Clarifier la Vérité complètement et profondément aux chinois vivant hors de Chine

(Minghui.org)

Par un pratiquant hors de Chine

Maître a dit,

"Les Chinois en dehors de la Chine et ceux de la Chine continentale ont d’innombrables attaches, leurs parents et amis sont tous en Chine, beaucoup d’entre eux se déplacent souvent. Lorsqu’ils voient la situation de Dafa dans le monde, ils peuvent en parler en Chine, en parler avec leurs parents, leurs amis, ils sont des médias vivants. Peu importe ce qu’ils ont compris de Dafa, qu’ils connaissent ou non, ils peuvent tous raconter cette situation en Chine (Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003)"

Les pratiquants de Dafa ne vivant plus en Chine sont dans une parfaite position pour montrer aux communautés chinoises locales que le Falun Dafa s’est répandu de par le monde. Chaque pratiquant de Dafa en dehors de Chine devrait prendre cette responsabilité historique de largement clarifier la vérité à propos du Falun Dafa et de la persécution contre le Falun Dafa aux Chinois locaux.

Il y a dans notre région un pratiquant de Dafa relativement nouveau, qui a obtenu la Loi il y a moins d’un an. Récemment, il est sorti pratiquement tous les jours, cherchant des Chinois où qu’il aille et leur clarifiant la vérité. Il clarifie la vérité aux Chinois dans le quartier des entreprises, les supermarchés chinois, les bibliothèques des lycées, les centres d’ordinateurs des lycées, les caféterias des lycées, etc. Il ne fait pas que distribuer des tracts et des VCD qui contiennent la vérité sur le Falun Dafa et la persécution, mais il partage également avec enthousiasme ses histoires de cultivation, alors qu’il a vécu une transformation positive de son esprit et de son corps. Il répond également à toutes les questions des gens avec grande patience. En quelques mois, plus de 300 Chinois ont déjà appris la vérité grâce à lui.

Il y a une autre histoire de clarification de la vérité qui a eu lieu dans notre région. Une étudiante Chinoise en visite est venue habiter chez un parent dans notre région, qui était un pratiquant de Dafa. Elle a appris la vérité sur le Falun Dafa de façon naturelle en observant chaque jour les paroles et le comportement de sa parente. Quand elle est retournée en Chine pour des vacances, elle a clarifié la vérité sur le Falun Gong à sa famille, parents et anciens camarades de classes sans aucune peur. Ses efforts de clarifier la vérité en Chine furent très réussis. Selon elle, les gens en Chine ont aimé écouter une chercheuse qui avait été à l’étrangers parler de sa vie et de ses expériences dans un autre pays. Elle a aussi confirmé que l’information sur le Falun Gong est en Chine complètement scellée. Quand sa famille, parents et anciens camarades de classe ont entendu que « le Falun Dafa est répandu de par le monde », « les pratiquants de Dafa pratiquent librement dans les autres pays » et « la communauté internationale soutient les pratiquants de Falun Dafa en Chine » leurs yeux ont étincellé d’intérêt et de surprise.

Pratiquer les exercices du Falun Gong en plein air est aussi un bon moyen de clarifier la vérité aux Chinois vivant hors de Chine. Les pratiquants de Dafa dans ma région promeuvent Falun Dafa et montrent les exercices du Falun Gong regulièrement dans le quartier des entreprises de notre ville ainsi que dans des villes voisines. Nos activités de promotion de la Loi sont très attirantes pour les passants quand ils voient des gens de l’ouest et de l’est pratiquant les exercices ensemble. Lors de chaque activité de promotion de la Loi nous rencontrons bon nombre de Chinois. Certains d’entre eux demandent des prospectus qui clarifient la vérité et signent les pétitions pour aider à sauver les pratiquants de Dafa illégalement détenus en Chine. Certains d’entre eux hésitent à prendre les prospectus de clarification de la vérité de notre part, puis finissent par les accepter. Quand nous présentons Falun Dafa et montrons les exercices en plein air, tous les Chinois passant auront une opportunité de comprendre la vérité sur le Falun Dafa et sur la persécution contre le Falun Dafa, ou ils verront au moins de leurs propres yeux que le Falun Gong est une pratique populaire dans chaque pays en dehors de la Chine. C’est comme Maître a dit :

"Peu importe ce qu’ils ont compris de Dafa, qu’ils connaissent ou non, ils peuvent tous raconter cette situation en Chine (Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003)"

La clé pour clarifier la vérité aux Chinois habitant hors de Chine est de ne pas être découragé par des expériences désagréables. Une fois, j’ai vu une mère Chinoise achetant des vêtements pour ses enfants dans un magasin, et lui ai offert un prospectus en chinois contenant la vérité à propos de Falun Dafa et de la persécution. Elle a pris le prospectus, jeté un bref coup d’oeil à la couverture, et me l'a rendu brusquement « cela ne m’intéresse pas ». Parce que c’était la première fois que je distribuais de l’information pour clarifier la vérité, je me suis senti blessé par son brusque rejet . A cause de cela, je perdis mon courage pour clarifier la vérité, et donc je ne clarifiai pas la vérité activement à d’autres Chinois pendant longtemps. Parfois, je me forçais à distribuer des prospectus de clarification de la vérité à des Chinois, mais partais très vite et immédiatement, sans même me retourner, car je craignais de nouveaux rejets. Puis je vis un ami pratiquant clarifier la vérité d’une manière confiante et droite, et sentis que je devrais chercher à l’intérieur afin de trouver la cause racine. Je découvris de nombreux attachements. Je découvris que je ne clarifiais pas la vérité avec un esprit pur. Quand je clarifiais la vérité aux Chinois, je le faisais de façon mécanique comme si je devais réaliser un quota de travail. Je ne clarifiais pas la vérité de manière altruiste pour le futur. Je faisais ce qu’un disciple de Dafa doit faire en surface mais dans mon coeur j’espérais secrètement, qu’en clarifiant la vérité aux Chinois, je serais capable de faire ce que la Loi me demande et atteindre le standard pour l’eveil. En étudiant la Loi, je vis mon attachement à l’égoisme. Quand je clarifiais la vérité aux Chinois, je mettais secrètement mes gains personnels dans la cultivation en première priorité. Quand je fus enfin capable d’enlever l’attachement à mes gains personnels, je me souvins soudain que ces Chinois attendaient encore d’être sauvés par le Dafa. Maintenant que j’ai amélioré ma mentalité, je ne suis plus bloqué dans mes sentiments d’être blessé et restant passivement à la maison.

Une fois alors que je marchais dans la rue, je tombais sur des Chinois les uns après les autres, totalisant plus de dix Chinois en une journée. C’était la première fois que je rencontrais seul autant de Chinois en une journée. Je leur offris le VCD de clarification de la Vérité avec des couvertures magnifiques, et tous les acceptèrent avec joie. Cette expérience a prouvé que les efforts de clarification de la vérité seront un succès si nous les faisons avec un coeur pur. De plus, nous ne devons pas nous sentir découragés ou vaincus à cause d’un petit rejet quand nous clarifions la vérité. Nous devons persister dans la clarification de la vérité et prendre chaque opportunité de le faire.

Il y a beaucoup de Chinois qui souvent voyagent entre la Chine et d’autres pays. Ils sont une sorte de media vivant. Nous devrions prendre l’opportunité de chaque rencontre avec des Chinois pour clarifier la vérité. Nous devrions clarifier la vérité de toutes les manières possibles et dans toutes les occasions possibles, tel que envoyer des sms sur leurs téléphones portables, envoyer des cartes de voeux avec des messages de clarification de la vérité, publier des articles et nouvelles de clarification de la vérité dans les journaux et magazines Chinois à l’étranger, parler aux Chinois dans la rue, dans les lycées, dans les quartiers de résidence de communautés chinoises, dans les réunions sociales chinoises et événements publiques, etc. Tant que nous mettons notre esprit pur dans nos efforts de clarification de la vérité, nous continuerons de nous améliorer.

Traduit en Europe le 18 Décembre 2003