Site web Minghui	Version française de Minghui.org Chinese Minghui Autres langues Livres du Falun Dafa Téléchargement gratuit Achat

  • Choisir une date
  • Contacter l'éditeur
 

Centre de données de Minghui.org

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

L'Appel pacifique du 25 avril 1999
Révéler les crimes de prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong
1400 décès présumés

pratiquants persécutés à mort

284,663,355 personnes ont démissionné du PCC
Vœux adressés à Maître Li Hongzhi
Journée mondiale du Falun Dafa
Articles avec commentaires du Maître
Mon Maître
Traduire Jiang Zemin en justice
Sortir de l’état humain
  [Plus ...]
Minghui international - Édition spéciale 2017 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2015 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2014 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2013 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2012 (toutes les versions)
Page d'accueil > Nouvelles et activités dans le monde


Hong Kong : Les pratiquants de Falun Gong participent au Grand Défilé du 1er juillet

 

Écrit par Zheng Yuyan, correspondant pour Minghui

 

 

(Minghui.org) Le 1er juillet 2017 marque le 20e anniversaire du retour de Hong Kong en Chine. Environ 60 000 personnes ont assisté au défilé s'opposant au Parti communiste chinois (PCC). Les pratiquants de Falun Gong ont participé à l'événement comme les années précédentes et ont été grandement loués par les habitants de Hong Kong pour leur courage en protégeant leur croyance juste au cours des dix-huit dernières années.

 

« Le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance représente un esprit qui est apprécié par nous tous », a déclaré M. Li, employé du gouvernement à la retraite, « c'est un fait. »

 

Le défilé a commencé sur la pelouse centrale dans le parc Victoria et a attiré un grand nombre de spectateurs, malgré les orages isolés. Le groupe de pratiquants de Falun Gong était composé de cinq sections : Apporter la justice à Hong Kong ; S'opposer pacifiquement à la persécution ; Dire non au communisme chinois ; Mettre fin à la persécution ; le Falun Gong est bon.

 

Prestation du Tian Guo Marching Band avant le défilé

 

 

Le Tian Guo Marching Band dans le défilé

 

Les pratiquants de Falun Gong dans le défilé (côté droit de la photo avec des banderoles en bleu et en jaune).

Sur la grande banderole on peut lire : « Falun Dafa est bon. »

 

Le Tian Guo Marching Band a dirigé le groupe de pratiquants. Mme Shi, du Japon, l'une des membres de la fanfare, a dit : « Je me perdais dans la vie et je me demandais où j'allais. Après avoir lu les enseignements du Falun Gong, toutes mes questions ont trouvé une réponse et ma vie a eu un nouveau départ. » Elle a dit que sa croyance lui donnait la paix intérieure et la rendait plus ouverte. Elle a poursuivi : « J'espère que davantage de gens apprendront ce qu'est le Falun Gong grâce à l'événement d'aujourd'hui. »

 

La société sera mieux sans le communisme

 

Kan Hung-cheung, porte-parole de l'Association du Falun Dafa de Hong Kong, a déclaré que le but du défilé était d'envoyer plusieurs messages à Xi Jinping, le président de la Chine, qui visitait Hong Kong ce jour-là. « Un des messages est que le Falun Gong est pacifique et bénéfique pour la société. Le deuxième message est d'arrêter la répression en Chine continentale. Le troisième consiste à traduire en justice l'ancien dirigeant communiste Jiang Zemin, qui a lancé la persécution, et à empêcher l'ancien chef de l'exécutif, Leung Chun-ying, à continuer sa manipulation de Hong Kong. »

 

Le cortège du président Xi Jinping est passé lorsque les pratiquants de Falun Gong faisaient la méditation en groupe dans le quartier central des affaires, la veille. Kan Hung-cheung estime que Xi Jinping et les membres de sa délégation  ont vu les exercices et les banderoles du groupe sur lesquelles on pouvait lire : « Traduire Jiang Zemin en justice. »

 

Le communisme favorise la violence et la lutte, et il contredit fondamentalement la culture traditionnelle chinoise. « C'est pourquoi il a réprimé les pratiquants de Falun Gong, qui apprécient les valeurs traditionnelles », a-t-il ajouté. « C'est seulement en mettant fin au communisme que Hong Kong sera vraiment compatible avec la Chine continentale. Par conséquent, il est très important que davantage de Chinois retirent leur adhésion aux organisations communistes chinoises. »

 

 

Les pratiquants de Falun Gong appellent à mettre fin à la persécution.


Des habitants : « Le communisme ne durera pas longtemps »

 

M. Tseng a quitté la province du Guangdong pour Hong Kong il y a plus de quatre décennies. Ayant assisté à la Révolution culturelle et à d'autres campagnes politiques, il a dit qu'il connaissait très bien le communisme. Il a déclaré : « Le régime communiste veut contrôler les gens, et c'est vicieux. » Il a donné un exemple : Jiang Zemin, qui a commis de nombreux crimes pour des fins personnelles. Il a ajouté : « Le régime est corrompu et pourri au cœur. Le communisme ne durera pas longtemps. »

 

Il a convenu que les pratiquants de Falun Gong devraient continuer dans leur croyance malgré la persécution. Il a dit : « Je peux dire que de plus en plus de gens dans le monde ont accepté le Falun Gong et sont devenus ses défensseurs. Je suis catholique, mais je soutiens pleinement le Falun Gong. »

 

M. Li a remercié les pratiquants pour leur participation en disant : « Ce que vous avez dit reflète également nos voix. Nous savons tous que le régime communiste ne devrait pas persécuter le Falun Gong en premier lieu. » Il a déclaré que Jiang Zemin devrait être tenu responsable de ses crimes.

 

Les touristes chinois : « J'admire vraiment les pratiquants de Falun Gong »

 

De nombreux touristes chinois regardant le défilé ont dit qu'ils étaient impressionnés. Mme Long est venue de la ville de Shenzhen pour faire des achats et a dit qu'elle n'avait jamais vu un aussi grand défilé. Elle a déclaré que le PCC a propagé une propagande diffamatoire contre le Falun Gong pendant de nombreuses années. Elle a ajouté : « J'aime la liberté d'expression à Hong Kong, car en Chine continentale, même si vous êtes réprimés, vous n'osez pas en parler. »

 

M. Liu a déclaré que le communisme prétend servir les gens, alors que ce qu'ils font est tout le contraire. Il a déclaré : « Le système a produit un grand nombre de fonctionnaires corrompus. Lorsque les gens ont essayé de faire appel contre cela, ils ont fait l'objet d'une forte répression. » Il a déclaré que tout gouvernement, pour qu'il soit fort, les fonctionnaires doivent se soucier des gens et gagner leur confiance.

 

M. Zhang, de la ville de Shenzhen, a déclaré qu'il était venu à Hong Kong plusieurs fois. « J'aime leur manière pacifique, leur méditation de groupe et leurs éclaircissements sur la propagande calomnieuse en Chine continentale. » Il a déclaré qu'en protégeant leur croyance, les pratiquants de Falun Gong contribuent également à transformer la communauté en une meilleure société. Il a fait la remarque : « J'admire vraiment les pratiquants de Falun Gong. »

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/articles/2017/7/4/164526.html

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2017/7/3/350548.html