(Minghui.org) M. Ma Zhiwu, un résident de la ville de Yinchuan, région autonome du Ningxia, a déposé une plainte contre l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois Jiang Zemin. L’homme âgé de quarante-six ans accuse Jiang Zemin d’avoir instauré la persécution du Falun Gong ce qui a donné lieu à douze ans de détention injustifiées.

M. Ma a posté sa plainte à la Cour suprême du peuple et au Parquet suprême populaire en juin 2015.

M. Ma a été condamné à trois ans de travaux forcés, peu de temps après avoir été arrêté en septembre 1999, pour avoir fait appel pour le Falun Gong. Parce qu'il a fait une grève de la faim pour protester contre la détention illégale, les autorités l'ont condamné à six ans de prison en plus des deux ans de son incarcération au camp de travail.

Lors de sa date de libération prévue le 6 novembre 2007, il a été emmené directement dans un centre de lavage de cerveau, où il a été détenu pendant deux mois supplémentaires.

M. Ma a été arrêté à nouveau le 12 septembre 2010 et condamné à trois ans et demi de prison.

Il a subi une torture brutale au cours de ses années d'incarcération et a été sur le point de mourir à plusieurs reprises.

Sa femme était enceinte de leur fille quand il a été arrêté la première fois en 1999. La petite fille a grandi sans la présence de son père. Elle a été emmenée en garde à vue alors qu'elle était âgée de deux ans, car la police a essayé de l'utiliser pour forcer sa mère à renoncer au Falun Gong.

Les détails de la souffrance de M. Ma sont relatés dans les articles suivants :

Un survivant de la violence dans la prison de Yinchuan : « Ils veulent transformer les bonnes personnes en mauvaises et rendre les mauvaises personnes encore pires »

Un mari est illégalement emprisonné pour huit ans, sa femme n’a pas été autorisée à lui rendre visite et a été arrêtée pour avoir clarifié la vérité aux autorités

Mr. Ma Zhiwu Recounts Eight Years of Suffering

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada