Site web Minghui	Version française de Minghui.org Chinese Minghui Autres langues Livres du Falun Dafa Téléchargement gratuit Achat

  • Choisir une date
  • Contacter l'éditeur
 

Centre de données de Minghui.org

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

L'Appel pacifique du 25 avril 1999
Révéler les crimes de prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong
1400 décès présumés

pratiquants persécutés à mort

286,925,824 personnes ont démissionné du PCC
Vœux adressés à Maître Li Hongzhi
Journée mondiale du Falun Dafa
Articles avec commentaires du Maître
Mon Maître
Traduire Jiang Zemin en justice
Sortir de l’état humain
  [Plus ...]
Minghui international - Édition spéciale 2017 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2015 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2014 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2013 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2012 (toutes les versions)
Page d'accueil > Les faits de la persécution


Mme Wang Chunying jugée pour avoir déposé plainte contre Jiang Zemin

 

Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Henan, Chine

 

 

(Minghui.org) Le 21 février 2017, Mme Wang Chunying a été illégalement jugée par le tribunal de la ville de Yuzhou. Son avocat de Pékin a plaidé non coupable en son nom.

 

Mme Wang a déposé plainte auprès du Parquet suprême en juin 2015 contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir ordonné la persécution du Falun Gong. Elle a ensuite été emmenée au Département de police de Yuzhou à la fin du mois de juillet et a été contrainte à une prise de sang et à la prise de ses empreintes digitales. Elle a de nouveau été arrêtée le 16 août 2016. Le parquet local a ensuite approuvé son arrestation.

 

Le procureur a accusé Mme Wang d'avoir « utilisé une organisation sectaire pour entraver l'application de la loi », une accusation commune utilisée par le Parti communiste chinois (PCC) pour emprisonner les pratiquants de Falun Gong. La preuve qu'il a fournie était la plainte pénale envoyée par la poste par Mme Wang au Parquet suprême. Le procureur a fourni le nom du facteur comme témoin oculaire.

 

Mme Wang s'est défendue. Elle a déclaré que le dépôt de la plainte était conforme à la nouvelle politique annoncée en 2015 selon laquelle « toutes les plaintes doivent être déposées au dossier d'enquête ». Elle a également correctement souligné qu'aucune loi en Chine ne définit le Falun Gong comme une secte ou bien illégal.

 

Le procureur a déclaré que la lettre de Mme Wang au Parquet suprême faisait la promotion du Falun Gong et constituait une attaque sournoise contre les dirigeants chinois. Il a dit que Jiang représente toujours l'État ; par conséquent, il a dit que Mme Wang avait attaqué et endommagé l'image de l'État.

 

L'avocat de Mme Wang a réfuté les accusations. Il a fait remarquer que Mme Wang a envoyé sa lettre au Parquet suprême, elle ne l'a pas publiquement publiée, et bien que Jiang soit un ancien chef de l'État, il ne représente plus l'État.

 

L'avocat a également souligné que selon la loi, les droits de l'accusateur devaient malgré tout être protégés. Il a dit qu'il est contre la loi d'enquêter sur l'accusateur et de l'attaquer.

 

Le procureur a suggéré une lourde peine pour Mme Wang parce qu'elle a refusé de plaider coupable et pour avoir promu le Falun Gong au tribunal.

 

Le procès s'est terminé sans arriver à un verdict.

 

Liste partielle des individus qui ont persécuté Mme Wang :

 

Li Junhong (李俊 红), président, tribunal de la ville de Yuzhou : +86-18539062799, +86-15136895666 (portable)

Li Huijie (李慧杰), juge qui préside, tribunal de la ville de Yuzhou : +86-18539062797, +86-13523748989

Guo Shudan (郭淑丹), président, tribunal de la ville de Yuzhou : +86-18539062795, +86-13608436132

Hu Yongwei (胡永伟), procureur : +86-374-8168169, +86-13608488869

 

 

Traduit de l'anglais en Suisse

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/articles/2017/3/7/162418.html

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2017/2/27/343624.html