(Minghui.org)

Bonjour Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

Huit années se sont écoulées depuis que j’ai commencé à pratiquer Dafa et en regardant en arrière mon chemin de cultivation, je voudrais réfléchir et partager avec vous sur ce sujet.

J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa à Taïwan, après presque 10 ans de connaissance de la pratique par l'intermédiaire de ma mère. Elle a commencé à cultiver et à pratiquer Dafa en 1999, juste avant le début de la persécution. Je ne l’écoutais jamais quand elle parlait du Falun Dafa. Je pensais que c'était bien, mais c'était son intérêt et non le mien. Une fois, lors d’une visite pendant mes études universitaires, elle m'a donné les neuf conférences du Maître à regarder. Je l'ai fait pour lui faire plaisir, mais je me suis endormie immédiatement sur le canapé. J'ai fait un rêve. Le Maître s'est approché de moi et a sorti quelque chose comme un tas de vers noirs de mon oreille. Au réveil, j'avais aussi les symptômes d'une grippe qui s'est dissipée le lendemain. Bien qu'il s'agisse d'un rêve très clair, je l'ai simplement ignoré et je suis revenue à ma vie de personne ordinaire, terminant mes études supérieures et profitant de la vie.

Des années plus tard, j'ai emmené mes deux jeunes filles à Taïwan, déterminée à leur faire apprendre le chinois. Pendant mon séjour à Taïwan, j'ai eu des contacts réguliers avec des pratiquants de Dafa par le biais de la garderie de mes filles, « Minghui Dodoyuan », mais j'étais trop prise dans ma vie ordinaire pour m'arrêter et prendre le Falun Dafa au sérieux. Quelques mois avant de quitter Taïwan pour l'Allemagne, la coordinatrice de Taïwan Hanfu Presentations, qui était aussi la mère d'une élève de « Dodoyuan », m'a demandé de participer en tant que modèle, car il leur manquait de grandes pratiquantes pour présenter les robes traditionnelles. Pour ce projet, j'ai passé beaucoup de temps à répéter et à m'entraîner pour le spectacle avec des artistes taïwanais. Avant les répétitions, ils étudiaient toujours le Fa ensemble. Lors des trajets en bus jusqu'aux spectacles, les pratiquants récitaient Lunyu. J'avais lu le Zhuan Falun une fois de nombreuses années auparavant, mais je l'avais mis de côté, pensant que la cultivation et pratique était trop difficile et prenait trop de temps. Cette fois, j'ai rapidement lu le Zhuan Falun et j'ai voulu le lire encore et encore et je savais que j'avais finalement trouvé les réponses aux questions de ma vie et le sens de la vie. Après tant d'années de Dafa autour de moi, je suis finalement devenue une disciple de Dafa au tout dernier moment à Taïwan. C'était vraiment un miracle.

Regarder sincèrement à l’intérieur

En raison du travail de mon père, ma famille a déménagé plusieurs fois d'un pays à l'autre pendant mon enfance. En grandissant, j'ai fréquenté sept écoles différentes dans cinq pays différents. Par conséquent, dès mon plus jeune âge, j'ai eu l'impression de devoir sauver les apparences afin de me protéger contre le rejet. Vouloir être accepté et aimé, c'est aussi devoir parfois faire des calculs. J'essayais de plaire à tout le monde pour qu'ils m'aiment. Cette insécurité m'a empêchée de forger un caractère fort et ferme, j'ai donc traité beaucoup de choses, y compris des questions morales, très négligemment. Pour conserver une certaine apparence et une certaine perception de moi-même, je devais aussi mentir et couvrir les choses. Tout cela a influencé mon caractère et a créé des attachements. Après avoir obtenu le Fa, à cause de ces défauts de caractère, j'ai fait de graves erreurs émotionnelles et relationnelles. Chaque fois que cela s'est produit, au lieu de regarder sérieusement à l'intérieur, d'avoir honte et de me repentir vraiment, j'ai réussi à prendre ces incidents à la légère, et à ignorer mes responsabilités et mon rôle dans ces affaires. J'ai donc eu des tests les uns après les autres, encore et encore.

Le Maître a dit :

« Chaque fois qu’apparaît au cours de la pratique de gong une interférence ou une autre, vous devez en chercher la cause en vous-même et découvrir ce que vous n’avez pas encore abandonné. » (« Sixième Leçon », Zhuan Falun)

Pendant de nombreuses années, je n'ai pas pu trouver les raisons parce que je ne creusais pas assez profondément. Au lieu de cela, j'ignorais mes erreurs pour me protéger. Si je peux oublier le passé, alors ils ne peuvent pas me faire de mal, pensai-je. Mais cela signifie aussi que si je n'accepte pas mes responsabilités et ne m'ouvre pas, je ne pourrai jamais vraiment les surmonter la prochaine fois que je me trouverai dans une situation similaire.

C'est comme le Maître a dit :

« Si quelqu’un ne l’a pas franchi et s’en fiche, il aura par la suite plus de peine à se maîtriser, c’est sûr. » (« Sixième Leçon », Zhuan Falun)

Je dis toujours à tout le monde que trouver le Falun Dafa m'a permis de développer un cœur paisible et heureux et que je suis vraiment reconnaissante envers le Maître pour cela. Alors pourquoi est-ce que je commets encore des erreurs et tombe dans le qing (sentiment) et l'émotion ? C'est parce que je n'ai pas éliminé les attachements qui se sont formés depuis mon enfance. La cultivation est un processus sans fin et nous pouvons être testés jusqu'au dernier jour. Dans cette dernière période, les tests peuvent être encore plus difficiles et plus compliqués. Seules l'étude sérieuse du Fa et l'émission sérieuse de la pensée droite peuvent nous guider vers le droit chemin. Laisser entrer même la moindre pensée peut vous faire dérailler du chemin et vous ne le remarquez même pas jusqu'à ce que vous soyez tombé. Surtout maintenant, quand la vie semble plus confortable et plus facile, nous devons être encore plus vigilants.

Le Maître a dit :

« La cultivation et la pratique sont extrêmement ardues et très sérieuses ; pour peu que vous soyez imprudent, vous risquez de chuter et de vous ruiner immédiatement, c’est pourquoi votre esprit doit absolument être droit. » (« Sixième Leçon », Zhuan Falun)

Le Maître, avec sa compassion sans borne, nous donne toujours une autre occasion. J'en suis venu à comprendre que ne pas prendre une nouvelle occasion au sérieux signifie de pas prendre notre cultivation au sérieux, et pire encore, c'est profiter de la miséricorde du Maître et de la sagesse illimitée du Fa.

Un bon environnement de cultivation est vraiment précieux

Nous avons un environnement de cultivation et pratique précieux à Buenos Aires, la capitale de l'Argentine, où je vis. Les compagnons de cultivation forment un groupe avec des liens serrés et nous avons appris à bien nous coordonner. Pour un pays d'Amérique du Sud qui compte relativement peu de pratiquants, les pratiquants argentins participent à de nombreux projets de validation du Fa. De Shen Yun à Epoch Times et maintenant aussi Bless Mundo Spanish. Nous avons des pratiquants qui vont quotidiennement à l'extérieur de l'ambassade de Chine pour valider Dafa ; tous les week-ends, nous sommes également dans le quartier chinois pour présenter la vérité aux Chinois et aux Argentins ; nous clarifions la vérité aux représentants du gouvernement, aux sénateurs et aux membres du Congrès ; et nous travaillons toujours sur la poursuite contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois, et Luo Gan, ancien dirigeant de la Gestapo chinoise, pour leurs rôles dans l'actuelle persécution brutale du Falun Dafa en Chine. À l'exception du coordinateur, tous les pratiquants en Argentine sont des Occidentaux locaux. La plupart vivent dans la capitale Buenos Aires.

Il y a deux ans, ma mère et moi avons ouvert un restaurant taïwanais à Buenos Aires. Nous avons senti que la bonne nourriture est un moyen facile de tendre la main et de développer des amitiés avec les gens. Avoir un restaurant authentique et de haute qualité est aussi un moyen d'attirer la société. Soudain, les choses se sont mises en place. Deux pratiquants d'une autre ville, qui ont étudié la cuisine, ont déménagé à Buenos Aires. Peu de temps après, trois autres pratiquants intéressés par la cuisine sont devenus chefs cuisiniers. Ils ont tous appris à cuisiner de la nourriture asiatique en un mois environ. C'est un miracle en soi, car ils n'avaient auparavant aucune idée de la nourriture asiatique, n'ayant jamais été en Asie. Très rapidement, nous avons trouvé un endroit au centre-ville où se trouvent tous les bureaux principaux. Le fait qu'un pratiquant était un agent immobilier à l'époque a facilité les choses. Le fait d'être dans le centre-ville très fréquenté nous a permis de constituer rapidement une clientèle. Le restaurant se porte très bien et notre nourriture et notre service sont appréciés par nos clients. Son succès est impossible sans le travail acharné et le cœur généreux des employés qui sont tous des compagnons de cultivation. Beaucoup d'entre eux ont quitté leur emploi ordinaire pour travailler au restaurant et il y a maintenant 14 pratiquants qui travaillent à temps plein. Ils peuvent tous valider le Fa, clarifier la vérité et avoir un revenu stable. Bien qu'ils soient tous occidentaux, notre niveau de cuisine est si élevé que même les Chinois pensent que les chefs sont chinois. C'est une occasion précieuse de pouvoir faire les trois choses qu’un pratiquant de Dafa doit faire tout en gagnant un salaire sur son lieu de travail. Nous avons une règle selon laquelle aucun client ne quitte le restaurant sans avoir entendu parler de Dafa et de la persécution.

Chaque jour, avant de commencer à travailler, les employés étudient le Fa ensemble. Au début, nous nous précipitions et souvent nous ne terminions pas la conférence afin de commencer à travailler tôt. Le personnel du restaurant lit maintenant une conférence entière chaque matin, commençant le travail une heure plus tard que d'habitude. Cela n'a eu aucune incidence sur la charge de travail. C'est un autre exemple que tout est pris en charge quand on met Dafa en premier. Depuis l'ouverture du restaurant, nous avons également commencé un site de pratique à proximité, un endroit à proximité de la gare centrale de la ville. C'est juste sur le chemin où des milliers d'employés de bureau passent après le travail. Un ou deux d'entre nous se tiennent toujours au milieu du flot de gens et distribuent des dépliants de Dafa. Bien que la plupart se précipitent, beaucoup prennent le dépliant et cela signifie qu'ils auront le temps de le lire dans le train sur le chemin du retour à la maison.

Critiquer les autres provient d'un cœur jaloux

Je suis très rapide à juger les autres et j'avais l'habitude de m'énerver et de me mettre en colère contre mes employés lorsqu'ils faisaient des erreurs. Je me suis dit que, parce que la restauration est basée sur le service et que chaque erreur peut nuire à notre entreprise, j'avais raison de les critiquer ainsi. J'ai pensé : « Oui, je suis une disciple de Dafa et je suis le principe de Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bienveillance-Tolérance), mais quand il s'agit de ce travail, je dois être dure pour que les autres ne refassent pas la même erreur. » Bien sûr, cette pensée n'était qu'une excuse pour cacher l'attachement plus profond à la jalousie que j'ai encore du mal à surmonter.

En fait, tout ce que nous faisons fait partie de notre processus de cultivation et affecte notre cultivation. En cherchant la raison de mon impatience, j'ai vu que cela venait du fait que je me voyais comme une cliente et que je voulais être bien traitée. Je me sentais offensée si quelqu'un me traitait mal. En y regardant de plus près, j'ai découvert que je pensais avoir de bonnes capacités, j'ai donc le droit de n'entendre que de bonnes paroles et de ne pas être critiquée. Penser que l'on est bon et grand est un signe de vanité, cela vient de l'orgueil et de l'arrogance. En fin de compte, ce sont des attributs qui proviennent de la jalousie. La jalousie me dégoûte, je n'en veux pas. Mais malheureusement, c'est un de mes attachements profonds. J'ai protégé ma jalousie toute ma vie. Dans ma quête pour projeter une apparence gentille et charmante, j'ai dû rivaliser avec les autres pour me démarquer. Il s'agissait de regarder les autres et de trouver leurs défauts et leurs déficiences. Je les critiquais alors pour me faire paraître meilleure ou me comparer avec eux et me sentir satisfaite d’être meilleure qu'eux.

Récemment, j'ai lu un article de partage d'expériences sur Minghui. L'auteur est un homme d'opinion qui a toujours imposé ses idées et ses conceptions aux autres. Il a déjà frappé sa fille par colère parce qu'elle lui avait désobéi, ce que j'ai moi-même fait il y a quelques années avec l'une de mes filles. Il est un pratiquant chinois qui vit en Chine et a été illégalement arrêté et détenu pendant deux ans. Après avoir lu cela, j'avais vraiment honte. Un disciple de Dafa en Chine peut être arrêté et persécuté pour des attachements que j'ai pris à la légère dans ma cultivation et pratique.

Je m'entends bien avec nos clients et j'ai une relation très amicale avec la plupart d'entre eux. Mais il y avait une cliente qui venait régulièrement avec ses collègues. Elle était toujours très impolie, surtout avec moi. La raison de cette situation n’était pas claire, elle était toujours amicale avec tout le monde au restaurant. Quoi qu'il en soit, elle m'a toujours traitée avec mépris. Devant elle, je gardais mon calme et je réagissais de façon professionnelle. Mais son comportement a fait bouger mon cœur, j'ai senti que c'était une injustice. Une fois, lorsque j'étais à l'extérieur du pays, elle a dit à l'une des gérantes qu'elle avait cessé de venir au restaurant parce qu'elle me voyait toujours maltraiter mes employés. Quand j'ai entendu ça, j'ai pensé : « Mais elle nous traite toujours mal, même si nous la servons avec gentillesse et professionnalisme, comment peut-elle dire ça de moi ? » En y repensant, j’ai vu qu’elle avait raison. Nous sommes des pratiquants, donc toute critique d'une personne ordinaire signifie que nous avons un problème de cultivation. Même quand il n'y a pas de raison apparente. Au cours de la dernière année, je suis devenue moins stricte et moins prompte à perdre mon sang-froid. Bien que je sois toujours ennuyée quand un employé ne fait pas les choses comme je le souhaite, j'essaie de ne pas les critiquer sur la base de mes propres attachements, mais de parler de façon constructive de la façon d'améliorer la situation pour la prochaine fois.

Promouvoir Shen Yun

Depuis 2013, nous présentons régulièrement Shen Yun en Argentine. Parce que l'Argentine est loin du reste du monde et qu'aucun pays voisin n'a accueilli Shen Yun, nous devons avoir au moins dix représentations, sinon ce serait trop de temps et d'efforts pour Shen Yun de voler et de se produire à Buenos Aires. Buenos Aires est une ville de plus de 10 millions d'habitants avec une grande population qui aime la culture. En même temps, l'Argentine connaît des troubles politiques qui affectent constamment l'économie du pays. Bien que les ventes de billets se soient améliorées chaque année, cela a toujours été une expérience de marketing stressante jusqu'à la dernière minute.

L'ensemble du processus de vente des billets de Shen Yun est aussi un processus de cultivation, pour travailler ensemble et pour éliminer les attachements. C'est peut-être le cœur de la volonté de vouloir une situation confortable qui doit être éliminée et, par conséquent, nous devons travailler dur jusqu'au dernier jour. L'anxiété et le stress – ce sont des états qui sont liés au qing ( sentiments) et à l'attachement à la peur de l'échec. Au lieu de cela, le chemin d'un vrai pratiquant est de marcher résolument sur son chemin avec un cœur ferme et juste.

Le Maître nous rappelle toujours :

« D’ailleurs si vous ne traîniez plus aucun souci, plus aucun ennui, comment pourriez-vous cultiver et pratiquer ? Pratiquer le gong dans le confort total ? Où peut-on trouver ce genre de situation ? Vous pensez avec le point de vue d’une personne ordinaire. »

« La cultivation et la pratique s’effectuent justement dans les épreuves dues aux démons, c’est pour voir si vous pouvez couper avec les sept émotions et les six désirs et les prendre avec légèreté. Si vous tenez toujours à ces choses, vous ne réussirez pas votre cultivation. » (« Quatrième leçon », Zhuan Falun)

Nous faisons beaucoup d'efforts pour encourager nos clients réguliers à aller voir Shen Yun. Beaucoup ont acheté des billets au fil des ans.

Un de nos clients réguliers nous a dit qu'il avait vu Shen Yun il y a des années, mais qu'il se souvenait vaguement de ce qu'il avait vu. Il ne semblait pas non plus avoir compris le message de Shen Yun. Après qu'il soit venu à notre restaurant, nous avons tellement parlé de Shen Yun, qu'un jour il est soudainement passé avec de l'argent pour un billet et nous a demandé de l'acheter pour lui. On lui a acheté un billet pour le premier spectacle. Nous l'avons vu dans le théâtre lors d’un autre spectacle et nous avons été très surpris. Il nous a dit qu'il était tellement ému de voir Shen Yun que non seulement il avait acheté un deuxième billet pour lui-même, mais il avait aussi invité son père et sa sœur à voir Shen Yun.

Nous avons beaucoup de visiteurs des États-Unis, d'Australie, d'Europe et du Mexique qui viennent au restaurant. De nombreuses fois, ces visiteurs nous ont dit qu'ils avaient entendu parler de Shen Yun ou vu les annonces, mais qu'ils n’y étaient pas allés pour diverses raisons. Mais après nous avoir parlé et entendu parler de Shen Yun, ils disent qu'ils essaieraient de le voir dans leur propre pays.

Au cours de mes années de cultivation, j'ai fait l'expérience de la générosité et des merveilles de Dafa à maintes reprises. Bien que j'aie fait beaucoup d'erreurs dans ma cultivation, le Maître et son immense Fa m'ont toujours donné de l'espoir et une autre occasion de m'améliorer grâce à une cultivation solide. Je remercie le Maître pour toutes les occasions qu'il nous donne en Argentine, occasions dans lesquelles nous pouvons travailler, avoir un revenu et en même temps, valider le Fa, clarifier la vérité et montrer aux gens les merveilles du Falun Dafa. Et dans toutes ces occasions, nous réussissons, nous nous cultivons, nous éliminons les attachements et nous nous élevons. C'est le fruit de la compassion sans fin et miséricordieuse de notre Maître pour sauver non seulement ses disciples, mais tous les êtres. Je ne veux pas l'oublier et je veux être digne de sa compassion et du titre de disciple de Dafa.

Le Maître a prolongé notre temps sur terre pour donner aux pratiquants de Dafa plus de temps pour mieux cultiver et accomplir nos vœux ainsi que pour donner à l'humanité l'occasion d'éviter la destruction et d'avoir un avenir méritoire. Tout comme le message d'espoir de Shen Yun, nous, les disciples de Dafa, avons la responsabilité d'assister notre Maître dans cette grande quête.

Je voudrais terminer en partageant une phrase du Maître :

« Cependant, un Fa aussi immense, s'il est transmis aujourd'hui dans ce monde, il doit également y avoir un objectif à cela, c'est certain. C'est parce que les mœurs sont dépravées, la moralité des êtres humains est à un niveau très bas, cela apporte un danger à l'humanité, donc c'est pour sauver les êtres que Dafa est transmis dans ce monde, pour cela les disciples qui cultivent véritablement ont la responsabilité de sauver les êtres. » (Mots de félicitations au Fahui d'Argentine)

Merci Maître bienveillant, merci à vous compagnons de cultivation.

(Partagé à la conférence de Fa 2018 à Washington DC)

Traduit de l'anglais au Canada