(Minghui.org) Une femme de 45 ans de la ville de Shenyang est décédée six mois après avoir été arrêtée pour avoir intenté une plainte au pénal contre l’ancien dictateur chinois Jiang Zemin, instigateur de la persécution du Falun Gong.

Mme Tong Liqin était à la maison le 22 octobre 2015 lorsqu’un groupe d’agents sont entrés par effraction et l’ont arrêtée.

Alors qu’elle était détenue au poste de police de Liaohe, son corps a enflé, elle avait du mal à respirer et avait des palpitations cardiaques. Le centre de détention local a refusé de l’admettre en invoquant ces problèmes.

La police l’a finalement relâchée le 26 octobre. Ses symptômes ont continué jusqu’à son décès le 18 avril 2016.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des dix-sept dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Voir aussi :

Chaoyang, province du Liaoning : Vingt-neuf personnes condamnées pour la poursuite en justice de Jiang Zemin

Chaoyang, province du Liaoning : Plus de 300 arrestations, 54 jugements, 14 en attente de procès pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin

Traduit de l'anglais en Europe