M. Zhao Haijun est torturé dans la prison de Hulan

(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Zhao Haijun de la ville de Harbin a reçu une sentence de huit ans pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien leader chinois ayant instigué la persécution envers le Falun Gong en juillet 1999.

Il a été torturé en prison et, le 25 avril 2017, il a reçu un diagnostic de tuberculose et de maladie du rein.

M. Zhao est détenu à la prison de Hulan depuis le 4 janvier 2017.

Il a été forcé de resté assis pour des périodes de temps prolongées et il a été soumis aux travaux forcés afin de le contraindre à renoncer à sa croyance en le Falun Gong. Le personnel de la prison lui ont aussi injecté des drogues inconnues, le rendant incapable d'uriner pendant une longue période.

Sa famille a seulement pu lui rendre visite récemment, le 21 avril. Ils ont trouvé que sa santé s'était détériorée drastiquement depuis leur dernière visite et qu'il semblait émacié et pâle. Il parlait lentement et manquait de souffle après avoir prononcé seulement quelques mots.

Ses mains ont aussi commencé à trembler après être resté debout pendant quelques minutes. Il n'avait pas d'appétit et il n'a plus le sens de l'odorat ni du goût. À leur dernière visite, sa famille n'a reçu aucun détail sur sa santé ni quelle drogue on lui a administré.

Les demandes de visite de la famille ont été refusées cinq fois au cours des derniers trois mois. Les autorités de la prison ont dit qu'ils avaient refusé les visites familiales parce que M. Zhao avait refusé de renoncer à sa croyance.

Traduit de l'anglais au Canada