Site web Minghui	Version française de Minghui.org Chinese Minghui Autres langues Livres du Falun Dafa Téléchargement gratuit Achat

  • Choisir une date
  • Contacter l'éditeur
 

Centre de données de Minghui.org

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

L'Appel pacifique du 25 avril 1999
Révéler les crimes de prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong
1400 décès présumés

pratiquants persécutés à mort

276,569,804 personnes ont démissionné du PCC
Vœux adressés à Maître Li Hongzhi
Journée mondiale du Falun Dafa
Articles avec commentaires du Maître
Mon Maître
Traduire Jiang Zemin en justice
Sortir de l’état humain
  [Plus ...]
Minghui international - Édition spéciale 2015 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2014 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2013 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2012 (toutes les versions)
Page d'accueil > Nouvelles et activités dans le monde


 

Demander la fin de la persécution du Falun Gong durant le sommet Donald Trump-Xi Jinping

 

 

(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong demandent au président chinois Xi Jinping en visite de mettre fin à la persécution qui dure depuis dix-huit ans en Chine et de traduire en justice l'ancien dictateur communiste Jiang Zemin, qui a lancé et dirigé personnellement la persécution.

 

Jeudi, les pratiquants ont tenu des banderoles et fait la démonstration des exercices le long de la route de l'hôtel de Xi Jinping vers Mar-a-Lago à Palm Beach, Floride, où le président Donald Trump avait sa première rencontre avec Xi Jinping.

 

 

 

 

 

Les banderoles sur la route de l'hôtel de Xi Jinping vers Mar-a-Lago

 

Sur les banderoles des pratiquants on peut lire : « Falun Dafa, Authenticité-Bienveillance-Tolérance », « Arrêtez la persécution du Falun Gong », « Traduisez Jiang Zemin en justice ».

 

Les trois objectifs principaux

 

Lin Xiaoxun, un résident de Washington D.C. et scientifique du Laboratoire de recherche de l'armée américaine des États-Unis, a dit aux correspondants que les pratiquants s'étaient rassemblés là avec trois objectifs principaux.

 

« Primo, nous voulons dire au public et aux politiciens que le Falun Dafa est injustement persécuté en Chine. Secundo, nous voulons que le président Xi Jinping entende notre voix et mette un terme à la persécution. Et tertio, nous espérons que le président Xi Jinping puisse agir et traduire en justice Jiang Zemin. »

 

Lin Xiaoxu de Washington D.C., scientifique du Laboratoire de recherche de l'armée des États-Unis, a pris part aux manifestations pour le Falun Gong lors des rencontres de Xi Jinping avec Donald Trump.

 

Lin Xiaoxu demande aussi au président Donald Trump d'aborder les droits de l'homme en plus du commerce et d'autres sujets internationaux pendant ses conversations avec Xi Jinping.

 

Lin Xiaoxu a dit que la Freedom House a recueilli 933 cas entre 2014 et 2016, dans lesquels les pratiquants de Falun Gong ont été condamnés pour leur croyance.

 

« Ce n'est que la pointe de l'iceberg. De nombreux cas de persécution n'ont pas été enregistrés », a dit Lin Xiaoxu.

 

Lin Xiaoxu a aussi dit aux médias que sa famille en Chine avait été menacée par les policiers locaux, avant qu'il ne parte de chez lui pour l'activité.

 

« Ils ont dit aux membres de ma famille en Chine que si j'allais à cette activité, ma mère et moi aurions des ennuis la prochaine fois que nous retournerons en Chine. »

 

« J'espère que les persécuteurs savent que leurs actions sont enregistrées dans l'histoire et qu'ils auront à faire face aux conséquences s'ils persistent à suivre les politiques de persécution de Jiang Zemin. »

 

Yuan Qing, une autre pratiquante de Tampa, a demandé de l'aide pour secourir sa mère qui a été condamnée à six ans de prison en février pour sa croyance en le Falun Gong.

 

« Elle a des problèmes de santé dans le centre de détention et le centre ne permet pas aux membres de ma famille de lui rendre visite. »

 

Yuan Qing espère que le président Xi Jinping accordera de l'attention à ceci et fera libérer sa mère et les autres pratiquants de Falun Gong emprisonnés.

 

Des pratiquants du Falun Gong occidentaux s'expriment

 

Denis Garcia de la Géorgie, âgée de 60 ans, a participé à l'activité pour demander aux deux présidents qu'ils aident à faire cesser la persécution. Elle a dit que pratiquer le Falun Gong au cours des quatorze dernières années lui a donné une très bonne santé et que la persécution ne devrait pas être autorisée à continuer.

 

Dzima Amma, de New York, a dit qu'elle s'était rendue en Floride pour dire au président Xi Jinping que le Falun Gong a eu un impact positif sur la société.

 

Elle a dit que son message à Xi Jinping était : « S'il vous plaît, regardez les pratiquants aux États-Unis. Vous ne devriez pas avoir peur du Falun Gong. » Elle a ajouté : « Je veux aussi dire au président Donald Trump que les Chinois souffrent pour leur croyance et que les États-Unis devraient aider. »

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/articles/2017/4/8/162769.html

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2017/4/7/345325.html