Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Le camp de travaux forcés de Masanjia incite les anciens pratiquants qui se sont égarés à torturer les pratiquants de Dafa déterminés

17 octobre 2002

Le camp de travaux forcés de Masanjia incite les anciens pratiquants qui se sont égarés à torturer les pratiquants de Dafa déterminés

(Vraiesagesse.net)

En décembre 2000, j’ai été envoyée dans le camp de travaux forcés de Masanjia, dans la province de Liaoning, qui est connu pour le traitement inhumain qu’il inflige aux pratiquants de Dafa. De façon regrettable, jusqu’à aujourd’hui, je me suis détourné des principes de ‘Vérité-Bonté-Patience’ pendant mon séjour dans le camp. Face à l’intimidation de la police du camp, je me suis soumise et j’ai fini par aider ces agents épouvantables à punir d’innocents pratiquants. Voici un compte-rendu de mon expérience personnelle dans le camp.

Sous le prétexte d’être nommé ‘Centre de rééducation mental’, le camp de travaux forcés de Masanjia est en fait un enfer vivant où beaucoup d’innocents pratiquants de Dafa ont été soumis à une cruelle torture. Paralysée par la peur et d’autres attachements, mon esprit a commencé à faiblir trois jours après mon entrée dans le camp. En mars 2001, on m’a désignée pour diriger une équipe de pratiquantes, mais en fait, j’aidais les autorités du camp à persécuter les pratiquantes. Je me rappelle qu’une fois, on m’a demandé de persuader une pratiquante à renoncer à sa croyance dans Dafa, mais sous la pression du capitaine de l’équipe, j’ai en fait plutôt aidé à frapper la pratiquante. Après l’incident, le capitaine s’est assuré que je ne parlerais à personne, afin que rien ne filtre. Parfois, après avoir battu une pratiquante, le capitaine ne laissait pas la pratiquante dormir ou parler à quelqu’un d’autre pendant plusieurs nuits. Un jour, une pratiquante a protesté de l’injustice qui leur était faite en faisant une grève de la faim. Le capitaine a alors donné l’ordre de la nourrir de force. A l’aide d’un tube inséré dans son nez, ils ont versé deux petites cuvettes de solution salée qui a terminé dans ses poumons. La pratiquante est morte aussitôt et a été expédiée à l’hôpital pour un traitement d’urgence. Pour avoir une bonne image aux yeux du public, si la presse vient, ils envoient les pratiquants refusant de céder à la terreur dans une autre équipe.

Le chef de l’équipe a souvent utilisé les anciens pratiquants s’étant égarés dans leur compréhension pour punir les pratiquants déterminés. Un jour, le chef d’équipe Lu Yaqin m’a commandé de frapper une pratiquante de Dafa, il l’a ensuite traînée aux toilettes et l’a attachée dans la position le visage face au carrelage pendant deux jours et nuits. Une autre fois, le chef d’équipe Wang a commandé à Song Yaxian d’injecter un certain médicament à la pratiquante Zou Guirong. Ce médicament à un effet puissant pouvant paralyser la personne en quelques minutes. Une autre pratiquante de Dafa a été menottée au pied d’un bureau par le chef d’équipe Ren Hongzan. Elle a été obligée de s’accroupir pendant sept jours et nuits. D’innombrables abus comme ceux-là ont eu lieu dans le camp de Masanjia chaque jour.

Je regrette douloureusement mes propres erreurs d’avoir dévié de ‘Vérité-Bonté-Patience’ et mes activités criminelles au camp de Masanjia, je suis déterminée à compenser mes erreurs sans compter.

Ici, j’aimerais aussi avertir les responsables du camp de Masanjia : si vous continuez à commettre de tels crimes, la loi et la rétribution karmique du ciel vous tombera bientôt dessus.