(Minghui.org) Le tribunal du district de Lixia, dans la ville de Ji’nan, a récemment approuvé la demande du parquet local de retirer son acte d’accusation contre une résidente arrêtée pour sa croyance.

Le 27 décembre 2014, Mme Liu Pinjie a été embarquée alors qu’elle parlait aux clients d’un supermarché de la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois. Le Falun Gong est une discipline spirituelle fondée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Le 14 février 2016, la retraitée de l’Institut de recherche des semi-conducteurs de Ji’nan, âgée de 76 ans, a été inculpée et rapidement libérée sous caution. Sa famille a appris récemment que la demande du parquet du district de Lixia de laisser tomber son dossier a été approuvée par le tribunal local.

Ce n’est pas la première fois que Mme Liu est visée pour sa croyance. Entre 2001 et 2004, elle a effectué trois ans de travaux forcés, période pendant laquelle elle a été brutalement torturée.

Son mari, M. Zhang Xingwu, pratique également le Falun Gong. Il était professeur de physique à l’Université normale de Ji’nan, mais il a été rétrogradé et a vu son salaire réduit après le début de la persécution du Falun Gong en 1999. Comme sa femme, il a également été condamné à trois ans de travaux forcés en 2001. Le 16 juillet 2008, la police l’a de nouveau arrêté et l’a condamné à sept ans de prison.

Pendant toutes ces années, la fille du couple, Mme Zhang Shuangying, qui travaille aux États-Unis, a demandé la libération de ses parents, mais son père n’a pas été libéré avant la fin de sa peine, le 16 juillet 2015. Toutefois, l’homme de 78 ans est rentré chez lui pour découvrir que sa femme avait été de nouveau arrêtée plusieurs mois auparavant.

Mme Zhang a poursuivi ses efforts pour obtenir la libération de sa mère et les autorités locales de Ji’nan ont finalement abandonné l’affaire contre Mme Liu.

Voir aussi :

Les parents d'une résidente des États-Unis ont déposé une action en justice contre l'ancien dictateur Jiang Zemin

La persécution endurée par mon père (Photo)

S’il vous plait aidez-moi à sauver maman

La persécution de mes parents

Le CIFD lance un appel urgent : Professeur retraité arrêté dans la purge pré-olympique pour avoir imprimé des bulletins

L’élu parlementaire de l’État de New-York réclame la libération des membres de famille des pratiquants qui ont été arrêtés en Chine (Photos)

et en anglais :

67-Year-Old Mr. Zhang Xingwu from Jinan City, Shandong Province, Sentenced to Seven Years in Prison

Persecution Case of Falun Gong Practitioner Mr. Zhang Xingwu and His Wife Ms. Liu Pinjie Submitted to United Nations

Traduit de l’anglais en Suisse