment peuvent-ils ne pas être inquiets ! Tu penses, cela m’est égal, que je fasse bien ou pas bien, c’est ainsi. Ça ne doit pas t'être égal, sais-tu à quel point ta responsabilité est grande ? Que signifie un disciple de Dafa ? Peut-on s’appeler ainsi à la légère ? C’est le titre le plus grandiose et le plus sacré.

 

Bien sûr, beaucoup de disciples de Dafa font quand même très bien, même s’ils ont fait plus ou moins de chutes. Ce n’est pas grave, le Maître l’a vu, certaines tribulations ne sont pas supportables pour les hommes, tout cela ne compte pas, ce qui est le plus remarquable est qu’on se relève après avoir fait une chute, qu’on recommence et fait bien ! Tant que tu peux avancer avec lucidité tout du long, tant que tu cultives tout du long, et tant que tu fais ce qu’un disciple de Dafa doit faire tout du long, tu es admirable, le Maître te reconnaît ! J’espère que tout le monde se ressaisit, se dépêche de faire et en plus de bien faire. Transmettez ces paroles aux disciples de Dafa de Chine continentale. Ne vous enlisez pas dans les cœurs humains, dans des petites affaires, dans des disputes interminables. La situation change aussi de façon incessante, n’ayez pas autant de cœurs humains.

 

J’ai entendu dire qu’à certains endroits, on pratique déjà dehors, certains élèves vont clarifier la vérité dans les postes de police, dans les bureaux de la sécurité publique, dans les locaux gouvernementaux, ils le font et même très bien. Dans certaines régions, la perversité n’ose vraiment plus persécuter les disciples de Dafa de manière aussi sévère. La situation est en train de changer, la perversité s'amoindrit de plus en plus, quoi qu’il en soit, même parmi les persécuteurs, certains vous attendent pour leur apporter le salut. Bien sûr, certains ont commis des crimes trop immenses, il se peut que la personne ne puisse plus entendre la vérité que tu lui clarifies. Ce n’est pas parce qu’ils ne peuvent pas l’entendre, ce sont les divinités qui ne leur permettent plus de l’entendre. Mais quoi qu’il en soit, les disciples de Dafa n’ont pas le choix, vous devez apporter le salut à tous les êtres auxquels vous faites face.

 

Au moment où je suis né, beaucoup de divinités sont descendues en me suivant. Il y en a eu tous les ans à partir de ce moment-là, les divinités ne cessaient de descendre. Au moment où je transmettais le Fa, les divinités sont arrivées comme des flocons de neige. Elles étaient aussi nombreuses. Si je calcule leur âge, depuis ma transmission du Fa jusqu’à présent, parmi les jeunes aux alentours de vingt-cinq ans, il y en a vraiment encore beaucoup qui n’ont pas été sauvés, ils étaient tous des divinités, ils sont descendus sur cette Terre, dispersés dans les différentes régions du monde, certains n’ont pas pu devenir un être humain, car il n'y avait pas suffisamment de corps humains, ils sont alors devenus des animaux, des végétaux, pourquoi la société d’aujourd’hui a-t-elle une si grande exigence envers la protection des animaux et des végétaux durant toutes ces années, c’est qu’il y a une raison, ce sont les divinités qui font les arrangements, qui mènent les actions, personne n’est capable de comprendre ces choses, mais rien n’est simple.

 

Le monde humain est une illusion, on s’y égare dès qu’on descend et on oublie tout ce qui s’est passé auparavant. Beaucoup de gens le savent, aujourd’hui le monde entier, que ce soit les gouvernements, les scientifiques, en tout cas beaucoup de gens le savent, l’humanité est au bout du chemin, c’est-à-dire que l’humanité peut disparaître à tout moment, ils en sont clairement conscients. Les ressources de l’humanité ne vont plus, la Terre est détruite à une vitesse alarmante, la première chose qui n'ira plus ce sera l’eau. Certaines personnes cherchent encore à vivre une vie oisive et insouciante, elles veulent encore vivre une vie heureuse, je parle évidemment des gens ordinaires. Mais quoi qu’il en soit, l’homme est l’homme, aussi élevé soit le niveau d’où il est venu, une fois parmi les hommes, il est entré dans l’illusion, il n’est plus autorisé à se rappeler son passé. Alors quoi faire ? Il vous incombe de lui apporter le salut. Il faut lui parler sur la base de principes droits et sur la base du Fa, de pourquoi on est persécuté, pour faire s’élever sa pensée droite, c’est ainsi que les divinités peuvent reconnaître qu’il s’agit du salut de l’homme. Si tu manifestes des miracles, cela peut intensifier les attachements des hommes envers le pouvoir, l’homme viendra cultiver et pratiquer pour obtenir le pouvoir au lieu de cultiver et pratiquer pour son salut, et là, ça ne peut pas être reconnu. Cela n’est pas le salut, si l’homme le voit, même les vies les plus mauvaises viendront cultiver et pratiquer. Dans ce cas, ne serait-ce pas mieux que le Créateur lui-même en manifeste, pourquoi avoir besoin de vous pour en manifester ?

 

Certaines personnes se demandent toujours, lorsque Jésus est venu au monde, lorsqu’une divinité vient, est-ce qu’elle se manifeste dans le ciel ? Ouah, le divin se manifeste, la splendeur se manifeste. Je te le dis, ce sont sûrement des démons qui sont venus. C’est quand une vie a péché, quand elle est sur le point de se désintégrer dans le cycle de formation, stabilité, dégénérescence et destruction qu’elle vient dans ce monde d’illusion implorer le salut. Il faut que sa pensée droite s'élève dans l’illusion, pour qu’elle puisse être sauvée. La splendeur se manifeste pleinement, le divin arrive, réfléchissez, même l’homme le plus mauvais se mettra à cultiver et pratiquer, alors pourquoi les divinités au ciel doivent-elles encore venir se réincarner chez l’homme ? Dans ce cas, le Créateur peut se tenir là debout et annoncer directement à tout le monde : « Vous tous, devenez bons », puis leur donner les critères, une seule phrase suffira, pourquoi venir ici chez les hommes ? N’est-ce pas ce raisonnement ? C’est parce que rien ne se conforme plus aux critères pour les vies de l’univers, c’est parce que les vies ont commis des crimes, que tu dois venir dans cette illusion, que tu dois subir des souffrances ; si dans cette souffrance tu sais encore cultiver et pratiquer, tu peux encore faire s'élever ta pensée droite, les divinités trouvent alors que cet être est admirable et on lui permet de cultiver et pratiquer, on lui permet d’être sauvé, n’est-ce pas ce principe ?

 

C’est vrai qu’il y a vraiment eu certaines divinités qui se sont précipitées ici, qui ont réussi à entrer dans les Trois Mondes. Elles ont vu depuis les cieux que le roi de leur monde, la divinité principale de leur univers, descendu sur Terre de leur monde céleste, se comportait très mal dans le monde humain, elles étaient très inquiètes qu’après la transmission de Dafa il ne commette encore des méfaits sans se réveiller, elles savaient qu’elles ne pourraient plus être sauvées, certaines d’entre elles se sont carrément précipitées ici afin de réveiller cette personne-là. Les Trois Mondes sont interdits d’entrée, ceux qui ont réussi à y entrer ne peuvent plus en sortir, on sera comme les êtres humains une fois entré. Certaines avaient encore des ailes, mais en volant de-ci de-là, petit à petit elles ont perdu cette capacité, elles n’ont plus pu voler et finalement elles ont trouvé la mort chez les hommes. Il y en a vraiment eu quelques-unes qui sont venues. Il y a aussi eu des cas sous d’autres formes, mais on ne peut plus sortir une fois entré, on doit devenir comme un être humain. On y meurt. L’illusion ne peut pas être dévoilée chez l’homme pendant la période de la rectification de Fa, parce que cela revient à commettre un crime si on la montre aux hommes, ce serait briser le voile de l’illusion pour l’homme, cela n’est donc pas autorisé. Bien sûr, c’est tout de même vu par les hommes, beaucoup de gens ont déjà vu ce phénomène, mais il s’agit bien sûr d’une minorité.

 

Quoi qu’il en soit, le Maître vous enseigne les principes du Fa, je ne peux pas non plus me manifester pleinement à vous dans ma splendeur. Bien sûr, certains ont vu quelque chose, ça va, ce que tu as vu est la situation au-delà de la surface de l’homme, cela est dû à tes capacités, n’étant pas à la surface, on ne peut pas considérer que l’illusion est brisée. C’est ce que tu dois voir. L’illusion est considérée comme brisée si cela apparaît complètement à la surface humaine. Mais il y a un point que vous devez savoir, ce que le Maître enseigne est sans précédent, personne d’autre n’en est capable. Non seulement le tout de couches après couches des vies de cet univers est dans ma mémoire, mais aussi l’avenir de l’humanité, le passé de l’humanité, tout est en moi, je sais tout, je ne peux cependant pas vous le montrer. En réalité j’en ai tout de même montré un peu, vous avez entendu parler du fait que le Maître est en train d’enseigner le chant. (Applaudissements) Ceux qui travaillent dans la danse le savent, même les experts en danse ne sont pas aussi connaisseurs que moi, c’est parce que les danses d’avant l’histoire ont été créées par moi. (Applaudissements chaleureux) Bien sûr, il n’y a pas que ça, ils disent que le Maître sait tellement de choses aussi vite, eh bien, en réalité c’est parce que certains ne répondent pas aux attentes, ils ont promis de venir accomplir cette affaire avant l’histoire, mais ils ne sont pas venus, comme personne ne le fait, le Maître l’assume lui-même.

 

Quoi qu’il en soit, en tant que disciples de Dafa, je veux juste dire à tout le monde que vous devez savoir à quel point votre responsabilité est grande, ce n’est pas un jeu d’enfant. Cette affaire arrive déjà à son terme, je suis extrêmement inquiet, or vous ne le prenez pas au sérieux, cependant, vous n’aurez même pas le temps de pleurer à la fin. Toutes les choses de ce monde ont été arrangées dans un but précis, afin d’attiser les attachements de l’homme, il y a trop de choses qui t’empêchent d’être sauvé, comment peux-tu aussi suivre ce courant en ne te considérant pas comme un pratiquant ?! Tu es l’espoir des êtres, tu es l’espoir des vies là où tu es !

 

Cette persécution est vraiment trop perverse, les choses arrangées par les forces anciennes sont vraiment trop perverses, elles ont entièrement détruit les choses que j’avais passé 200 millions d’années à établir, les transformant en ce qu’elles sont aujourd’hui. Je voulais au départ tout résoudre de manière bienveillante, cependant, comme c’est déjà ainsi, on ne peut que le laisser ainsi et les battre à leur propre jeu. Si les autres peuvent bien faire, pourquoi ne peux-tu pas bien faire ?! C’est à considérer aussi. S’il n’y a pas d’autres circonstances, alors il faut bien faire.

 

Il y a pas mal d’élèves qui sont venus de Chine continentale, ton identité, tout ce qui te concerne, ne permet pas aux disciples de Dafa responsables de la conférence de vérifier, il y en a beaucoup chaque année, c’est pour cela qu’ils sont très inquiets, se demandant s’il y aura des problèmes. Finalement je leur ai dit que les élèves de Chine continentale sont venus de si loin, ce n’est pas facile de venir, qu’on les laisse quand même entrer, (applaudissements) sans avoir peur que d’autres personnes s’introduisent. C’est une question d’affinité prédestinée pour quiconque m’entend, à l’origine tu es venu dans ce monde pour obtenir le Fa. Si tu ne peux pas devenir un disciple de Dafa, tu dois aussi essayer d’avoir une pensée droite, d’être prêt à bien faire, sois responsable pour les vies que tu représentes.

 

Bien, je vais répondre à vos questions pendant le temps qui reste. (Applaudissements chaleureux) Écrivez-les sur des morceaux de papier, et soumettez-les à la conférence.

 

Donnez-les-moi.

 

Un disciple : Ces dernières années, beaucoup d’élèves sont venus de Chine continentale à l'étranger, la plupart d’entre eux ne sont pas beaucoup sortis quand ils étaient en Chine continentale, pourtant ils disent que le Maître a planifié qu’ils valident le Fa hors de Chine dans un environnement détendu. Une fois hors de Chine, ils ne connaissent pas la langue, ne connaissent pas la société étrangère, ne comprennent pas la civilisation occidentale, à cela s’ajoutent les interférences d’une longue exposition à la culture du Parti, ils ont créé des problèmes à différents projets, voire des interférences. De plus, dans certaines régions, on utilise les gens sans principes…

 

Le Maître : Tu trouves que les élèves de longue date hors de Chine ne sont pas coopératifs, qu’utiliser les élèves de Chine continentale est plus facile. Ta capacité à diriger est vraiment déplorable !

 

Les élèves qui sortent de Chine continentale, ce n’est pas que je veuille vous critiquer, mais la plupart n’a pas bien fait en Chine et ils ne font pas très bien non plus hors de Chine. Voire même certains ont développé un attachement à la peur en Chine, qui fait qu’ils n’osent toujours pas contacter les élèves et se cachent dans des États reculés une fois qu'ils ont fui à l'étranger, on ne sait pas ce qu’ils font. De plus, l’interférence de longue durée de la culture du Parti est vraiment grave, leur façon de penser, leur comportement n’est pas compatible avec les gens de ce monde-ci.

 

Peut-être pensez-vous que tout ça est dans l’ordre des choses. Ce n’est pas le cas, pourquoi le Parti pervers chinois détruit-il la culture chinoise ? Parce que cette culture a été établie sur une longue période, l’objectif était de permettre aux gens d’obtenir le Fa à l’étape finale ! Les forces anciennes voient qu’il est trop facile d’obtenir le Fa, alors elles ont chamboulé, ravagé, détruit cette culture. Chacune des campagnes politiques en Chine, en apparence, vise ceux qui sont opposés au Parti pervers, mais en réalité tous ceux qu’elles ont éliminés sont les élites de la culture chinoise ! Puis la « Grande Révolution culturelle » a incinéré les vestiges culturels, cinq mille ans de magnificence, les vestiges étaient partout, la moindre brique ramassée par terre avait des milliers d’années d’histoire, chaque maison, tuile, mobilier, tout était des antiquités de plus de centaines d’années, tout a été détruit par le Parti pervers. Il a construit un système de choses basé sur la lutte, un système de lutte entre les hommes, un système des choses les moins civilisées, des plus crapuleuses. Mais dans la société de la Chine continentale tout le monde vit comme cela, alors on s’y habitue, on pense que tout le monde est comme cela. Les jeunes pensent même que c’est ainsi que les gens devraient être, cette génération qui a grandi dans la culture du Parti ne trouve rien d’anormal à cette société.

 

Mais une fois arrivé à l'étranger, tu vois que les gens se ressemblent, chacun ayant une tête et quatre membres, cependant ils ne sont pas pareils. Avant l'arrivée du PCC pervers, les gens du monde entier, y compris le peuple chinois, avaient des principes universels qui étaient exactement les mêmes ! Malgré la différence dans la couleur de la peau et l'apparence, malgré la différence dans le comportement et les manières, les normes minimales pour la civilité ainsi que le discernement pour juger du bien et du mal étaient exactement les mêmes, sans aucune différence. Tout cela était pris en charge par une seule divinité ! Mais à l’heure actuelle, où qu’ils aillent les Chinois gênent la population locale. J'ai entendu dire qu'ils sont allés visiter la Suisse, les Suisses ne pouvaient plus les supporter, alors ils ont mis en place un train spécial pour les Chinois.

 

Les disciples de Dafa doivent aussi faire attention à cela. J'ai entendu dire que lorsque vous distribuiez des tracts dans les beaux quartiers, voyant une belle pelouse, « méditons ici », (le public rit) alors on s’assied là pour méditer. Avec un tel comportement, comment la population locale peut-elle supporter cela ? Dans cette société-ci, les gens ont des principes différents, c'est quelque chose qu'ils n’ont jamais vu. J'ai aussi entendu parler d'autres comportements incivils. Je suggère que ceux qui sont venus à l'étranger apprennent le plus vite possible des Occidentaux ou des Chinois qui sont aux États-Unis depuis longtemps, demandez-leur comment interagir avec les gens. Renseigne-toi davantage auprès d’eux concernant les choses que tu ne comprends pas, redresse vite ta façon de penser, sinon tu ne pourras rien faire ici et il y aura un effet négatif si tu fais quelque chose, cela équivaut à un sabotage. Au début de la persécution, les disciples de Dafa n’étaient pas nombreux, mais dans la communauté internationale, ils sont parvenus non sans peine à retourner la situation. Mais sitôt arrivé, tu joues un rôle négatif. Redresse-toi vite ! En tant que disciple de Dafa, si tu vas à l'extrême dans tout ce que tu fais, ça ne va pas.

 

Dans la société du PCC pervers on va à l'extrême dans tout ce qu'on fait ! Mais dans cette société, on laisse toujours un peu de marge dans tout ce qu'on fait et on agit simplement en fonction de la situation. Tu n’es peut-être pas en mesure de l’accepter. Mais tu dois le supporter, tu dois le faire de cette façon-là. La Chine continentale est vraiment comme ça, les gens vont à l'extrême quoi qu’ils fassent, même lorsqu’on ouvre un restaurant, on l’appelle « empereur des empereurs », « roi des rois » ou « ciel des cieux ». (Le public rit.) (Le Maître rit.) Ce que je veux dire, c'est que si tu veux bien faire les choses pour sauver les gens dans la communauté internationale, cet état d'esprit doit être changé au plus vite.

 

Un disciple : Ces deux dernières années, beaucoup d’élèves venant de différentes régions achètent des maisons autour de la montagne, beaucoup d’entre eux ne se sont pas enregistrés dans les règles et ne sont pas allés sur les « sites des Neuf commentaires » comme on le leur demande. Cette région est très éloignée de New York et il n’y a pas beaucoup de projets de clarification de la vérité, les transports publics ne la desservent pas bien non plus, certains élèves qui ne parlent pas anglais et ne conduisent pas ne peuvent rien faire là-bas.

 

Le Maître : C’est vrai, il faut que tu aies des papiers officiels des États-Unis. Si tu veux acheter une maison là-bas, tu dois déjà avoir été dans cette société américaine depuis un certain temps, et cela ne doit pas affecter les autres projets, et tu dois savoir aussi conduire. Si tu viens de Chine continentale, qu’est-ce que tu vas t’enterrer là-bas ? On ne t’autorise pas non plus à aller à la montagne, ne te mets pas non plus dans la tête de chercher le Maître, le Maître ne s’occupe pas de ce genre d’affaires, il y a des gens qui gèrent cela spécifiquement. Tu es déjà sorti de là-bas, mais cependant tu ne fais pas bien ce que tu dois faire.

 

Un disciple : Dans certaines régions, les responsables ou coordinateurs de projets communiquent très rarement avec les élèves, voire pas du tout, certains n’écoutent pas les opinions, les conseils des autres, pour eux, ceux qui n’obéissent pas, ils les remplacent.

 

Le Maître : Je vous le dis, si tu n’as pas bien coopéré avec quelqu’un, en tant que responsable, responsable de projet, c’est parce que tu as des lacunes dans ton xiulian, il faut que tu combles tout cela. Si tu ne peux pas le combler, alors cela reste une lacune et ce sera un problème pour atteindre la plénitude parfaite. Tu n’y crois pas ? J’ai toujours insisté sur le fait que vous devez coopérer les uns avec les autres. En tant que responsable, comment peux-tu manquer à ce point de compétences ? Tu n’arrêtes pas de repousser les autres, est-ce si ardu de les convaincre avec patience ? N’est-ce pas le xiulian en soi ? Ne prendre que ce qui est facile, est-ce cela le xiulian ? Raisonner avec eux le cœur tranquille et l’humeur sereine, s’entendre avec les autres pratiquants, est-ce si difficile ? Tu as de petites compétences, il y a beaucoup de choses que tu ne peux pas bien faire, et tu veux encore te mettre en avant, te montrer un peu, à quoi bon ? Ce que les divinités regardent, ce n’est pas ce que tu manifestes en apparence, ce qu’elles regardent c’est le cœur que tu y mets ! Elles ne regardent pas non plus tes compétences, elles ne regardent que si tu y mets suffisamment de cœur. Si ton cœur est sur le Fa, si tu es sur le Fa, les divinités t’aident à coopérer. Si ton cœur n’est pas sur le Fa, si ton cœur est sur le fait de faire les choses, si tu n’utilises que ceux qui t’obéissent et n’utilises pas ceux qui ne t’obéissent pas, même ceux qui t’obéissent ne t’obéiront plus à l’avenir, parce que tu n’as pas passé cette épreuve, tous ceux qui n’obéissent pas tu les auras chassés, alors tu n’auras plus personne à gérer et tu n’auras plus de quoi cultiver, à la fin il ne restera plus que toi. Comment peux-tu être incapable à ce point ? Disciples de Dafa, j’en ai déjà parlé dans le passé, j’ai dit, vous êtes tous des rois dans le ciel, où sont passées vos compétences ? On dit que tu es venu de niveaux élevés, tu as dû venir avec un peu de ces facteurs, tu dois avoir un peu de cette sagesse n’est-ce pas, alors où sont passées tes compétences ?

 

Un disciple : Dans la promotion de Shen Yun, le xiulian des disciples d’Italie n’a pas suivi, ils n’ont pas pu former un corps uni.

 

Le Maître : En Italie, je dois quand même dire qu'ils ont plutôt bien fait. Mais je trouve, que ce soit les affaires de Dafa, les affaires de Shen Yun, y compris diverses autres choses de Dafa, que ce ne doit pas être fait par une minorité. Si dans ta région il n’y a qu’une personne, alors les divinités t’aideront à l’accomplir. S’il y a d’autres personnes dans cette région mais qu’elles n’ont pas participé, alors les divinités ne permettent absolument pas cela, c’est pourquoi tu dois aller demander à tout le monde de s’impliquer. Un responsable est quelqu’un qui coordonne et tu dois bien coordonner, bien mobiliser et faire s’impliquer tout le monde, c’est ça un responsable ! Si tu dis, c’est moi le responsable, j’insiste pour le faire tout seul, ce n’est pas à toi de dire que tu es le responsable de ce projet, ce n’est pas cette notion. C’est ce que j’ai dit tout du long, j’ai dit aux responsables de bien mener les personnes de cette région. Il ne faut pas avoir peur qu’ils créent des problèmes, ils n’ont peut-être pas d’expérience pendant un moment, mais à la longue, en s’impliquant ils vont en acquérir. Ce qui est crucial, c’est de les amener à souvent étudier le Fa, pour qu’ils reconnaissent l’importance de leur responsabilité, ils vont peu à peu bien faire.

 

Un disciple : Écrire des mots ayant rapport avec Dafa sur les pierres tombales d'élèves décédés en raison du karma de maladie, est-ce adéquat ? Cela existe en dehors de Chine et en Chine continentale. Certains mettent même des livres de Dafa dans les cercueils.

 

Le Maître : Du point de vue des disciples de Dafa, si ce sont des choses qui entachent Dafa, il ne faut pas le faire. Dans le cœur des disciples de Dafa, Dafa est sacré, le mettre dans le cercueil d’un mort pour qu’il accompagne un cadavre en décomposition, comment cela pourrait-il aller ? Le corps véritable qui a réussi la cultivation est déjà parti, ce n’est que le corps charnel qui reste. Si cela entache Dafa, alors c’est comme avoir inculpé cette personne morte du plus grand crime, et tu seras aussi toi-même en train de commettre un crime. Pour toute chose, il faut réfléchir en se basant sur Dafa, c’est seulement ainsi que l’on assiste le Maître.

 

Un disciple : Pendant les « trois démissions » dans les endroits touristiques, si l’on rencontre ce genre de situation : je lui demande s’il était membre du Parti, il me dit que non, il ne l’était pas. « Avez-vous été dans les Jeunes Pionniers ? », il fait oui de la tête. Je lui donne un nom pour qu’il démissionne des Pionniers, je lui dis de surtout se souvenir de son nom de démission, il me dit « hummm » [ndt : onomatopée marquant son approbation] ou « merci » ou alors « je sais ». Je voudrais savoir si cela compte comme ayant démissionné ?

 

Le Maître : À mon avis, quand vous êtes dans les endroits touristiques, ce n’est pas la démission du Parti, des Pionniers ou les « trois démissions » en elles-mêmes qui sont votre objectif, souvenez-vous-en, votre objectif est de clarifier la vérité et de sauver les êtres ! (Applaudissement chaleureux) C’est seulement si tu penses que cette personne a pu être sauvée que c’est bon. Si tu sens que la personne ne fait que te répondre sans enthousiasme, alors c’est comme si elle t’avait dupé. Bien sûr, si elle a d’abord été d’accord pour démissionner, c’est déjà une étape. Clarifie-lui la vérité encore plus profondément, pour qu’elle sache vraiment, alors ce sera bon.

 

Un disciple : Un média établi par des élèves canadiens emprunte des fonds aux familles des élèves depuis longtemps pour faire fonctionner le projet et utilise de grosses sommes. L’année dernière, après l’enseignement du Maître à la conférence de Fa de l’Ouest des États-Unis, certains élèves se sont demandé si cela faisait partie de la collecte de fond, le responsable a dit qu’ils empruntaient de l’argent, ce n’était pas de la collecte, et il a considéré les voix de doute comme des tribulations démoniaques.

 

Le Maître : C’est vrai, quels que soient les projets des disciples de Dafa, quoi que fassent les disciples de Dafa, tout doit être sacré à la base, il faut au minimum marcher sur un chemin droit qui peut sauver les gens, c’est cela un projet de disciples de Dafa. Si à la base tu es déjà en train de tromper, même si ta motivation était la clarification de la vérité, faire un projet de Dafa, c’est une bonne chose, mais si ton point de départ n’est pas correct, comment cela pourrait-il aller ? C’est ainsi que le chemin n’est pas droit dès le départ.

 

Savez-vous pourquoi on a fait se comporter dès le départ le pervers Parti communiste chinois comme un groupe de voyous ? C’est pour dire aux gens que leur base était déjà incorrecte, que leur base était déjà perverse, ça ne peut pas durer.

 

Pour certaines choses, vous devriez vraiment y réfléchir plus en détails. Quand vous voulez faire quelque chose, vous me dites une chose et ensuite vous essayez de soutirer de l'argent aux élèves. Quand vous recevez l’argent, vous dites que le gouvernement vous donnera de l’argent plus tard. Ça va si vous le leur rendez plus tard. Mais vous n’y arrivez pas, alors vous venez avec une autre explication. À la fin, que va-t-il se passer, peut-être y aura-t-il encore une autre explication. S’il s’agit vraiment de participants qui veulent organiser un projet entre eux et qui mettent eux-mêmes de l’argent, là c’est autre chose.

 

Un disciple : David et Goliath a été primé, il a permis à des dizaines de milliers de personnes de voir les crimes des prélèvements à vif qui se passent en Chine. Quand les médias produisent des œuvres de qualité plutôt élevée, ils ont de plus grands besoins financiers, mais parmi les subventions demandées aux gouvernements, une partie n’est versée qu’une fois l’œuvre terminée. Si nous respectons les prix du marché, avec des conditions d’emprunt claires, des détails de remboursements et des garanties, nous empruntons de l’argent à un petit nombre d'élèves qui en ont les moyens, ainsi qu'à des gens ordinaires qui nous soutiennent, mais certains élèves pensent que nous collectons des fonds.

 

Le Maître : Concernant cela, j’ai aussi lu cette question, j'ai aussi lu celle d'avant. Les deux semblent refléter deux opinions différentes. En cette occasion, après que j’ai parlé de la responsabilité des disciples de Dafa, réfléchissez de nouveau à ces questions. Si c’est correct, faites-le, je ne suis pas contre ; si c’est incorrect, corrigez ça.

 

Un disciple : Je voudrais demander au Maître, il y a certaines choses faites à la montagne, comme ne pas manger de brocolis, ne pas faire cuire le lait. Faut-il que nous les imitions ?

 

Le Maître : Qui a dit cela ? (Le public rit) Faire circuler ce genre de bruit reflète vraiment toutes sortes de cœurs. Il n’y a jamais eu ce genre de règle à la montagne et on n’a jamais rien dit de tel.

 

Un disciple : Puis-je demander au Maître quel est l’intérêt d'écrire la série sur les vingt-quatre personnages historiques ?

 

Le Maître : Je trouve que les choses de ce genre ont du sens. Pourquoi ? Vous le savez tous, ce que le Parti pervers détruit c’est justement la culture traditionnelle chinoise, nous la retrouvons et la réhabilitons, nous purgeons cette culture du Parti, n’est-ce pas réhabiliter la culture traditionnelle ? En réalité, cela joue ce rôle-là, donc je trouve que c’est une bonne chose.

 

Un disciple : Des élèves qui viennent de sortir de Chine ont à peine passé quelques jours dans le quartier chinois qu’ils sont déjà tirés vers les projets des médias, alors que les points de clarification de la vérité et de conseil pour les trois démissions n’avaient qu'un ou deux élèves, il a fallu fermer ces points de clarification de la vérité.

 

Le Maître : Chaque projet manque de main-d'œuvre, alors vous cherchez partout des gens, vous attirez les gens, sans vous occuper de savoir comment est cet élève, s’il fera l’affaire, s’il connaît bien cette société, vous le tirez à vous et au final, vous découvrez qu’il est plein de la culture du Parti, qu'il est plein de mauvaises habitudes formées sous la culture du Parti, qu'il est enclin à avoir ces mauvaises manières de comportement propres aux gens de Chine continentale, il est plein de ces choses. Ce que je dis n'est-il pas vrai ? C’est toujours comme ça, à la fin vous venez vous plaindre vers moi.

 

Un disciple : Chez nous à Hong Kong, l’environnement pervers n’a pas encore été rectifié, c’est parce que nous n’avons pas formé un corps uni de haut jusqu'en bas...

 

Le Maître : La situation à Hong Kong n’est pas due au fait que les élèves eux-mêmes n'ont pas bien cultivé, les élèves de Hong Kong ont déjà fait des choses formidables, vous êtes dans la gueule du tigre ! (Les disciples applaudissent.) La situation y change en fonction de la situation globale en Chine, elle changera. C’est que le remaniement n’est pas encore arrivé jusque là-bas, une fois arrivé, cela changera. (Applaudissements) C’est très rapide. (Chaleureux applaudissements)

 

Un disciple : Le Maître a dit en 2002 que la persécution ne durerait pas plus de dix ans. Sur le site Internet Minghui il y a deux compréhensions par le sens de l’éveil, l’une est que le Maître ne voulait pas que les disciples tombent dans le désespoir sous une énorme pression, l’autre est que le Maître a reporté le temps.

 

Le Maître : Ce qui a été arrangé à l'époque était effectivement dix ans. Dix ans pour la rectification de Fa, dix ans pour le Fa rectifiant le monde humain, pour un total de vingt ans. Le Maître a fait cette affaire de manière systématique et l'a ainsi arrangée. Après que les forces anciennes ont interféré, tout a été ruiné. J’aurais pu en effet conclure pendant ces dix ans. Si je dis stop, tout va s’arrêter, mais un problème peut surgir, quel problème ? Les forces anciennes l’ont vu aussi, voilà pourquoi elles ont persécuté un grand nombre d'élèves de sorte qu’ils soient à la traîne quand ils ne pouvaient plus supporter, et elles ont également fait que de nombreuses vies qui devaient être sauvées soient irrécupérables, voilà ce qu’elles ont fait. Donc dis-moi si le Maître devait terminer ou non ? Si je veux terminer, tout sera terminé, et naturellement on fera exploser l'univers restant. Le but des forces anciennes est d'utiliser leurs moyens pour rectifier les dernières vies du corps céleste pendant la rectification de Fa avant de relâcher leur emprise, elles ne te permettent pas de terminer dans ce délai. Alors dois-je mettre fin à cela ou non ? Ça ne peut pas se terminer, parce que tellement de disciples de Dafa sont à la traîne, alors tellement de vies seraient perdues, tellement d'êtres ne pourraient pas être sauvés, l’univers deviendrait très petit et de plus incomplet. Dois-je y mettre fin ? Voilà pourquoi je dis tout du long que je les bats à leur propre jeu.

 

Cependant, à en juger par la conjoncture actuelle et l’avancement que j'ai fait, vu l'état actuel, les jours de cet ensemble de choses qu'ils ont arrangées sont comptés, n’est-ce pas ? Tout le monde crie à l'arrestation du démon en chef Jiang, aussitôt qu'il sera arrêté, cette affaire sera terminée, c’est aussi rapide que ça. (Applaudissements) On en est proche maintenant, on en est vraiment proche maintenant, mais il y aura beaucoup de regrets.

 

Disciples de Dafa, ne soyez pas toujours attachés au temps, vous ne devez pas ne pas accomplir ce que vous devez faire. Si je fais traîner ce temps, c'est pour vous le donner et pour que vous vous dépêchiez d’agir !

 

Un disciple : Les disciples de Dafa de Nanjing demandent si l'Hebdomadaire Minghui peut être distribué comme document clarifiant la vérité, ou bien est-ce que c’est pour la lecture interne entre les élèves ?

 

Le Maître : À propos de l'Hebdomadaire Minghui, je n’y ai pas prêté beaucoup d'attention, s’il s’agit des articles de partage internes entre les disciples de Dafa, alors garde-les pour la lecture interne, si c’est pour clarifier la vérité et sauver les gens, alors distribue-les. Hier quelqu'un m'a demandé si les partages d'expériences des disciples de Dafa pourraient être publiés sur les sites Internet des gens ordinaires, j’ai dit non, les gens ordinaires ne les accepteraient pas, et cela aurait un effet négatif. Ce sont des choses propres aux pratiquants, les gens ordinaires ne peuvent pas les comprendre, ils peuvent même les trouver incroyables. Pourquoi est-ce comme ça ? J’ai toujours dit que, même avec une très courte période de xiulian, les disciples de Dafa auront un écart avec les gens ordinaires, la façon dont tu vois les choses sera différente de celle des gens ordinaires, elle ne sera absolument pas pareille ! Cette différence vient du fait que tu t’es élevé petit à petit, tu ne le sens pas, mais pour une personne ordinaire, lorsqu’elle t’entend parler, elle trouve déjà que tu es différent d’elle. C’est vraiment comme ça ! Pourquoi une fois que tu commences le xiulian, tu rentres chez toi et parles, et les membres de ta famille te trouvent tous changé ? Ce genre de situation se produit souvent, n'est-ce pas ? Ce n'est pas pareil. Donc si tu mets ton partage d’expérience de xiulian sur Internet, comment veux-tu qu’ils comprennent ? Quand les gens ordinaires ne peuvent pas comprendre, ils vont le voir négativement, n’est-ce pas ? S’il s’agit de documents clarifiant la vérité, alors tu peux viser les gens ordinaires.

 

Un disciple : Certaines personnes compétentes qui travaillaient anciennement pour la chaîne de télévision, surtout des spécialistes techniques, ont été écartées. Le Maître a dit qu'il fallait aller les chercher et les ramener, nous souhaitons vraiment contribuer de nos forces à ce moment ultime.

 

Le Maître : Si tu veux revenir à la chaîne de télévision, va leur demander, les disciples de Dafa que j’ai dit qu’il fallait ramener sont ceux qui sont à la traîne, ils peuvent revenir de la même façon dont ils sont partis. Si tu peux bien faire, la chaîne de télévision sera sûrement contente.

 

Un disciple : Actuellement certains avocats des droits de l'homme en Chine continentale remettent en question les reportages des médias gérés par les élèves, ils pensent que, après la prise de fonction des nouveaux dirigeants, la persécution des disciples de Dafa s’est intensifiée sans aucun signe de recul, mais pourquoi les reportages de nos médias…

 

Le Maître : Je ne vais pas lire davantage, vous avez tous compris le sens. Nous ne louons ni ne critiquons le régime actuel, ceci est un principe. C'est parce qu’ils n’ont pas persécuté le Falun Gong et leur intention n’est pas non plus de persécuter le Falun Gong. Tous les êtres sont des cibles pour être sauvés, pourquoi alors mener des actions contre eux ? Voilà pourquoi nous ne louons ni ne critiquons. Au contraire, ils arrêtent les fonctionnaires corrompus qui ont persécuté les disciples de Dafa. On n’a aucune raison de faire des reportages négatifs sur eux. Les disciples de Dafa sont en train de sauver les gens, non pas de faire de la politique.

 

D’autre part, s’ils ont arrêté les chefs du Bureau 610 et les mauvaises personnes, quelle attitude adopteriez-vous pour le reportage ? Un ton positif à coup sûr, cela ne pose aucun problème. En fait, tout le monde sait qu'avant de tenir pleinement les rênes du pouvoir, le régime actuel ne peut pas faire certaines choses dans l’immédiat. Ceux qui persécutent le Falun Gong sont tous partisans du démon en chef Jiang, et bien sûr ils sont toujours là pour persécuter le Falun Gong, on le voit clairement depuis l'extérieur de la Chine.

 

En ce moment, vous tous devez être clairs, vous devez être rationnels et ne pas être troublés par la perversité ni embrouillés par leurs stratagèmes de vouloir tout mélanger. Les médias gérés par les disciples de Dafa agissent en utilisant cette approche-là. Même lorsqu’on rapporte certains mauvais événements qui se déroulent en Chine, je leur ai dit de préciser que ceux-ci ont été causés par les éléments du PCC pervers, commis par ces gens pervers de l'ancien régime, qu’il s’agissait d’un fléau laissé par eux. Lorsque vos médias rapportent ces événements, vous devez impérativement ajouter ce genre de mots, ce genre de sens, et ne pas attaquer le régime actuel. Bien qu’il s’agisse du régime du PCC pervers, le salut des êtres vise les individus.

 

Nous ne reconnaissons absolument pas le PCC pervers, nous ne l'accepterons jamais. (Tous les disciples applaudissent.) Il a été créé pour la persécution du Falun Gong, donc bien sûr qu'on ne le reconnaît pas ! Exposer le PCC pervers, c’est quelque chose qu’on va également faire pendant une période à l’avenir et pas seulement maintenant, on ne le relâchera pas même après la fin de la persécution. Il a profondément fait du tort à l'idéologie humaine, ça n’ira pas si on ne l’élimine pas.

 

Un disciple : Les disciples de Dafa de Corée du Sud envoient leurs salutations au vénérable Maître. Certains disciples de Dafa qui sont venus en Corée du Sud depuis la Chine continentale ont été entravés d'obstacles dans leurs demandes de statut de réfugié, ils n’ont aucun statut légal depuis des années. Plus d'une dizaine ont été rapatriés en Chine continentale l’un après l'autre. Certains ont été emmenés au Centre de traitement de l'immigration et font aussi face au problème du rapatriement. Ce genre de phénomène est-il dû aux problèmes du xiulian personnel des élèves, ou est-ce parce que l'emplacement géographique de la Corée du Sud est trop près du PCC pervers et que les forces anciennes ont donc intensifié la persécution ?

 

Le Maître : Disciple de Dafa est un titre grandiose qui est envié par toutes les divinités et toutes les vies dans le ciel, les hommes ne peuvent pas voir clairement, mais les divinités le peuvent. Tout ce que font les hommes ici est contrôlé par les divinités, n’est-ce pas ? Tous nos disciples de Dafa, en rencontrant de tels problèmes, doivent réfléchir, pourquoi les autres ne sont-ils pas rapatriés ? Il doit y avoir des lacunes, tu n’as certainement pas bien fait, c’est ainsi que les forces anciennes ont une emprise sur toi et te rapatrient, ça doit être le cas.

 

Bien sûr, il peut aussi y avoir des cas particuliers, certains n’ont pas terminé leur travail à l'intérieur de la Chine, ou ils ne l’ont pas fait, ils n’ont pas sauvé ceux qui devaient être sauvés. Il y a aussi des cas comme ça. Cependant, la plupart de ceux qui étaient déjà sortis et qui ont été rapatriés devraient regarder à l’intérieur d'eux-mêmes. Le fait que tu ne fais pas bien a dû mobiliser l’ensemble de l'Association de Dafa, tout le monde s’inquiète pour toi.

 

Un disciple : Certains élèves dans les médias demandent que, lors de l’étude du Fa collective hebdomadaire, s'il n'y a pas grand-chose à partager, peut-on étudier le Fa de manière intensive ? Ce qui arrive souvent maintenant c'est qu’une fois l'étude du Fa terminée, un grand nombre de personnes s’en va immédiatement, le phénomène du partage d’expériences sur le podium est encore plus…

 

Le Maître : Je pense que c’est à vous d'organiser concrètement ces choses concrètes, ne demandez donc plus au Maître, la situation varie d'un endroit à l'autre. Si vous avez le temps, vous pouvez alors faire des échanges. Si vous n'avez pas le temps, certaines personnes sont très occupées, elles ont des choses à faire immédiatement, ne disposant pas de temps en fait, elles trouvent un peu de temps pour assurer l’étude du Fa, elles s’en vont tout de suite après l'étude du Fa. Il y a toutes sortes de situations, le Maître ne peut pas généraliser les cas. Vous devez résoudre ces problèmes concrets vous-mêmes. Il y a, bien sûr, certaines personnes qui considèrent l’étude du Fa comme une formalité, elles s’en vont une fois que l'étude est terminée et elles ne la prennent pas au sérieux, il y a aussi des cas comme ça.

 

Un disciple : Cette année encore certains disciples ont quitté le monde en raison du karma de maladie, y compris des anciens disciples qui ont cultivé et pratiqué pendant vingt ans.

 

Le Maître : Disons les choses ainsi, le Maître a dit dans son enseignement du Fa que les disciples de Dafa pouvaient aussi s’envoler en plein jour au moment de la plénitude parfaite, n’est-ce pas ? Les forces anciennes ont dit : « Même si nous sommes complètement anéanties, nous n'admettrons jamais qu'à l'époque actuelle tu laisses tes disciples s'envoler en plein jour. » Même si je les élimine complètement, elles ne l'admettront pas. Pourquoi ? Elles disent que si tu as un seul disciple de Dafa qui s’envole en plein jour, le voile de l’illusion de ce monde sera brisé. « En fait c’est vrai ! », toute l'humanité viendra apprendre le Falun Gong.

 

Savez-vous ce que signifie s’envoler en plein jour ? La musique céleste retentit, de l'univers jaillit la lumière, les divinités envoient un char divin et des gardes d’honneur accueillir la personne dans les cieux. (Tous les disciples applaudissent.) Les forces anciennes ne sont pas d’accord. Ce que le Maître avait à l'origine arrangé était que lorsque l'humanité avancerait vers la fin et que les disciples de Dafa auraient atteint la plénitude parfaite, il n'y aurait donc plus la question de briser le voile de l’illusion, il y aurait une résolution bienveillante pour tous, alors on pourrait faire de cette façon. Qu'est-ce qu'une résolution bienveillante pour tous ? Cet univers ne va plus, s'il ne va plus, c'est parce que tout le monde ne va plus, alors il doit être détruit, n’est-ce pas ? Celui-ci a des dettes karmiques envers toi, celui-là a aussi des dettes karmiques envers quelqu'un d'autre. Laissez tomber tout ça, personne ne réclame plus ses dettes karmiques, s’il y a vraiment des dettes qui ne peuvent pas être payées, le Maître les paye à la place. Tout le monde inclus, personne ne devrait réclamer ses dettes à personne, personne ne doit de dettes à personne. N'est-ce pas la meilleure solution ? Mais les forces anciennes ont détruit ce que j'ai arrangé. Elles ont détruit ce que j'ai arrangé, elles disent : nous ne savons pas faire ce que tu as dit, tout ce que nous savons faire c'est ça. Si tu ne sais pas faire, alors ne t'implique pas, mais elles voulaient s'impliquer. Elles ont dit que c'est parce que cela implique les êtres de leurs univers, afin d'assurer le succès de la rectification de Fa, nous allons t’aider. Finalement, voilà comment elles ont aidé. Je ne vais pas entrer dans les détails.

 

S'il n'y avait aucun décès parmi les disciples de Dafa, ne serait-ce pas un miracle ? Aucun décès parmi les disciples de Dafa, réfléchissez tous, quel serait la situation ? Tout le monde viendrait pour apprendre Dafa, le voile de l’illusion serait déjà brisé : il n'y a pas de mort chez le Falun Gong ! Ce serait le plus grand bouclier protecteur pour l'humanité, tout le monde viendrait apprendre. Par conséquent, les forces anciennes ne le permettent pas, elles veulent que ce groupe de personnes dont tu fais partie soient comme des gens ordinaires, aient un état comme celui de gens normaux, elles te laissent vieillir et manifester le karma de maladie.

 

Les gens ordinaires ne vont pas croire ce que je vais dire, la qualité de cœur et toutes les fonctions internes du Maître sont toutes les plus jeunes. (Tous les disciples applaudissent.) Pour ne pas me laisser briser le voile de l’illusion, elles ont gravement endommagé ma surface, car mon corps véritable est séparé de la surface humaine par les forces anciennes. J’ai dit auparavant qu’elles m’ont aussi séparé moi. Pourquoi ont-elles la capacité de me séparer ? J’ai déjà expliqué ce principe. La rectification de Fa de l’univers avance avec son propre temps, elles se trouvent dans les différences de temps, ce qui fait que l’univers entier a été compressé dans le monde humain. Car la Terre est le centre. Les vies de tout l’univers ont toutes mis un pied ici pour séparer la surface du corps divin, quand tu auras traité toutes ces choses, la rectification de Fa sera-t-elle aussi terminée ? Ce n'est pas comme ce que tu penses qu'en un geste de la main tout va disparaître, faire un geste de la main prend du temps. Il faut du temps, une fois que tout sera traité, tout sera aussi rétabli, cependant une fois que tu as traité toutes ces choses, la rectification de Fa de l'univers sera aussi terminée, puisque l’univers tout entier a mis un pied ici.

 

Certaines personnes n’y croient peut-être pas et disent qu'elle ne peut pas tout contenir. Ce n’est pas le concept que tu penses, les particules humaines et le corps humain sont très grands, de nombreuses divinités sont composées de particules minuscules, pourtant elles ont une puissance extrêmement grande, même si elles sont extrêmement petites. Shakyamuni n’a-t-il pas dit, « si petit qu'il n’y a pas d'intérieur » ? Elles peuvent devenir très grandes, elles peuvent devenir très petites. L'univers possède d’innombrables êtres, si nombreux qu’ils sont infinis et incommensurables, une fois qu’il est aplati, il ressemble peut-être à une mince feuille de papier, dans lequel se trouvent d'incommensurables et innombrables mondes. Ce concept semble difficile à comprendre, n’est-ce pas ? Les gens se demandent quelle est la distance entre une molécule et un atome ? C’est le même concept que celui où nous prenons un vaisseau spatial pour aller sur d'autres planètes, bien que l'espace et la matière se soient simultanément rétrécis dans le corps céleste comprimé, le temps et la distance n’ont pas changé. Voilà pourquoi la rectification de Fa de l'univers se fait déjà en transcendant tous les temps, à une vitesse très rapide, et cela se fait à l'extérieur du plus grand temps de l'univers. C'est déjà très rapide.

 

La vie d'un homme est courte. Finir de faire tout cet univers en quelques décennies, c'est une vitesse incroyable. J’ai dit que, puisque vous êtes des disciples de Dafa, je vous l'ai déjà expliqué dans le passé, j'ai dit qu’un an de maintenant est seulement une minute du passé, que le temps entier a été accéléré, cependant, bien que le temps d'une année ait été comprimé, tous les objets correspondants à l'intérieur, tout, quoi que ce soit, tout a été compressé, de sorte que tu ne sentes rien. Parfois tu sens que ta force physique ne répond pas à tes besoins, que tu n’as presque rien fait alors qu’il fait déjà nuit, tu as cette sensation.

 

Un disciple : Pendant la promotion de Shen Yun, au cours de la clarification de la vérité aux instances gouvernementales, nous devrions faire attention à notre image personnelle, certains compagnons de cultivation âgés ne s’entretiennent pas et donnent une très mauvaise image, est-ce approprié ?

 

Le Maître : C’est vrai, je l’ai dit, Shen Yun a été fait pour cibler le courant principal de la société. Vous le savez, qu’est-ce que le courant principal de la société ? C’est cette partie qui est l'élite de la société, ces personnes appartenant à la classe moyenne et supérieure. Ces personnes sont cultivées, bien élevées et de haut calibre, elles sont l'épine dorsale de la culture d’une société. Avec ces personnes, on ne peut pas être comme avec des étudiants ou comme avec des cols bleus, qui sont plutôt décontractés, on peut dire ce que l’on veut, même si le comportement est un peu grossier, ce n’est pas grave. Avec le courant principal de la société ça ne va pas, il faut avoir de bonnes manières, parler avec tact, avoir un comportement civilisé. En fait, tout cela c’est pour les élèves de Chine continentale que je le dis, il faut apprendre davantage.

 

Un disciple : Les compagnons de cultivation des médias aux États-Unis disent que le Maître demande d'étudier le Fa face à face, de ce fait nous avons commencé il y a quelques mois à prendre un jour entier sur le week-end pour étudier les neuf leçons du Zhuan Falun.

 

Le Maître : N’allez pas aux extrêmes. Je vous ai demandé d’étudier le Fa face à face, mais pas pour que vous l’étudiiez une journée entière. Si tu as le temps, tu fais les projets pour sauver les gens. Avec cette forme que le Maître a laissée pour les études du Fa collectives, vous devez bien organiser votre temps, une fois l’étude terminée vous devez encore faire d’autres choses. Seulement étudier le Fa, ça ne va pas non plus.

 

Un disciple : Dans la clarification de la vérité en ligne, dire les paroles du Maître comme ses propres paroles, est-ce voler le Fa ?

 

Le Maître : Les paroles originales du Maître, tu ne peux pas les dire comme cela et en rester là. Si tu en parles parmi les compagnons de cultivation, il faut dire : le Maître le dit ainsi. Si tu clarifies la vérité aux gens ordinaires, tu peux utiliser la sagesse que tu as obtenue du Fa et le dire avec tes propres mots. Il faut toujours distinguer les deux, n’est-ce pas ?

 

Un disciple : Une certaine partie de la population taïwanaise comprend mal notre action sur les lieux touristiques et dit que c’est faire de la politique.

 

Le Maître : C’est le PCC pervers qui agit derrière. Être un morceau de viande sur la planche qui n’attend que le bon vouloir de l’autre pour être découpé, sans rien dire, est-ce comme ça qu'on ne fait pas de la politique, c’est justement la logique du PCC pervers. Si tu résistes, c’est faire de la politique. Expliquez-le aux gens ordinaires. Si ce sont de bonnes personnes, tu leur expliques un peu. Si elles ont un but derrière, alors ne leur accordez pas d’attention.

 

Un disciple : Des élèves russes demandent, cher Maître, le Zhuan Falun a été interdit d’édition en Russie, rendant notre situation pour sauver les gens compliquée à l’heure actuelle.

 

Le Maître : Hier, certains ont parlé de la question des religions, j’ai dit qu’il ne faut pas toucher aux autres religions en elles-mêmes. Pourquoi ? Parce qu'on garde cela pour le régler au moment où le Fa rectifiera le monde humain. Certains religieux extrêmes, très sentimentaux, ne peuvent pas écouter la vérité avec rationalité, car les sentiments d’une personne ont déjà remplacé sa raison. Comment faire ? Si on veut les sauver, il faut vraiment leur montrer la vérité, pour qu’ils la voient, ce n’est que comme cela qu’ils la reconnaîtront. L'univers est en train d'être traversé par la rectification de Fa, on ne peut pas encore le faire maintenant, quand le Fa rectifiera le monde humain, ce sera le moment où on pourra le faire, parce qu’ils n’ont pas atteint un niveau aussi élevé par leur cultivation, beaucoup de choses n'impliquent pas l’univers.

 

Un disciple : Certains couples de compagnons de cultivation sont divorcés et se remarient avec d’autres compagnons de cultivation, certains sont divorcés mais se sont remis ensemble. Votre disciple ne comprend pas, en tant que pratiquants, agir ainsi est-il légitime ?

 

Le Maître : Divorcer et se remarier pour les sentiments, en tant que pratiquants, c’est souiller le titre de disciple de Dafa, les forces anciennes peuvent-elles te laisser passer ? Le mariage entre un homme et une femme est décidé par les divinités, y compris la forme d’existence des êtres humains et leur manière de vivre. Être ensemble sans se marier, bien sûr qu’au niveau des lois ce n’est pas légal, du point de vue des pratiquants, ce n’est pas conforme aux critères d'un pratiquant.

 

Un disciple : Vénérable Maître, dans notre projet, il y a des tâches importantes à terminer, nous avons confiance que nous avons les techniques et expériences, mais notre manager n’aime pas notre méthode, et est en train de recruter d’autres compagnons de cultivation ou des personnes ordinaires pour les faire. Je ne suis pas attaché à qui le fait, mais je suis inquiet que ce projet n’avance pas depuis plusieurs années et ne parvienne pas à suivre la situation de la rectification de Fa.

 

Le Maître : C’est vrai, pour certaines choses concrètes, si ça ne passe pas, il faut en parler davantage, si ça ne va vraiment pas, demandez au responsable du Foxuehui, s’il faut le faire ou non. Parmi les responsables de projet, il y en a aussi qui sont peu tolérants et peu compétents, ils n'arrivent tout simplement pas à rassembler tout le monde. Bien que ce groupe paraisse à première vue comporter des personnes avec différents cœurs humains, cependant, apprenez un peu du Maître, à Shen Yun aussi il y a un tas de monde, leurs opinions sont aussi différentes, les choses diverses et variées qui parviennent à mes oreilles sont innombrables, ne les ai-je pas quand même bien menées ? (Les disciples applaudissent.)

 

Un disciple : Faire des montages avec la musique de la pratique, est-ce contraire aux droits d’auteur ?

 

Le Maître : Si c’est pour sauver les gens, ce que tu as fait est fait. Si ce n’est pas pour sauver les gens, ou si c’est pour faire des choses avec peu de sens, alors évitez autant que possible de le faire. Pour le Maître, tant que cela concerne les disciples de Dafa, tant que cela vous concerne, il n'y a pas de problème de droits d’auteur, mais vous devez vous positionner en tant que pratiquants pour protéger le Fa consciemment. Cependant les musiques des gens ordinaires, ne les utilisez pas à la légère, il y a du karma, des droits d’auteur, et elles ne conviennent pas pour sauver les gens.

 

Un disciple : Il y a deux questions sujettes à controverse. Premièrement, concernant les trois démissions, certains compagnons de cultivation disent que, dès lors que les gens démissionnent, c’est bon, il n’y a pas besoin de clarifier davantage.

 

Le Maître : C’est exactement comme ce que je disais tout à l’heure, l’objectif n’est pas les trois démissions, l’objectif c’est de clarifier la vérité pour sauver les gens.

 

Un disciple : Deuxièmement, avant les formules d’émission de la pensée droite, il y a différentes compréhensions sur le contenu de nos pensées, certains disent…

 

Le Maître : Pour toute chose il y a des personnes qui sèment le trouble, c’est cela que je trouve déconcertant. En réalité c'est causé par les attachements du cœur humain, la pensée de certaines personnes a contracté de mauvaises habitudes et ces choses sont à l’œuvre. Cherche un peu en toi ! Pour l’émission de la pensée droite, n’est-ce pas déjà expliqué très clairement ?

 

Une, c'est d'éliminer les choses qui ne sont pas bonnes en toi, cela comprend tout, cela comprend toutes les choses qui ne sont pas bonnes dans ta propre pensée, vraiment nombreuses, combien de vies qui ne sont pas bonnes se sont infiltrées dans l'espace à l'intérieur de la limite du corps humain, de nombreuses choses pas bonnes vont s'infiltrer là-dedans ! Le corps humain est ouvert, une fois qu'on agrandit avec un microscope très puissant, tu verras les espaces entre une particule et une autre, c’est comme du sable, il y a des espaces, en grossissant encore plus, cela ressemble aux distances entre les planètes dans l’univers, les objets microscopiques ou encore plus microscopiques peuvent le traverser, les vies de ce niveau-là peuvent le traverser quand elles veulent. En fait, le taoïsme considère le corps humain comme un petit univers, alors lorsque tu émets la pensée droite sur ton corps humain pour nettoyer toutes ces choses pas bonnes, est-ce une mince affaire ?

 

Une autre, c'est que les choses pas bonnes sont légions, en général on n’a pas besoin d’émettre la pensée droite en se fixant sur une chose désignée, c’est seulement dans des cas spécifiques qu’il faut penser à désintégrer de manière ciblée tout ce qui n'est pas bon, cela suffit. Pourquoi, parce que Dafa a des critères, l’énergie émise est composée de Zhen Shan Ren, elle sait ce qui y correspond, ce qui n'y correspond pas ! Quand cela vise l’extérieur, elle nettoie l’environnement extérieur, nettoyer l’univers extérieur est la même chose que nettoyer l'univers intérieur.

 

Un disciple : Les anciens élèves qui sont à la traîne ne réalisent pas qu’ils sont à la traîne, ils n'acceptent pas les critiques, mais ils ne comprennent pas non plus le xiulian pendant la rectification de Fa, que faut-il faire ?

 

Le Maître : Si quelqu'un ne fait pas le xiulian, que peut-on faire ? Eh bien il faut cultiver et pratiquer, faire en sorte qu’il trouve des solutions pour cultiver et pratiquer. Quelle solution miracle veux-tu que le Maître te donne ? (Le Maître rit.) Les problèmes que tu rencontres sont les problèmes que tu dois résoudre dans ton xiulian.

 

Un disciple : Je voulais poser une question au sujet du spectacle de Shen Yun cette année, de nombreux compagnons de cultivation de Chine continentale sont allés le voir à Taïwan, il y a eu beaucoup de situations où nous leur avons laissé la place, est-ce que ça convient ou non ?

 

Le Maître : Tu veux que je félicite les élèves de Taïwan. C’est une bonne chose. (Les disciples applaudissent.)

 

Un disciple : Près de dix mille disciples de Dafa de cinquante-trois pays et régions saluent le Maître grandiose.

 

Le Maître : Merci à tous. (Applaudissements chaleureux)

 

Le Maître : Celle-ci vient du site Internet Minghui, elle transmet des questions des élèves de Chine continentale.

 

Un disciple : Nous sommes des coordinateurs en Chine continentale. La question d'un petit nombre de nos compagnons de cultivation, c'est que, après qu’un Jingwen de 2015 a mentionné le sujet de la lecture du Fa collective, notre étude du Fa et échanges hebdomadaires avec les coordinateurs sont devenus étudier les enseignements du Fa dans chaque région de ces dernières années…

 

Le Maître : Concernant l’étude du Fa, c’est ainsi : considère la lecture du Zhuan Falun comme le plus important. Si tu as du temps, étudie davantage, après avoir fini d’étudier le Zhuan Falun tu peux étudier d’autres choses. Si on a du temps, on peut étudier d’autres enseignements du Fa. Si on n’a pas de temps, c’est encore le Zhuan Falun qui est la priorité, et on trouve soi-même du temps pour étudier ce que j’ai enseigné dans d’autres régions. Il n’y a pas de règle fixe particulière, il ne faut pas déformer les paroles du Maître avec son cœur humain.

 

Un disciple : Actuellement beaucoup de jeunes disciples de Dafa en Chine continentale jouent avec leur téléphone portable, ils regardent Wechat et des vidéos sur Internet, surtout les vidéos de petits animaux, ils aiment beaucoup regarder cela, ils ne nous écoutent pas quand on essaie de les alerter, c’est vraiment très inquiétant.

 

Le Maître : Je viens de le dire, tout dans ce monde t’attire et ne te permet pas d’obtenir le Fa. Non seulement vous, mais tous les parents et tous les gouvernements du monde sont conscients de cette situation, tout le monde est impuissant ! Ce n’est pas seulement la question pour les hommes d’obtenir le Fa, cela entraîne les hommes à mal faire leur travail, ils n'arrivent pas à se concentrer quand ils étudient, on passe beaucoup de temps sur les ordinateurs, sur les jeux vidéo, cela t’attire à aller voir ces choses et à jouer avec. Ce n’est déjà plus un état humain. De l’antiquité jusqu’à nos jours, les hommes n’ont jamais eu un état pareil. C’est la technologie des extraterrestres que les démons utilisent pour te tenter, pour que tu abandonnes tout ce qui est à toi, pour que tu sois plongé dedans. Tu gaspilles ta vie et tu n'arrives pas à te résoudre à renoncer à cela ! Pour un être humain, tu n’es déjà pas normal, à plus forte raison pour le xiulian.

 

Un disciple : Depuis le mois de mai 2015, quand on a commencé à poursuivre en justice le grand démon en chef jusqu’à aujourd’hui, le Parquet suprême n’a établi aucun dossier pour les plaintes des disciples de Dafa qui ont risqué leur vie pour cette action en justice, pouvons-nous rendre public au niveau local les plaintes déposées contre Jiang par les compagnons de cultivation qui ont été gravement persécutés ?

 

Le Maître : Faire ainsi, si c'est utile pour sauver les êtres, tu peux l’utiliser. Il ne faut pas nourrir une mentalité de vengeance ou de lutte avec les gens, il ne faut surtout pas faire ainsi. Si ta pensée droite est forte les divinités pourront t’aider. Si ta pensée droite n’est pas correcte, tu ne pourras rien faire.

 

Un disciple : Depuis le début de la persécution, nos compagnons de cultivation en Chine continentale ont discrètement préparé des CD pour clarifier la vérité et de petits fascicules sur la vérité de Dafa, ainsi que de nombreux documents clarifiant la vérité, afin de sauver les gens. Actuellement il y a des compagnons de cultivation qui téléchargent depuis Minghui des panneaux sur le procès contre Jiang et la transmission de Dafa, ils réalisent eux-mêmes des banderoles « Falun Dafa est bon » ou des banderoles sur la poursuite en justice contre Jiang. À certains endroits, sur la base de documents clarifiant la vérité, ils rajoutent des affiches à l'extérieur, la perversité locale en est très effrayée… Les disciples de Chine continentale devraient-ils accorder de l'importance à ce projet ?

 

Le Maître : (Le Maître rit.) Si ce sont des choses qu'un disciple de Dafa doit faire, alors fais-le. Ce qui peut effrayer la perversité, nettoyer la perversité, ce qui peut éveiller les gens de ce monde, fais-le, il n’y a pas de problème, en réalité leurs banderoles clarifiant la vérité ont réellement de l’effet.

 

Un disciple : Il y a actuellement des compagnons de cultivation qui, s’agissant des questions de validation du Fa, savent très bien que le temps presse, ils avancent activement et avec diligence pour sauver les gens. Mais il y a des compagnons de cultivation qui se préoccupent de la famille, de la carrière et du travail, il y en a aussi qui sont enlisés dans la renommée, les intérêts personnels et le qing, incapables de s’en sortir, il y en a même qui ont oublié le xiulian.

 

Le Maître : Le Maître a déjà parlé de cela tout à l'heure, la situation est ainsi, que les compagnons de cultivation autour d’eux les réveillent.

 

Un disciple : Les disciples de Dafa de la ville de Chifeng demandent au Maître, nous avons dans notre région un homme avec l’œil céleste ouvert, avant même que le Maître n'enseigne le Fa il peut dire une partie du contenu que le Maître enseigne. Certains compagnons de cultivation trouvent qu’il est formidable, ils commencent à le complimenter, à le vénérer, ils mettent même sa photo avec celle du Maître.

 

Le Maître : S'il y a des gens qui s’attachent à ces choses, il apparaîtra ce genre de sabotage du Fa. Au cours de ces années, combien de ce genre de choses sont-elles apparues, quelle que soit la gravité de la persécution au cours de ces années elle est liée à ces choses-là, pourquoi ? N’est-ce pas justement parce que parmi les élèves certains ont ces attachements dans le cœur, puisqu’il y a ces attachements, c'est qu’on aime ces choses-là. C’est ce cœur-là qu’il faut déraciner, exposer, montrer aux autres, les forces anciennes font alors surgir ces personnes.

 

Jusqu’à aujourd’hui il y a encore ces attachements. Là où il y a ce genre de personnes, c'est là où se produit ce genre de choses. Ce sont en fait les élèves qui ont des attachements sous ces aspects qui les attirent ! Ces ennuis, ce sont eux-mêmes qui les attirent. Si tu n’avais pas ce cœur, les mauvaises personnes ne pourraient pas apparaître, les forces anciennes n’arrangeraient pas cela, c'est évident, si tu n’avais pas ce cœur, à quoi servirait qu’elles arrangent cela ? Ce serait faire quelque chose de totalement inutile, et me donner en plus une raison de les corriger.

 

Un disciple : Le xiulian approche de la fin, mais votre disciple n’a pas encore atteint l’altruisme, je réalise de plus en plus la racine de l’égoïsme dans toutes mes pensées.

 

Le Maître : L’avoir découvert est admirable, que tu en sois conscient est admirable. Une personne ordinaire ne réfléchit absolument pas à ces questions, il y a des gens qui ne peuvent pas du tout le percevoir. C’est en tant que personne cultivant et pratiquant qu’on peut voir ces choses. Une fois qu'on s'en est aperçu, il faut faire au mieux pour bien faire, c’est la première étape, fais au mieux. Bien sûr sur d’autres aspects tu as peut-être très bien cultivé, une fois que cet aspect a été exposé, accordons-y plus d'attention, mettons-y plus de cœur pour l’enlever en cultivant.

 

Un disciple : Votre disciple a découvert finalement, après tant d’années, que je n’ai pas bien positionné ma relation avec le Maître et avec le Fa, et que je n’ai pas non plus bien positionné ma relation avec les compagnons de cultivation. J'ai extrêmement honte, mais je ne sais pas non plus comment percer cela.

 

Le Maître : En réalité tu en es conscient. Tu peux voir que ces choses sont incorrectes, n’es-tu pas déjà en train de progresser ? Fais donc au mieux pour agir correctement, étudie davantage le Fa, tu feras naturellement bien, une fois que cela devient graduellement une habitude, ça ira.

 

Un disciple : Quand votre disciple collecte au Japon des signatures pour la poursuite de Jiang en justice, en raison de la langue et du temps, bien souvent je n'arrive pas à faire que l’autre personne comprenne complètement la vérité. Des fois, quand votre disciple prononce le mot pétition, la personne veut tout de suite signer. Il y a aussi des étrangers qui ne comprennent pas l’anglais, et qui, après que votre disciple leur a parlé, veulent aussi signer.

 

Le Maître : Beaucoup de gens sont très bienveillants, ce n'est pas comme les Chinois actuels empoisonnés par la culture du Parti qui sont tellement calculateurs. Si tu demandes à des Chinois du continent de faire quelque chose, ce ne sera pas pareil, mais dans la société internationale ce n'est pas ainsi, beaucoup de personnes bienveillantes ressentent que tu es correct, alors elles vont le faire. Mais je pense que ces pétitions doivent quand même le plus possible permettre aux gens de comprendre ce que nous faisons. Pour quelqu'un qui le fait en suivant son intuition, en fait son intuition a été entraînée par son côté lucide.

 

Un disciple : Beaucoup d’élèves demandent au site Internet Minghui d’avoir les livres de Dafa au format électronique, ils ne comprennent pas pourquoi on ne fournit pas ces livres électroniques.

 

Le Maître : Ces ordinateurs, ils n’existeront plus dans la société du futur, ils n’ont pas non plus existé dans les sociétés du passé. Ils sont apparus à l’époque moderne, ils sont apparus à cette époque. Il ne pourra pas y en avoir dans le futur, parce qu’ils détruisent les comportements et les pensées de l’être humain, tout a changé. Autrefois tout le monde le sait, peu importait qu’un endroit soit devenu dépravé, très loin de cet endroit, on n’était cependant pas affecté. Avec les ordinateurs, les télévisions d’aujourd’hui, il suffit d’un message, pour que tous aux quatre coins du monde le voient, tu émets une chose pas bonne, et tous aux quatre coins du monde le voient. Toute l’humanité est pervertie par cela. Les gens considèrent que cette technologie est très pratique, mais ce qu’elle apporte est pourtant la destruction. Autrefois les divinités avaient arrangé un mode de vie traditionnel, tout faisait partie d’un cycle des plus vertueux.

 

En réalité, cette sensation de satisfaction des hommes vis-à-vis du bonheur, du confort, etc., pour n’importe quelle société c’était fondamentalement pareil. Dans les sociétés anciennes, si quelqu’un avait un bon cheval, il le montait, s’il avait en plus une bonne selle, assis dessus il se sentait très important, très satisfait, venez voir comme mon cheval est beau, comme il est bien ! Tout le monde regardait, ah, quel excellent cheval. En entendant les autres dire qu’il était excellent, il se sentait très satisfait. Actuellement si quelqu’un conduit une BMW, il va dire ma BMW, ah, c’est le modèle sport, c’est la série 5, elle est magnifique. Cet état d’esprit qui se manifeste, cette sensation de satisfaction est la même. Cette sensation de satisfaction est la même dans n’importe quelle situation de vie, mais pour une situation de vie toujours meilleure la compétition entre les gens est sans fin, elle ne peut être satisfaite quel que soit le niveau jusqu’auquel on pousse l’état de l’humanité, on cherchera encore à aller plus haut. Mais ce qui s’éloigne de l’arrangement des divinités est dangereux, les désirs sont un puits sans fond ! Cela dit, ils peuvent entraîner l’homme dans un état qui n’est pas humain.

 

Les sociétés anciennes étaient de véritables sociétés humaines, en réalité elles étaient vraiment merveilleuses. Vous pouvez le voir dans notre Shen Yun, ce qu’il présente est l’histoire, la culture traditionnelle, quand les hommes d’aujourd’hui le voient, tout le monde trouve que c’était vraiment merveilleux. Mais on a fait que les hommes deviennent comme ça aujourd'hui, les attachements humains, les désirs n’ont pourtant pas changé, ce sont les mêmes, mais en revanche, la moralité de l’humanité est impossible à redresser, la société voit apparaître des problèmes immenses et insolubles, et il n’y a aucun moyen de régler cela. Pour les divinités, pour l’univers, il y a le Fa, pour l’homme il existe des normes ; enfreindre ces normes implique de faire face à la destruction par les divinités, les divinités doivent alors détruire l’humanité dégénérée, c’est sûr. Je viens de dire que l’histoire de l’humanité se déroule selon un scénario, elle a connu de nombreuses destructions. L’homme ne l’a-t-il pas découvert au cours des fouilles archéologiques ? Il y a des dizaines de milliers d’années de cela il y avait des voitures, il y avait des machines, il y avait des avions, et la forme de ces avions n’était pas tellement différente de celle des avions d’aujourd’hui. L’humanité vient par groupes, si ta moralité ne va plus, que tu dévies du scénario tu es éliminé. Les hommes trouvent que leur façon de faire est bonne, mais les divinités ne la trouvent pas bonne.

 

Un disciple : Le Maître a dit qu’il a poussé à leur position les disciples d’avant le « 20 juillet » 1999. Ceux qui n’ont pas chéri le xiulian individuel considèrent qu’ils ne méritent pas cet honneur. Par contre, pour ceux qui ont traversé, certains se sont relâchés.

 

Le Maître : En réalité, j’ai poussé chaque élève à sa position, c’est la réalité, à l’époque vous l’avez tous ressenti, il y en a même une partie qui l’ont vu. Pourquoi cela ? Sans te pousser à ta position, tu n’aurais pas cette énergie pour endosser les choses qu’il faut endosser pour aider le Maître, tu ne pourrais pas résister à la perversité. Le but de te pousser à ta position, et il en est ainsi pour les disciples de Dafa du monde entier, c’est de pouvoir sauver les hommes venus de très hauts niveaux ; quand la pensée droite est suffisante la force de tes paroles peut les réprimer, les mots que tu prononces contiennent des vérités d’un niveau encore plus élevé ; à un niveau encore plus élevé, le gong que le Maître t’a donné à l’époque lorsqu’il t’a poussé à ta position peut prendre effet. Même si les mots que tu prononces sont des mots humains, ils deviennent cependant après avoir dépassé cette surface humaine des mots de chaque niveau. Si je ne t’avais pas poussé à ta position, les mots que tu prononces ne pourraient pas sauver les êtres. Mais même poussé à ta position, si le xinxing n’atteint pas le niveau, le gong ne peut pas être mobilisé.

 

Mais quand tu fais face à différentes situations, quand le gong, le De et le xinxing vont vers la plénitude parfaite, tu dois élever réellement ton xinxing, seulement alors cela peut aller. Pendant le xiulian, il y a encore beaucoup beaucoup d’attachements que tu dois enlever, et donc pendant que tu remplis ta promesse, en faisant face à cette persécution, tu peux enlever ces choses pas bonnes, dans un environnement ardu tu peux encore clarifier la vérité, faire ce qu’un disciple de Dafa doit faire, alors seulement ce gong peut ne pas chuter, le gong, le De et le xinxing peuvent tous monter. Si tu ne le fais pas, ou ne souhaites pas bien faire, ce gong commence à chuter. Si tu fais bien à nouveau, il monte à nouveau un peu, si tu ne fais pas bien, il descend à nouveau un peu. Votre xiulian est justement de cultiver le xinxing.

 

Quand certains disciples de Dafa quittent les rangs des disciples de Dafa et qu'ils reviennent, tu ne dois pas les considérer comme des anciens élèves, surtout pas ! Parce qu’à ce moment-là, il est absolument comparable à une personne ordinaire, il ne se souvient absolument pas du Fa qu’il a étudié avant, il ne sait pas du tout dans quel état doivent être les disciples de Dafa. Tu ne dois surtout pas le considérer comme un ancien élève, assurément il faut l’aborder comme un nouvel élève, alors il pourra revenir. Si tu le considères comme un ancien élève, tu vas à nouveau le pousser dehors, il ne pourra pas le supporter, il ne pourra pas l'accepter. Il est complètement un nouvel élève.

 

Un disciple : Dans Hong Yin III et Hong Yin IV il y a beaucoup de paroles de chansons que le Maître a publiées. Puis-je les envoyer par Wechat aux amis et à la famille ?

 

Le Maître : Aux amis et à la famille il n’y a pas de problème, il vaut mieux que tu n’utilises pas les sites Internet des gens ordinaires.

 

En parlant de cela, je vous le dis, certains ont fait des vidéos clandestines de spectacles de Shen Yun, de cours de danse de l’Académie Feitian pour les mettre sur Internet. Savez-vous pourquoi je ne diffuse pas ces DVD de Shen Yun dans la société, pourquoi je ne les mets pas sur Internet ? Cette société est déjà chaotique, sur cet Internet toutes les mauvaises choses sont mélangées, c’est vraiment comme un démon, un tourbillon, chaque chose qui y entre est absorbée là-dedans, brassée là-dedans pour troubler la société, le cœur des hommes, la morale, la tradition, cela modifie l’état de vie des hommes, les dragons sont mêlés aux poissons. Je n’ai pas envie de mettre cette chose sacrée dans cette caverne démoniaque. Quiconque l'a fait, qu'il les enlève tous. Bien sûr, cela ne concerne pas les publicités de Shen Yun et les choses que Shen Yun et l’Académie Feitian diffusent sciemment. Ce qui sera montré dans le futur, sera vraiment le meilleur de tout.

 

Un disciple : Je suis un disciple venu d’Allemagne. J’ai deux questions. La première c'est, Shen Yun n’a pas pu se produire en Corée du Sud, est-ce à dire que les êtres qui devaient être sauvés par Shen Yun n'ont pas pu être sauvés ?

 

Le Maître : Il y a des choses que les disciples de Dafa peuvent faire, d’autres non. La volonté de l’homme est primordiale, ils doivent vouloir être sauvés pour que vous puissiez les sauver. Il ne sait pas, on peut lui clarifier la vérité, puis il faut voir ce qu’il veut faire, c’est ainsi. Cependant, vous le savez, les leçons de l’histoire sont nombreuses.

 

Ne parlons pas de ce qui est éloigné, parlons de ce qui est proche. Shen Yun Performing Arts a rencontré ce genre de situation en Grèce, quand Shen Yun est arrivé on ne les a pas laissés entrer dans la salle de spectacle, on les a empêchés de se produire, tant le gouvernement que le théâtre ont maintenu cette décision, se parjurant ouvertement. L’année suivante, l’économie de la totalité du peuple grec s’est effondrée. N’est-ce pas vrai ? L’an dernier, Shen Yun est allé jouer en Équateur, on ne l’a pas laissé se produire, ils ont même interféré avec le chargement et déchargement du matériel, cela a failli perturber le spectacle de l’étape suivante, c’était très pervers. Même si c’est le PCC pervers qui interfère derrière, les décisions avaient été prises par le gouvernement. L’année suivante, cette année, vous l’avez tous vu, il y a eu des tremblements de terre dans tout le pays, le pays entier a presque été détruit et il y a eu tellement de morts ! Vous savez qu’il y a encore d’autres cas, n’est-ce pas ? Pourquoi cela se passe-t-il ainsi ?

 

Le savez-vous ? Pour les divinités, l’humanité est perdue depuis longtemps et aurait dû être détruite, à l’origine l’humanité ne devait pas passer l’année 1999, c’est parce que Dafa devait sauver les êtres que le temps de l’humanité a été prolongé. Cela veut dire que l’objectif de garder l’humanité est de voir si les êtres humains pouvaient être sauvés, pour sauver la partie qui doit être sauvée. C'est la même chose pour les forces anciennes, bien que les méthodes utilisées soient les leurs, c’est aussi cet objectif-là, même si cela ne permet pas à davantage de personnes d’être sauvées. Le Maître ne va pas programmer de détruire quiconque, mais les arrangements des forces anciennes sont ainsi. Si tu ne veux plus être sauvé, ta bonne fortune sera enlevée et cet endroit ne sera plus un endroit à sauver. Une fois enlevée, alors tout peut arriver, même le ciel qui s’effondre ou la terre qui s’ouvre. L’économie est finie, alors tout peut arriver. C’est ainsi que cela avait été fixé.

 

Je ne suis pas en train de dire des choses pour faire peur, mais pourquoi une telle coïncidence ? Tous les endroits qui se sont opposés au salut des gens ont eu des problèmes, cela équivalait à dire que nous ne voulons pas que tu nous sauves, alors là ce n'est plus quelque chose de simple. Si les êtres humains sont restés, c’était pour être sauvés, tu ne veux pas laisser le salut se faire n’est-ce pas ? Alors si tu ne veux pas, tu n’en fais plus partie, n’est-ce pas ce que cela signifie ? Il y a certaines autres régions, je ne veux pas en parler, qui ont connu ce genre de choses.

 

Un disciple : La persécution continue toujours cruellement, plus de 80% des êtres en Chine continentale n’ont pas encore été sauvés. Cependant, beaucoup de disciples de Dafa ont commencé à se préoccuper de mener une vie confortable, ils ont relâché leur avancée diligente.

 

Le Maître : C’est vrai. Ce que je disais tout à l’heure, c’était ce problème-là, il est déjà très grave. Si vraiment tu ne fais pas ce qu’un disciple de Dafa doit faire, alors ça ne va pas, parce que tu es un disciple de Dafa, ta vie a été créée par Dafa.

 

Un disciple : Je suis un disciple de Dafa d’Allemagne. Certains élèves occidentaux ne comprennent pas certains reportages d'Epoch Times, comme louer certaines actions de l’actuel dirigeant de la Chine.

 

Le Maître : S’il s’agit de louer le fait qu’il arrête les fonctionnaires corrompus, cela ne devrait pas poser de problème. Les autres agissements, les affaires des gens ordinaires, n’en fais pas l’éloge à ta guise, ne t’en mêle pas à la légère.

 

Un disciple : Certains élèves occidentaux ont donc eu des doutes quant à l'authenticité d’Epoch Times.

 

Le Maître : Comme je viens de le dire, nous sommes là pour sauver les gens et non pour la lutte politique. Que ce soit ces dirigeants chinois ou d'autres personnes, on ne peut pas les attaquer tous sans exception, ça ne va pas, nous sommes venus pour sauver les gens. Ceux qui n’ont pas persécuté le Falun Gong ont, au contraire, aboli les camps de rééducation par le travail, quel genre d'endroit est le camp de rééducation par le travail ? C'est pour persécuter spécialement les disciples de Dafa. Ils ont même arrêté les chefs du Bureau 610, mais ce bien sûr au nom de la corruption, peu importe les moyens utilisés, ce sont toutes des bonnes choses, même si ce n’est pas fait pour le Falun Gong. Les forces anciennes disent alors que, si c’est au nom du Falun Gong, cette affaire ne sera-t-elle pas terminée ? Ne s’arrêtera-t-elle pas là ? Que cette affaire s'arrête, cela ne signifiera-t-il pas sa fin ? Si. En faisant sous cette forme, on peut non seulement éveiller les gens, mais aussi faire comprendre aux gens qu’il s’agit de la rétribution suite à la persécution du Falun Gong, et aussi avantager les disciples de Dafa dans leur clarification de la vérité, ce sont des hommes qui font des choses bénéfiques à Dafa, bénéfiques au fait de sauver les gens. On ne peut pas attaquer les gens qui n’ont pas persécuté les disciples de Dafa. (Le public applaudit.)

 

Un disciple : Depuis quatre ans le site Internet en langue thaïlandaise manque de mise à jour, y compris le nouveau Lunyu qui n'a pas encore été mis en ligne, cependant les élèves thaïlandais traduisent en temps et en heure les nouveaux Jingwen. Les parties concernées pourraient-elles y prêter attention et mieux coordonner ?

 

Le Maître : Oui. Les disciples de Dafa doivent faire attention à ce qu’ils font, si on veut le faire il faut le faire bien.

 

Un disciple : Dernièrement un certain élève taïwanais est venu en Thaïlande, il suggère aux élèves thaïlandais de parler du Créateur en clarifiant la vérité.

 

Le Maître : Encore une absurdité. Rien n'a changé au niveau de la clarification de la vérité !

 

Un disciple : J’ai obtenu le Fa en Allemagne et je suis venu en Turquie. En Turquie il n'y a pas de partage après l’étude du Fa, on dit que chacun doit comprendre par le sens de l’éveil, je trouve qu’on ne forme pas un corps uni. En Allemagne, tout le monde partage ouvertement.

 

Le Maître : Oui, parle avec eux dès que tu vois un problème. Les disciples de Dafa, où qu'ils soient dans le monde, devraient tous être un seul corps, vous devez échanger entre vous. Faire ce que le Maître vous demande de faire, faire ce que le Fa exige de vous, voilà comment ça devrait être. Ne pas inventer tout seul une autre façon de faire.

 

Un disciple : Il y a de moins en moins d’élèves qui clarifient la vérité en ligne à Taïwan, alors que la population utilisant Internet en Chine est de plus en plus grande, près de 700 millions, comment peut-on opérer une percée ?

 

Le Maître : Effectivement, au niveau des projets, les élèves taïwanais constituent une grande ressource, vous devez bien faire, vous devriez faire encore mieux. Je vous dis que, dans cette persécution, les disciples de Dafa de Taïwan ont joué un très bon rôle, un très bon rôle. (Le public applaudit avec enthousiasme.) Le contraste entre les situations des Chinois des deux côtés du détroit de Taïwan est en soi très convaincant.

 

Un disciple : Il y a un phénomène très répandu parmi les disciples de Dafa, étudier le Fa pour y comparer les autres, y comparer la société, au lieu de s’y comparer soi-même.

 

Le Maître : Le xiulian c'est pour se cultiver soi-même. Certaines personnes regardent toujours à l'extérieur, tu ne te conformes pas au Fa à ce niveau-ci, il ne se conforme pas au Fa à ce niveau-là. Quand tu vois une personne qui ne fait pas bien, tu peux lui dire avec bienveillance : ne devrions-nous pas faire de cette façon, comme nous sommes des pratiquants, je pense qu’elle sera en mesure de l'accepter. Cependant, tu ne devrais pas tout le temps lui dire ça ne va pas chez toi, quand tu vois quelque chose d’incorrect, tu devrais d’abord réfléchir sur toi-même, pourquoi est-ce qu'on te laisse voir ça, est-ce toi qui as un problème, étant donné qu’on cultive soi-même. Lorsque tu vois des choses incorrectes, si tu ne peux pas le dire, alors tu peux parler aux responsables, le dire aux responsables. Cultiver et pratiquer soi-même est primordial. Si les autres ont tous bien cultivé, que tu aides les autres à bien cultiver, mais que toi-même n’as pas bien cultivé, à quoi ça sert ?

 

Un disciple : Entre les disciples de Dafa qui aident le Maître dans la rectification de Fa et les forces anciennes qui s'impliquent dans la rectification de Fa, beaucoup de compagnons de cultivation ne connaissent pas la différence fondamentale.

 

Le Maître : Comme je l’ai dit tout à l'heure, voici la différence : le Maître veut une résolution bienveillante alors qu’elles veulent utiliser leur même vieille méthode. Cette persécution a aussi été arrangée par les forces anciennes, voilà ce qu’il en est.

 

Un disciple : Récemment nous avons clarifié la vérité via les médias sociaux, il y a certaines personnes qui souhaitent que nous diffusions la vidéo du Maître en train d’enseigner la méthode et fournissions gratuitement des documents à télécharger.

 

Le Maître : Ça ne va pas. Personne ne peut mettre mes enseignements du Fa sur Internet. Quiconque l’a fait, qu’il les retire ! Tu es en train de commettre un crime, tu es en train de salir Dafa ! Aucune chose de Dafa ne peut être mise sur Internet sans prévenir. Je viens de le dire, ce sont des démons qui mettent le monde en désordre et emportent les hommes dans leur tourbillon, ils veulent faire entrer toute l’humanité dedans, ils veulent détruire l’humanité !

 

Un disciple : Avec l’avancée du processus de la rectification de Fa, si les gens de ce monde qui veulent apprendre à pratiquer le Falun Gong sont de plus en plus nombreux, mais que parmi les élèves ceux qui enseignent les mouvements ne sont pas précis…

 

Le Maître : Si vous qui enseignez les mouvements n’êtes pas précis du tout, vous devez faire bien attention. En général ça va si dans l’ensemble c’est assez proche.

 

Un disciple : S’il vous plaît Maître, pourriez-vous parler davantage de la question de faire attention à la sécurité concernant l'utilisation des téléphones portables.

 

Le Maître : Il n’y a rien à dire là-dessus. Tu portes un appareil de surveillance. Non seulement les espions, le gouvernement, toute personne peut te surveiller comme elle le souhaite, c’est très simple. C’est ainsi, allumé ou éteint c’est pareil. Je suis ici à parler, tu sais que le PCC pervers est aussi en train d’écouter.

 

Un disciple : J’ai découvert un problème dans le processus de ces années de clarification de la vérité depuis que j’ai obtenu le Fa, c’est de toujours voir sur les sites Internet d’Epoch Times et de New Tang Dynasty des articles d’attaques et d’insultes contre les visiteurs de Chine continentale.

 

Le Maître : Il faut écrire les reportages avec une intention bienveillante, montrer pourquoi la société internationale n'est pas d’accord.

 

Ce n’est vraiment pas bon que des gens de cette Chine continentale traditionnelle qui a été détruite par le Parti pervers sortent et aient une mauvaise influence. J’ai vu une photo sur Internet, devant la porte d’un magasin de luxe Burberry à Londres, dans une rue très propre, une touriste chinoise faisant faire ses besoins à un enfant devant la porte. Les Chinois à l’étranger parlent fort, crient fort, les gens en Chine continentale y sont habitués, mais la société internationale ne peut le supporter, cela doit changer. Mais l’image des Chinois du continent a réellement créé cette impression dans le monde, les Chinois hors de Chine trouvent tous qu’ils perdent la face, qu'ils sont humiliés. Mais le sais-tu ? Le Parti communiste pervers n’informe pas les Chinois de cela, il n’enseigne pas aux gens les choses justes, le but est que les gens dans le monde considèrent que les Chinois sont comme ça, il veut détruire ton image, détruire ta dignité, les gens ont aussi beaucoup de mal à le percevoir par eux-mêmes. Je pense que peut-être lorsque les occasions de sortir seront nombreuses, ils pourront petit à petit ressentir que cette société est différente, que petit à petit ils pourront faire attention, cela ira aussi mieux. Une habitude développée est vraiment difficile à perdre, c’est la culture du Parti qui a enseigné aux gens à se battre entre eux, qui a fait changer leur nature. C’est une nature qui fait qu’on explose d’un coup puis qu’on est content, le PCC pervers enseigne ces choses, cela ne va vraiment pas si cela ne change pas.

 

Un disciple : Il y a un bon nombre de disciples de Chine continentale qui regardent chaque jour les programmes de NTDTV, quand ils se rencontrent ils échangent sur le contenu des programmes, disent que c’est un moyen de comprendre la conjoncture et le développement de la situation. Je trouve que les disciples de Dafa qui le peuvent devraient plutôt beaucoup aller sur le site Internet Minghui, et que NTDTV est principalement faite pour les gens ordinaires, est-ce correct ?

 

Le Maître : Oui. Concernant la situation de la société, pour la connaître, il n’y a pas de problème à regarder NTDTV. Pour les échanges des disciples de Dafa, je pense qu’il vaut mieux regarder davantage ces sites Internet d’échanges de xiulian des disciples de Dafa. C’est vrai, il y a des personnes qui n’accordent pas trop d’importance à Minghui. Les anciens élèves n’ont pas le temps, mais les nouveaux élèves devraient je pense regarder fréquemment Minghui, ça va vraiment beaucoup les aider ! Les articles d’échanges, les choses pour comprendre Dafa, vous n’avez qu’à les voir là, c’est ce qu’il y a de plus complet.

 

Un disciple : Il y a des élèves qui participent à la soi-disant « plateforme d’aide financière », chaque jour les intérêts sont de 1%, en réalité c’est une escroquerie. Ils participent sans cesse…

 

Le Maître : Toute chose est là pour séduire l’homme. Cette société séduit les hommes ! Le but de séduire les hommes n’est pas seulement de ne pas te permettre d’obtenir le Fa, c’est aussi de ruiner la société humaine. Actuellement dans toute la société, les gens ne vont plus et rien ne fonctionne bien. Les jeux vidéo sont un grand casse-tête pour les grandes entreprises, c’est aussi un grand casse-tête pour de nombreuses écoles. Comment deviendra l’homme s’il continue ainsi ? Mais personne n’a de solution. En tant que personne qui cultive et pratique, tu dois être clair là-dessus, tu dois être conscient, discipliné, penser que ceci est ce que vous devez éliminer, et en plus il faut aider les gens ordinaires, il faut encore sauver les gens ordinaires, si même toi es enlisé là-dedans, comment feras-tu ? Ces choses peuvent vraiment contrôler les hommes, les exemples sont nombreux.

 

Je ne vais pas parler plus. Les disciples de Dafa qui organisent la conférence ont vu que beaucoup de temps a passé, ils ont donc arrêté de me passer les questions, (le public rit) j’ai déjà répondu à toutes celles que j’avais, je ne vais pas parler plus. (Toute la salle se lève et applaudit longuement.) Disciples de Dafa, même si le Maître a parlé un peu sévèrement, c’est pour que vous vous ressaisissiez, parce que vous êtes l’espoir de l’humanité ! L’espoir des êtres de l’univers ! Vous êtes aussi l’espoir du Maître !

 

Il ne s’agit pas que des disciples de Dafa, l’humanité actuelle, ce groupe d’êtres humains, pourront tous voir l’étape suivante. Dans un futur proche, tout sera rendu distinct. L’humanité a avancé jusqu’à ce point, aucun gouvernement n’a de solution. À mon avis, tous sont en train de penser à une question. À quelle question pensent-ils ? Faire que les gens passent cette dernière étape calmement et tranquillement. Et puis c’est tout. À mon avis c’est ce qu’ils pensent, ils n’ont pas non plus la capacité de résoudre cela.

 

Actuellement les découvertes de la science, la compréhension vis-à-vis de l’univers sont tout simplement bouleversantes. Cependant, les êtres humains entraînés par les pensées et comportements contemporains ne peuvent pas voir tout cela, ils n’y prêtent pas attention. La société humaine est déjà en grand danger. Ce n’est pas pour être alarmiste, dans le passé le Maître ne parlait pas de ça. Les disciples de Dafa doivent connaître l’urgence, vous devez mériter votre titre, vous devez penser au contrat que vous avez signé autrefois. Ce n’est pas seulement vous disciples de Dafa, tous les hommes venus sur terre ont signé un contrat. Vu dans d’autres espaces, ce sont des changements tout simplement bouleversants, mais de ce côté humain, on dirait bien que les hommes sont encore profondément endormis.

 

Réveille-les, c’est ta responsabilité. Sauvez-les, c’est votre responsabilité. Shen Yun est en train de jouer ce rôle, tous les projets des disciples de Dafa sont en train de jouer ce rôle. Pour ceux qui ne participent pas à des projets, chaque disciple de Dafa doit nécessairement aller faire, fais de ton mieux pour trouver du temps pour t’impliquer dans cette affaire de sauver les gens, fais bien ce que tu dois faire, et en même temps trouve du temps pour bien cultiver et pratiquer.

 

Tu ne peux pas t´écarter du Fa, si tu t’écartes du Fa tu es une personne ordinaire. Même si tu fais les choses de Dafa ce sera l’homme qui le fait et non pas un disciple de Dafa qui le fait, donc tu dois nécessairement cultiver et pratiquer. Il n’y a qu’en cultivant et pratiquant que tu as alors cette capacité et cette énergie pour pouvoir résoudre ces problèmes. Clarifier la vérité ce n’est pas seulement dire les choses clairement avec un raisonnement sensé. Le savez-vous ? Quand les gens ordinaires argumentent entre eux, très souvent ce n’est pas vraiment la clarté de leur raisonnement qui joue le rôle, c’est que la chose qu’il prononce est projetée en direction de l’autre et réprime la pensée de l’autre, l’autre l’écoute alors, il croit alors ce qu’il dit. Beaucoup de gens peuvent voir cette chose-là. Quand tu clarifies la vérité aux gens ordinaires, ton énergie peut désintégrer ces opinions déviées, faire que ces choses pas bonnes, que les choses pas bonnes dans sa tête soient désintégrées, n’est-ce pas en soi le sauver ? Si tu ne fais pas le xiulian, d’où te viendra cette capacité ? S’agissant du xiulian, certains disent, c’est mon ami, dès que je vais parler ça marchera, le résultat est que dès qu’ils parlent ça ne marche pas du tout. Pour les petites choses, les affaires humaines, ça ira, mais pour ces choses en lien avec l’essence d’une vie, cela ne fonctionne pas avec des moyens humains, il faut donc faire plus d’efforts pour s’élever soi-même en tant que disciples de Dafa.

 

Vous êtes l’espoir de l’humanité. Vous devez absolument bien faire. Vous devez absolument assumer votre responsabilité. Vous devez absolument aller sauver les êtres, alors seulement vous pourrez atteindre votre plénitude parfaite, pour que cette affaire n’ait pas été en vain ! C'est tout ce que je vais dire, merci à tous. (Longs applaudissements dans toute la salle, après avoir accepté un bouquet de fleurs, le Maître retourne vers le podium.)

 

Après chaque Fahui, j’espère toujours entendre et voir que vous avez fait mieux après le Fahui. (Applaudissements chaleureux dans toute la salle)

 

 

________________________

 

Traduit du chinois en France

 

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2016/5/26/329288.html

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/articles/2016/6/1/157541.html

 

 

Traduction française mise à jour le 5 juillet 2016