fr.minghui.org - version française du site Minghui

Le 16 mai 2018

Présenter le Falun Gong en Russie et en Allemagne et éveiller les consciences au sujet de la persécution

 

Écrit par des pratiquants de Falun Gong en Russie et en Allemagne

 

 

(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Dafa en Russie et en Allemagne ont été occupés à organiser des activités visant à présenter la pratique et à sensibiliser le public à la persécution du Falun Dafa (également appelé Falun Gong) en Chine.

 

Un séminaire introductif de neuf jours a récemment eu lieu à Moscou, le premier du genre dans la ville, et une activité a été organisée à Vorontsovka visant à attirer l'attention sur la persécution en Chine. À Trèves, en Allemagne, les pratiquants ont organisé une activité de trois jours à l'occasion du dévoilement d'une statue de Karl Marx, un cadeau du régime chinois. La présence des pratiquants a sensibiliser les gens à la véritable nature du communisme et des crimes commis par le Parti communiste chinois (PCC).

 

Séminaire de neuf jours à Moscou

 

Le premier séminaire de Falun Dafa de neuf jours à Moscou s'est tenu du 1er au 9 mai 2018, juste quelques jours avant les célébrations de la Journée mondiale du Falun Dafa du 13 mai.

 

 

Les participants apprennent le Falun Gong lors du séminaire gratuit de neuf jours à Moscou.

 

Marianne avait reçu un dépliant du Falun Gong il y a quelques années dans la rue. Touchée par les récits de persécution du Falun Gong en Chine, elle en avait rendu compte sur son site Internet afin d’attirer l'attention sur la persécution.

 

Par la suite, elle a rencontré un pratiquant de Falun Gong et en a appris davantage sur la pratique. Elle et sa petite-fille de 7 ans sont venues apprendre le Falun Gong après avoir reçu une invitation au séminaire d'introduction de neuf jours.

 

Ksenia avait entendu mentionner les bénéfices de la pratique du Falun Gong par une pratiquante russe en France. Elle a également appris la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) en Chine. Ksenia a étudié plusieurs autres pratiques du corps et de l’esprit, y compris le yoga et du qigong.

 

Bien que jeune, elle était en mauvaise santé et cherchait une pratique pour améliorer sa santé. Elle a apprécié de participer au séminaire de neuf jours.

 

Sensibiliser les gens à la persécution dans la ville de Vorontsovka

 

Les pratiquants de Falun Gong ont organisé une activité dans un parc à Vorontsovka, en Russie, le 1er mai 2018 pour présenter le Falun Gong et sensibiliser les gens à la persécution du Falun Gong par le PCC qui dure depuis dix-neuf ans.

 

 

 

 

Les gens signent une pétition condamnant la persécution du Falun Gong par le PCC dans un parc à Vorontsovka, en Russie.

 

Un garçon du nom de Nikita qui vit à Voronezh a vu les pratiquants alors qu'il faisait du vélo dans le parc. Il s’est arrêté pour en apprendre davantage à propos du Falun Gong. Quand il a entendu parler de la persécution du Falun Gong par le PCC et des prélèvements d'organes perpétrés par le PCC sur des prisonniers d'opinion, il a signé la pétition contre la persécution sans une hésitation.

 

Une jeune fille a déclaré après avoir signé la pétition : « Une telle persécution ne devrait pas se produire sur cette Terre. »

 

Attirer l’attention sur la persécution,dans la ville de Trèves en Allemagne

 

Le 5 mai 2018, à l'occasion du 200e anniversaire de Karl Marx, auteur du Manifeste communiste, le Parti communiste chinois a offert spécialement une statue de Marx à la ville de Trèves. Plusieurs organisations internationales de défense des droits de l'homme, ainsi que des membres du public et d'autres parties ont exprimé de vives protestations.

 

Les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés à Trèves pendant trois jours du 4 au 6 mai, au moment où la sculpture a été dévoilée. Ils ont attiré l’attention sur la persécution perpétrée par le Parti communiste chinois (PCC) et ses atrocités de prélèvements d'organes perpétrés par le PCC sur les prisonniers d'opinion en Chine, pour la plupart des pratiquants de Falun Gong.

 

Outre des démonstrations des exercices du Falun Gong, les pratiquants se sont adressés à la population locale et aux touristes et ont conseillé aux touristes chinois de renoncer à toute affiliation avec le PCC et ses organisations.

 

Une pratiquante de Falun Gong tient une pancarte dans les rues de Trèves.

 

Exercices en groupe en face de Simeonstiftplatz où la statue de Karl Marx a été dévoilée.

 

Il y avait de nombreux étudiants chinois et touristes de Chine continentale à Trèves. Le PCC avait envoyé nombre de fonctionnaires, de professeurs et de journalistes dans la ville pour la cérémonie de dévoilement de la statue.

 

Un couple à la retraite, leur fils et petit-fils étaient venus de Chine pour assister à l'inauguration. Le vieux couple a rencontré un pratiquant de Falun Gong alors qu'ils faisaient la queue pour entrer sur les lieux de la cérémonie.

 

Ce pratiquant leur a tendu un journal avec des informations à propos du Falun Gong et de la persécution. L'homme n'a pas osé l’accepter, mais sa femme l'a pris et l’a prestement fait disparaître dans son sac à main.

 

Le pratiquant leur a parlé des crimes du PCC en persécutant la population Chinoise depuis son avènement au pouvoir et de la vague actuelle de démissions du PCC permettant d’assurer sa sécurité future. Le couple a accepté de démissionner des Jeunes Pionniers.

 

Les pratiquants de Falun Gong avaient installé un stand et des affiches dans une zone commerçante du centre-ville et près de Simeonstiftplatz, en face de la statue de Marx et de la Porta Nigra. Ils ont fait une démonstration des exercices et attiré l’attention sur les crimes du PCC, y compris la persécution du Falun Gong.

 

Dans la soirée, ils ont tenu une veillée aux chandelles devant la Porta Nigra. Quatre femmes bien habillées se sont arrêtées pour observer la scène. Alors qu’un pratiquant mentionnait des cas de pratiquants de Falun Gong ayant perdu la vie sous la persécution, les quatre dames regardaient les portraits des pratiquants décédés et l’une d’entre elles a plusieurs fois essuyé ses larmes.

 

Veillée aux chandelles devant la Porta Nigra pour attirer l'attention sur la persécution du Falun Gong en Chine.

 

Une femme d'âge mûr s'est arrêtée devant le stand des pratiquants. Elle a dit qu'elle était au courant de la persécution du Falun Gong en Chine et a signé la pétition contre les prélèvements d'organes à vif du PCC.

 

Elle a mentionné avoir assisté à la cérémonie de dévoilement de la statue et a confié que sa première pensée avait été « Non ! » Elle a ajouté : « Ça ne va pas. Une aussi grande statue [de Karl Marx] juste là. Ça ne va pas ! »

 

 

Le Stand du Falun Gong et des démonstration des exercices près de Simeonstiftplatz à Trèves

 

Voir aussi en chinois sur la Russie et l'Allemagne

 

 

Traduit de l'anglais en Europe

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/articles/2018/5/13/170147.html

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2018/5/12/366056.html