Site web Minghui	Version française de Minghui.org Chinese Minghui Autres langues Livres du Falun Dafa Téléchargement gratuit Achat

  • Choisir une date
  • Contacter l'éditeur
 

Centre de données de Minghui.org

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

L'Appel pacifique du 25 avril 1999
Révéler les crimes de prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong
1400 décès présumés

pratiquants persécutés à mort

310,228,896 personnes ont démissionné du PCC
Vœux adressés à Maître Li Hongzhi
Journée mondiale du Falun Dafa
Articles avec commentaires du Maître
Mon Maître
Traduire Jiang Zemin en justice
Sortir de l’état humain
  [Plus ...]
Minghui international - Édition spéciale 2017 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2015 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2014 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2013 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2012 (toutes les versions)
Page d'accueil > Les derniers Jingwen du Maître


Enseignement du Fa à Washington DC 2018 (partie enseignement du Fa)

 

 

 

(Li Hongzhi, le 21 juin 2018, aux États-Unis)

 

 

(Près de 10 000 disciples de Dafa se lèvent et applaudissent longuement. Le Maître monte sur le podium, fait heshi puis fait signe au public de s’asseoir.)

 

Bonjour à tous ! (Tous les disciples répondent ensemble « Bonjour Maître ! » et applaudissent avec enthousiasme. Le Maître leur fait signe d’arrêter d’applaudir) Vous n’avez pas épargné votre peine. (Tous les disciples : Le Maître n’a pas épargné sa peine ! Le Maître fait signe de la main de ne plus parler) Cette persécution, selon les mots des forces anciennes, c’est une épreuve, un baptême de feu et de sang pour les disciples de Dafa, c’est aussi la fonte de l’or véritable. Quoi qu’il en soit, en tant que pratiquants, la responsabilité dont vous êtes chargés est effectivement très grande. C’est sauver les êtres. Vous-mêmes n’avez pas beaucoup de karma, vous n’avez pas un karma aussi grand. Mais vous le savez, dans la société humaine, ces êtres innombrables, ils ne sont pas simples, même les animaux ne sont pas simples. Beaucoup de vies viennent de niveaux élevés. Nous devons les sauver. Les vies qu’elles représentent sont des vies de l’ancien univers qui vont être éliminées, il faut les sauver. Alors si nous les sauvons, ces vies qu’elles représentent seront aussi sauvées. En apparence, sauver toutes ces vies semble une très bonne chose, mais qu’en est-il du karma ? Un karma tellement immense. De plus, dans la société des gens ordinaires, dans cet immense courant déferlant, réfléchissez, ce karma-là est aussi très grand. Cela génère alors des obstacles, des problèmes et des difficultés pour les sauver, ainsi que cette persécution.

 

Cette persécution en elle-même, ce sont de mauvaises choses de bas niveaux qui nous empêchent de sauver les gens ; les vies de niveaux élevés pensent que cette persécution est justement une épreuve et le xiulian pour les disciples de Dafa, voilà le lien. En fait, toutes les religions justes dans l’histoire, par exemple les divinités que nous connaissons qui sont descendues donner le salut aux gens de ce monde en transmettant leur enseignement, c’est-à-dire ces personnes qui étaient là pour établir la base de la culture pour reconnaître les divinités, ce qu’elles ont traversé c’est aussi ces choses-là. Sous cet angle, c’est pareil, mais les choses que font les disciples de Dafa ne sont à plus forte raison pas simples. Si tous les êtres humains étaient des êtres de niveaux élevés, qu’ils représentaient des groupes de vie immensément nombreux, immensément grands et qu’ils s’étaient réincarnés en personnes de ce monde, réfléchissez, comment ces personnes de ce monde vivraient-elles dans cette société humaine, ça c’est un grand problème. Dit comme cela, la société humaine n’est alors pas simple. Mais les gens du monde d’aujourd’hui, bien qu’ils ne soient pas simples, dès qu’ils sont entrés dans ce monde d’illusion, dans le déferlement de poussière rouge, se comportent très mal, certains ont même un comportement encore pire, mais la matière originelle de leur vie est en fait extrêmement remarquable. Cependant, en surface, menés par ce courant moderne, cette pensée moderne qui a dévié de la culture de transmission divine, sous l’endoctrinement pervers de cette culture du Parti dans la société du Parti communiste pervers, alors la manière qu’ont les gens de ce monde de se comporter est déplorable, cependant, nous devons les sauver. Seuls les disciples de Dafa sont leur espoir d’être sauvés, personne d’autre ne peut faire une telle chose.

 

Car je vous l’ai déjà expliqué, j’ai dit que les religions ne sont qu’une culture établie dans l’histoire pour que les hommes puissent reconnaître les divinités. À quoi ressemblent les différentes divinités, à quoi ressemblent les différentes croyances dans les divinités, ce qu’on doit faire lorsqu’on aspire au monde des divinités, à quoi ressemble le xiulian, elles n’ont fait qu’établir une telle culture. Mais si l’on veut véritablement sauver les êtres de l’univers, au dernier moment crucial, pourront-elles endosser cette responsabilité ? Aucune religion ne peut le faire, ne peut l’endosser, il n’y a que Dafa et les disciples de Dafa. Alors dans ce cas, ce n’est pas simple. Quant à vos origines, (le Maître sourit) peut-être que vous avez tous de très bonnes prédispositions et que vous êtes très représentatifs, peut-être que vos capacités innées sont très grandes aussi, mais dans la société des gens ordinaires, également sous toutes sortes de tentations de cette société ou même sous l’interférence de toutes sortes de cœurs humains, il est très difficile d’éviter de s’y enliser et d’être contaminé par tout cela. Heureusement, au cours de l'histoire, les disciples de Dafa ont été sans cesse nettoyés par moi, j’ai sans cesse éliminé leur karma, et ils ont avancé jusqu’à aujourd’hui, ils sont tout de même différents des gens ordinaires. Aux yeux des divinités, dans cet immense courant déferlant, celui qui peut ne pas être entraîné par le courant, celui qui peut rester immobile, cette personne est déjà formidable ! En ne se laissant pas entraîner, cette personne est vraiment admirable ! Mais les disciples de Dafa non seulement ne sont pas entraînés, mais ils remontent le courant ! (Les disciples applaudissent avec enthousiasme, le Maître fait heshi.)

 

Dans cet immense courant déferlant de l’humanité, vous remontez le courant. Mais en y réfléchissant, ce n’est pas seulement cela ! Tout l’univers est en train d'être éliminé et de dégénérer, et vous pouvez tenir tête à tout cela et remonter le courant ! Dans la société d’aujourd’hui, qu’une personne puisse avoir un peu de pensée droite et cette personne est déjà formidable ! N’est-ce pas ainsi ? Selon la société, selon la base sociale, pour un être cela fait une différence s'il peut avoir une pensée droite. Par exemple, dans la société du passé, tout le monde avait un cœur très droit, avec des critères moraux très élevés, si tu faisais de bonnes actions, cela comptait pour rien, puisque tout le monde était ainsi. Mais dans cette société aujourd’hui, on ne discerne plus le bien du mal, voire tout est inversé, si tu peux considérer tout cela avec une pensée droite, si tu arrives à engendrer une pensée droite, tu es déjà formidable.

 

En parlant jusque-là, je voudrais parler d’un sujet dont je ne vous ai jamais parlé auparavant. Nous le savons tous, nous parlons tous de xiulian, de cultiver et pratiquer. Qu’est-ce que le xiulian ? En fait, peu de gens comprennent vraiment sa véritable signification. Le xiulian, c’est l'accomplissement d'une vie. Il ne s'agit pas que quand on est dans une religion on cultive et pratique, ce n’est pas non plus seulement dans les groupes de xiulian que l’on cultive et pratique. Si les Trois Mondes d’ici-bas avaient été créés au moment où cet univers n'allait plus, surtout pour la société humaine d’aujourd’hui, tous les êtres recueillis ici sont tous des vies représentant des groupes gigantesques de vies de niveaux élevés, alors quel genre de société serait-ce, comment devrait-elle être traitée ? Réfléchissez, ce n’est pas une question simple. En fait, si quelqu'un a pu venir dans la société humaine, il est déjà arrivé dans un environnement de xiulian. J’ai toujours dit que toute cette société est en fait un environnement de xiulian créé pour nos disciples de Dafa. Tu n’es pas dans une religion, tu cultives et pratiques dans la société, alors chaque profession, chaque métier n’est-il pas devenu le lieu de ton xiulian ? En fait ce n’est pas tout, les hommes ne sont-ils pas aussi dans cet environnement de xiulian ?! Y a-t-il déjà eu une société comme celle-là dans l’histoire ?!

 

Chaque niveau de la société, chaque environnement de la société, la manifestation de chaque forme différente de la société, tout cela met le cœur des gens à l’épreuve. Pour chaque chose qui se passe dans la vie quotidienne, on regarde comment le cœur des gens se place, tout est enregistré. Pourquoi un spectacle de Shen Yun peut-il sauver les gens ? La personne a-t-elle cette base, cet environnement ? Je l’ai toujours dit, le spectateur qui vient voir Shen Yun n'est pas une personne anodine, il n'est pas entré par hasard ; c’est parce qu’il a déjà cette base, qu’il a déjà été choisi dans la société, qu’il peut avoir cette occasion et affinité prédestinées d’entrer dans cette salle de spectacle. C’est-à-dire que dans la société humaine, dans ce grand environnement, il était déjà en train de cultiver et pratiquer. Je me souviens je crois d’une représentation dans une ville de Caroline du Nord. J’y suis allé. Les gens s'étaient rués sur les billets et tout avait été vendu, mais le jour du spectacle, il y a eu une tempête de neige. Il y avait beaucoup de neige, au point qu'on ne pouvait pas avancer en voiture, il y avait une couche très épaisse. Au final, seuls 30 % des spectateurs sont venus. Seuls 30 % sont venus voir le spectacle, mais ce qu’ils ont partagé était très vivant. Une personne a dit, depuis que j’ai franchi le pas de ma porte, tout le chemin que j’ai fait, c’était comme cultiver et pratiquer, à chaque pas il y avait une difficulté, à chaque pas je réfléchissais, jusqu’au moment d'entrer dans la salle, c’était comme un processus de xiulian, et après avoir vu le spectacle, c’était comme si on me donnait la plénitude parfaite. (Les disciples applaudissent avec enthousiasme) Alors cela veut dire qu’il ne faut pas sous-estimer la société humaine d’aujourd’hui, il n’y a pas que les disciples de Dafa qui cultivent et pratiquent, là-dedans il y a aussi les hommes. Eux aussi sont en train d’être forgés. Dans la vie, dans le travail, dans différents environnements, les problèmes qu’ils rencontrent, les pensées auxquelles ils réfléchissent, jusqu’à leur comportement, dans tout ils sont en train de se positionner, se positionner dans la lutte entre le bien et le mal.

 

Alors dans ce grand environnement, puisque tout le monde cultive et pratique, alors très bien, dans ce cas tout le monde est un pratiquant ? Non. Vous le savez, dans les hauts fourneaux, ce qu’on y jette ce n’est pas que le minerai de fer ; il y a aussi des résidus de charbons, n’est-ce pas ? Sans ces résidus de charbon, comment forger l’acier ? Il en va de même pour la société humaine. Même si de nombreuses vies de niveaux supérieurs sont venues, beaucoup de démons sont également venus, réincarnés en êtres humains, touillant cette société, ils ne cessent d’entraîner les gens dans le soi-disant nouveau courant de pensée. Ils entraînent les gens dans l’idéologie moderne, pour que tu te détournes du chemin arrangé par les divinités, pour qu’en tant qu’homme tu détruises toi-même ton chemin de retour, car le chemin de la tradition est celui arrangé par les divinités. J’ai dit tout à l’heure que, étant donné qu'il s'agit du xiulian pour cette personne, alors c’est assurément marcher sur le chemin du divin. Cependant, ces démons se sont aussi petit à petit réincarnés en hommes, de plus ce sont de grandes quantités de démons qui se sont réincarnés en hommes. S’il n’y en avait pas autant, l’acier ne pourrait pas être forgé, ça ne va pas si le feu ne peut pas brûler aussi fort, le fourneau ne serait pas assez ardent, la température ne pourrait pas monter autant. Donc ils ont ce genre d’utilité dans la société humaine, ils utilisent l’idéologie moderne, toutes sortes de moyens de perversion des êtres humains, toute sortes de manifestations, pour détruire l’humanité, en plus ils entraînent l’humanité. Il y a effectivement beaucoup de personnes qui ont été aspirées dedans, surtout les jeunes. L’endroit où ils frappent de manière la plus concentrée c’est au sein des étudiants, surtout les étudiants universitaires.

 

Quoi qu’il en soit, je ne veux pas m’appesantir non plus, vous pouvez y réfléchir, la situation de la société humaine est essentiellement ainsi. Dans le courant de pensée moderne, j’ai également découvert et au début j’observais : une aussi grande épreuve démoniaque, combien de personnes pourraient la traverser ? Mais j’ai découvert qu’à part cet endroit qu’est la Chine, ailleurs dans le monde, le courant principal de la société ne bougeait pas. Quelle que soit la manière dont tu l’entraînes, tu n’arrives pas à le faire bouger. Les choses modernes, il ne fait que les rejeter et les rejeter très fortement, donc seulement ces gens-là conservent encore fermement la tradition, alors cela peut préserver le chemin arrangé par les divinités. Mais cela ne marche pas dans cette société chinoise. Après qu'on leur a inculqué l'idéologie du Parti communiste pervers, les gens ne discernent plus le bien du mal, ils acceptent en bloc toutes ces choses menées par ces démons réincarnés dans la société occidentale, et le font à l’échelle de la société entière, voilà en substance comment est la situation. Pourquoi la Chine est comme ça ? Vous le savez tous, je l’ai déjà dit, j’ai dit que les rois de ce monde, puisque nous sommes dans une société démocratique, où sont-ils passés ? Ils se sont tous réincarnés en Chine. Les rois de différentes périodes, je ne parle même pas d’un peuple, d’une nation, d’une période. Les rois de toutes les périodes, ceux qui sont venus des niveaux les plus élevés du ciel, ceux qui représentent d’encore plus grands corps célestes, ceux qui ont la plus grande prédisposition, tous ceux-là se sont réincarnés en Chine, c’est devenu là-bas l'environnement principal pour le xiulian. C'est pourquoi là-bas règne le plus grand désordre, toutes les mauvaises choses ont été mises là-bas. En apparence, la société est très prospère, riche et variée, tout est là pour tenter le cœur humain et pervertir l’humanité, il est impossible que tu ne sois pas attiré. Réfléchissez, combien il est difficile de sortir de là ! C’est pourquoi je pense parfois, pour nos disciples de Dafa, peu importe que dans cette société déviée de la Chine les disciples de Dafa soient vraiment perturbés par ces choses, cependant vis-à-vis de Dafa, quoi qu’il arrive, ils ne le quittent pas, ils veulent à tout prix faire les choses de Dafa, sur ce point je suis quand même très satisfait, je trouve cela admirable. (Les applaudissements des disciples augmentent peu à peu, ils applaudissent chaleureusement, le Maître s’arrête un instant.) Ces choses modernes peuvent se refléter dans les comportements et idéaux des gens, dans beaucoup de choses, dans toutes les facettes de la vie quotidienne, on peut voir partout des signes de contamination. Quoi qu’il en soit, un disciple de Dafa arrive à bien faire les choses qu’il doit faire, c'est-à-dire qu'en tant que disciple de Dafa, si tu peux assumer les vœux que tu as prononcés, si tu peux faire les choses qu’un disciple de Dafa doit faire, c’est cela qui est le plus grandiose, le plus admirable. Ne pas quitter le Fa, bien se cultiver soi-même ; malgré les interférences, tu restes toujours un disciple de Dafa, tu fais toujours les choses d'un disciple de Dafa, voilà qui est déjà admirable, car cette société-là est vraiment trop compliquée.

 

En fait, dans la société occidentale ce n’est pas simple non plus. Les moyens que ces démons qui détruisent l’humanité utilisent, commencent depuis l'intérieur de la culture, leur rôle prend effet depuis un autre angle. La conception élargie de la liberté, la pensée élargie qui met l’individu et l’ego au centre, ce soi-disant…, je n’ai pas envie d’en dire davantage, actuellement les choses que l’on prône sont tout simplement trop nombreuses. C’est-à-dire que c’est détruire la culture traditionnelle sous un autre angle, si l'on ajoute à cela la force de l’entraînement de l’idéologie moderne, donc ce que nous avons en face est une société humaine très chaotique. Si le Maître vous parle de tout cela, c’est parce que le moment est venu. Une chose parvenue à l'extrême se transforme en son contraire, la droiture augmente, tout le monde voit aussi peu à peu de l’espoir, on va progressivement traverser cette ère, je voudrais aussi que vous compreniez progressivement ces choses.

 

Le Parti communiste pervers est déjà d’une puanteur insoutenable, vous le savez tous. Même ceux qui détiennent le pouvoir dans les pays du Parti communiste pervers ne s’en glorifient plus, ils ne font que s’en servir pour maintenir leur pouvoir. Ils ne trouvent pas d’issue pour leur société, mais ils ne veulent pas non plus lâcher le pouvoir qu’ils ont dans leurs mains, la situation en est là et plus personne n’y croit vraiment. Même si le Parti communiste pervers, ce démon, est en train de gouverner le monde, sa situation est la même que le monde humain, c'est-à-dire qu'il est en train d’être détruit petit à petit. Quelle que soit sa manifestation, quel que soit l’état de la société, ce sont les disciples de Dafa qui jouent le rôle principal dans la société, ce spectacle c’est vous qui le jouez. Quoi qu’il en soit, les résidus de charbon ne sont pas comparables à l’acier, mais ce sont eux qui te forgent, ce n’est pas toi qui les forges. Autrement dit, même ce Parti communiste pervers, même ce démon, il n’existe que pour toi, il ne vit que pour vous. En même temps, vous savez tous que cet univers est perverti depuis longtemps, cela fait longtemps que ça ne va plus pour lui, lui aussi c’est pour Dafa qu’il existe, qu’il a pu exister jusqu’à aujourd’hui. Si cette affaire que nous menons aujourd'hui ne réussissait pas, tout se désintégrerait, alors il n'existerait plus. Nous sommes capables de continuer à bien faire nos affaires, nous sommes capables d'y arriver dans les circonstances actuelles, malgré le désordre et la complexité, les disciples de Dafa sont toujours en train de faire tout cela, cela signifie que nous avons réussi. (Les disciples applaudissent avec enthousiasme.)

 

Encore une chose, vous savez tous que dans la société d’aujourd’hui, surtout en Chine continentale, la répression et la persécution continuent. Nous voyons aussi très clairement que cette répression et cette persécution, ce sont encore les engrenages de cette ancienne machine en train de tourner. Nous voyons cela très clairement. Tout cela, je pense que vous l’avez aussi remarqué. En apparence, c’est désordonné, mais petit à petit vous verrez qu'en fait tout est très ordonné. Le désordre le plus chaotique est lui-même tout simplement un arrangement, tout deviendra petit à petit de plus en plus ordonné, attendez et vous verrez. Quoi qu’il en soit, pour un disciple de Dafa, tu dois voir le chemin que nous avons parcouru et le chemin que nous allons maintenant continuer à parcourir, tu dois comprendre tout cela clairement.

 

J’ai toujours dit que dans le xiulian, en fait le plus pénible (le Maître rit) c’est la longueur du temps, la longueur du temps dans les épreuves démoniaques. On n’en voit pas la fin, on ne voit pas le dernier jour arriver, (le Maître rit) en fait c’est cela le plus pénible. Cependant, il y a une phrase qui dit, une chose parvenue à l'extrême se transforme en son contraire, n’est-ce pas ? Pour toute chose c'est ainsi, c’est une loi. Quand le moment sera arrivé, cela changera inéluctablement, que toi en tant qu'être humain le veuilles ou non. Vous savez tous que la dissolution de l’ex-URSS, personne ne pouvait l'imaginer, celle-ci était tellement puissante, comment a-t-elle pu se dissoudre ? C’est qu’elle devait l’être. Peu importe comment les êtres humains réfléchissent dans leurs pensées, même l’homme qui trouve que sa pensée est la plus ferme, si les divinités te disent de bouger ainsi, tu bougeras de cette façon. (Le Maître sourit) Ne vous laissez pas user par la longueur du temps. Beaucoup de gens se sont relâchés progressivement dans le xiulian, mais il s’agit d’une chose très grave. J’ai dit que les disciples de Dafa de Chine continentale sont dans un environnement tellement difficile, sous une pression tellement haute, ils sont soumis à la tentation dans un environnement tellement compliqué, mais ils arrivent encore à persister à faire ce qu’un disciple de Dafa doit faire, ils sont encore en train de cultiver et pratiquer et d'étudier le Fa, comme c'est admirable, vraiment admirable, quel genre d’environnement est-ce là et pourtant ils sont encore capables de faire ainsi. Alors il ne faut donc pas vous relâcher ! Sitôt relâché, les forces anciennes trouveront des lacunes où s’infiltrer, voire prendront ta vie. Il y a tout simplement trop d'exemples et de leçons douloureuses de ce genre ! Bien sûr, ce n’est pas toujours comme ça. Certains cultivaient et pratiquaient très bien, mais pour que les autres cultivent et pratiquent, les forces anciennes ont pris leur vie. Il y en a pas mal comme cela aussi.

 

Mais ce que je veux dire, c’est qu’en tant que pratiquant il ne faut pas se relâcher. Même le chemin le plus difficile vous l'avez déjà parcouru, même le moment le plus difficile vous l'avez passé, vous l'avez fait. Bien marcher sur son chemin, c’est effectivement très facile à dire, mais très difficile à faire. Cependant, peu importe la difficulté, tu es venu pour cette affaire. Peu importe la difficulté, ta vie est justement de s'accomplir pour cette affaire. Aucun disciple de Dafa ne relève plus de la juridiction des Trois Mondes. Depuis le jour où tu as émis le vœu de cultiver et pratiquer, ton nom a été rayé de l'enfer. (Les disciples applaudissent avec enthousiasme.) Si un disciple de Dafa meurt, il ne se réincarnera pas, car il ne relève plus de la juridiction des Trois Mondes, il ne peut plus se réincarner dans les Trois Mondes ; il n’est pas non plus sous la juridiction de l'enfer, l'enfer ne peut pas non plus te punir ; tu es seulement sous la juridiction de Dafa. (Les disciples applaudissent avec enthousiasme) Ceux qui sont partis tôt, qu’ils aient bien fait ou pas bien fait, ou pour telle ou telle raison, ces disciples de Dafa sont tous dans un espace particulier, depuis là-bas, ils vous observent calmement et attendent le dénouement final. (Toute la salle applaudit avec enthousiasme)

 

En fait, le sens fondamental de ce que je dis est pour vous expliquer que votre vie n’est venue que pour cela ! (Les disciples applaudissent avec enthousiasme) Il n’y a pas d’autre choix, il n’y a vraiment pas d’autre choix ! C’est pour les disciples de Dafa. Quant aux gens ordinaires, peut-être qu’ils se réincarneront dans les six voies du samsara et des règnes différents ; vous, vous ne le pouvez plus, pour vous il n'y a que cette affaire de Dafa. Alors si on ne fait pas bien, ce qu’on se laisse ce sont des regrets. En particulier les disciples de Dafa vétérans, ne vous relâchez pas. Tu es passé par des périodes tellement difficiles, arriver jusqu’à aujourd’hui a été ô combien difficile ! Ne sais-tu pas te chérir ? Même moi je te chéris ! Les divinités te chérissent ! (Les disciples applaudissent avec enthousiasme) Alors il faut à plus forte raison se chérir soi-même.

 

Je vais m’arrêter là. Je vais répondre aux questions représentatives. (Les disciples applaudissent avec enthousiasme) Vous pouvez faire passer vos papiers. Merci à tous. (Toute la salle applaudit de nouveau avec enthousiasme)

 

 

 

__________________________________

Traduction française à compléter bientôt

 

 

Traduit du chinois en France

 

Version chinoise : https://www.minghui.org/mh/articles/2018/6/28/370391.html

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/articles/2018/7/3/170982.html