Un pratiquant de Falun Gong jugé à Jinan : le juge reconnaît que l'accusé est une « bonne personne »

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Jinan a été jugé récemment pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste.

Le 8 mai 2017, M. Lu Shoulu a été arrêté et depuis cette date il est retenu dans un centre de détention local.

Le 8 août, il y a eu une audience du tribunal du district de Zhangqiu et seulement deux personnes de la famille de M. Lu ont pu y assister. Les quelques autres trente sièges étaient occupés par la police et des fonctionnaires judiciaires.

Les deux avocats de M. Lu ont plaidé non coupable pour leur client, étant donné qu'en Chine, aucune loi ne dit que pratiquer le Falun Gong est un crime.

Quand les avocats ont demandé l'acquittement de leur client, le juge présidant le tribunal a répondu : « Nous sommes allés dans son village pour enquêter sur lui, et toutes les personnes interviewées ont dit que c'était quelqu'un de gentil qui n'hésitait jamais à aider les autres. » Mais le juge a ajourné la session sans avoir rendu de verdict.

Dés la fin de l'audience, on a emmené la famille de M. Lu au poste de police local. La famille avait déposé des plaintes en juillet contre le chef de la police Li Zhongjun pour ses violations des procédures légales dans le traitement du dossier de M. Lu.

La police a menacé le fils de M. Lu de détention, mais le jeune homme et sa famille ont refusé de retirer leurs plaintes

Traduit de l'anglais en France