Comprendre les questions fondamentales du travail que nous faisons dans la rectification de la loi par l’entremise du cas de Charles Li

5/18/2003

(Minghui.org)

Les pratiquants de notre région ont organisé une série d’activités pour secourir Charles Li. Pendant l’étude du groupe, les compagnons de pratique ont partagé leurs opinions sur cette question. Et après, plusieurs d’entre eux sont allés émettre des pensées droites en face du Consulat chinois. Durant cette période de temps, bien des gens ont appris la vérité concernant le Falun Gong et plusieurs chefs d’état législateurs et membres du Congrès américain ont démontré leur sincère appui, ce qui amène des résultats très favorables.

Comme je le comprends, notre travail durant cette période de la rectification de la loi est assez compliqué, alors nous devons être constamment à l’écoute pour voir si nos idées sont trop limitées ou même incorrectes. C’est le cas de Charles Li qui a piqué mon intérêt sur le ce sujet : pourquoi avions-nous ralenti nos efforts après que condamnation et peine eurent été données illégalement ? Certains d’entre nous y compris moi-même, n'ont pas prêté beaucoup attention au « projet » après avoir été déçus du résultat.

Pendant plusieurs années je me suis fait un exemple sur ma façon de penser lorsqu’il s’agissait de me centrer sur une variété de « projets ». avec ou sans l'intention, ma façon de penser a souvent nui à la rectification de la loi par les détails superficiels qui apparaissaient dans les « projets », qui m'e rendait soit actif, indifférent, passionné ou déçu. Je m’inquiétais pour des questions chipoteuses de peu d’importance secondaire en effaçant de mon esprit le principe de base de la rectification de la loi à savoir le point de départ : la clarification des faits et sauver les êtres vivants.

Maître a dit, dans la ‘Conférence et l’Explication de la Loi à la Conférence de la Métropole de New York’ :  « J'ai souvent dit que nous ne recherchons pas le gain et la perte dans ce monde, n'est-ce pas ? Lorsque j'entreprends une chose, j'accorde plus d'importance au processus, car pendant ce processus on peut permettre aux gens de connaître la vérité, pendant ce processus on peut apporter le salut aux êtres, pendant ce processus on peut dévoiler la vérité. ... Mais vous insistez souvent sur le résultat, négligez pendant ce processus à parler de toute la vérité que vous devez parler. Seulement quand les gens seront au courant de tout ce qu'ils doivent savoir, ce sera alors la véritable validation de la Loi, la véritable clarification de la vérité ».

Lorsque les autorités chinoises ont condamné Charles Li illégalement, un citoyen américain, ce cas nous a fourni d’amples opportunités de clarifier les faits au peuple américain, au gouvernement et «aux médias à grande échelle ». En outre, en ce qui concerne le supposé « sabotage T.V. et/ou équipements radiophoniques» nous a donné la chance de parler au sujet de l'esprit noble des pratiquants de Falun Gong pour la droiture, la connaissance intuitive, et la résistance paisible en faveur des autres de la perspective de la justice humaine. En attendant, nous pouvons exposer les mensonges et la persécution menés par les forces de la perversité contre le Falun Gong. Avec la société internationale pouvant témoigner des tromperies affreuses du régime de Jiang par l'entremises de la question sur le SRAS, il est plus facile de clarifier davantage la vérité au sujet du Falun Gong. « Peu importe comment sera le résultat à la fin, à travers cette affaire, vous aurez des occasions de rencontrer davantage de personnes, vous clarifierez la vérité avec une plus grande envergure. Ordinairement vous n'avez pas d'occasion, si vous saisissez (prenez) quelqu'un et lui clarifiez la vérité immédiatement, vous vous sentirez gêné, n'est-ce pas ? Maintenant vous avez de quoi à faire, alors parlez en ». (‘Conférence et l’Explication de la Loi à la Conférence de la Métropole de New York)

Par conséquent, aussi longtemps que les autorités chinoises emprisonnent toujours Dr. Charles Li, se basant sur le principe de sauver les êtres vivants , nous devrions lever la voix partout et à chaque endroit afin d’éclairer tous les cercles en Amérique et la communauté internationale sur les activités criminelles du régime de Jiang. Nous pouvons nous servir du cas pour expliquer les faits, pour éliminer les forces du mal et pour sauver les gens. La clarification de la vérité dans tous ses aspects sur une grande échelle déracine tous les facteurs pervers à différents niveaux et limite également les pertes aux pratiquants de Falun Gong tout en créant plus d'occasions pour offrir le salut aux gens.

TRADUIT AU CANADA: 5/27/2003