1.     Le procès à Chicago est dans sa phase la plus importante

Dans le procès contre Jiang Zemin le juge va bientôt prendre la décision de savoir si les plaigants et les défendants peuvent paraître à la cour, basé sur les documents soumis par l’avocat des plaignants et par le Ministère de la Justice américain. En se basant sur des rapports, entre le 9 mai et le 22 juin, le juge va prendre une décision historique sur ce procès.

D’après un rapport de Clartés et Sagesse paru le 7 mai et écrit à Chicago, le procès contre Jiang a eu l’effet d’un tremblement de terre chez les dirigeants chinois. La bande de Jiang a recouru entre autres à des moyens diplomatiques pour exercer des pressions sur le gouvernement américain, ils ont essayé de forcer le gouvernement américain à mettre fin à ce procès en disant que « Jiang est prêt à payer n’importe quel prix. » Le 14 avril, l’avocat des plaignants a réussi à livrer aux cours de justice les documents contenant les preuves contre Jiang et le 8 mai était la date limite pour que le Ministère de la Justice américain dépose les documents correspondants. Durant les quatre à six semaines qui suivent, soit la période de temps entre le 8 mai et le 21 juin, le juge va décider si le procès est fondé et s’il va pouvoir avoir lieu.

Les disciples de Dafa à Chicago sont convaincus que si le juge approuvait ce procès et qu’il l’amenait dans la phase suivante, le résultat serait évident. Jiang Zemin et le « bureau 6-10 » ont commis contre le Falun Gong des crimes atroces. Les preuves et les témoins sont innombrables, même Jiang sait qu’il ne peut pas nier la politique qu’il a menée pour éradiquer le Falun Gong et les crimes qu’il a commis durant les quatre dernières années. Avant le 22 juin décider si ce procès est légitime ou non est l’étape la plus cruciale de tout le processus, nous sommes actuellement dans la phase la plus importante.

2.     Les interférences démoniaque sont manifestes

A mesure que la date limite citée ci-dessus approche, la bande de Jiang augmente les pressions sur les Etats-Unis de diverses façons et de manière frénétique. On peut nettement sentir que les mauvaises matières augmentent dans les autres dimensions correspondant à la région de Chicago et même au reste de l’Amérique du Nord. Bien que les pratiquants de certaines régions d’Amérique du Nord, de Hong Kong, d’Europe ont engagé des discussions positives, agi pour clarifier la vérité et contacté les médias, la manifestation des interférences du mal est tout de même assez évidente.

Par exemple, certains pratiquants ont découvert contre toute attente que les articles importants publiés depuis le début de mai sur Clartés et Sagesse à ce sujet n’ont pas été lus par les assistants de certaines régions ni par les disciples de Dafa relativement actifs. Par conséquent, ils n’ont pas suivi cette direction majeure – coopérer et tirer avantage de cette opportunité pour clarifier la vérité, éliminer le mal et s’élever tous ensemble. Mais aussi, que ce soit en Chine continentale ou ailleurs, un nombre important de disciples de Dafa continuent d’être indifférents à cet événement et restent à l’écart du projet ou alors ils attendent simplement le résultat de manière passive. Les pratiquants de la région de Chicago ont ressenti les interférences s'intensifier dans leur propre xiulian et dans leur vie quotidienne et ils ont rencontré des difficultés de différentes natures dans leur travail quotidien de clarifier la vérité et de présenter la Loi. Entre temps, il semble que les activités pour faire libérer Charles Li se soient ralenties, alors qu’elles exigent aussi que nous clarifions la vérité en profondeur et qu’elles sont étroitement liées à l’attitude des dirigeants américains vis à vis de ce procès.

Par ailleurs, les disciples de Dafa de différentes régions, en tant qu’éléments importants formant un corps entier, n’ont pas réagi avec autant d’enthousiasme que d’habitude à l’article de Clartés et Sagesse intitulé « Poursuivre Jiang Zemin en Justice à la Cour de la Moralité, à la Cour de la Conscience et aux Cours de la justice humaine dans le monde entier. » L’expérience durant le processus de rectification de la loi nous a montré que lorsque les disciples de Dafa n’ont pas l’esprit clair ou stable, il est certain que la société va réagir lentement et de manière limitée. 

3.     Les disciples de Dafa doivent jouer le rôle principal, utiliser de fortes pensées et des actions droites pour sauver les gens et les aider à bien se positionner

A la fin du mois de novembre dernier, à la Conférence de Philadelphie Maître nous a enseigné ceci : 

« J'ai dit auparavant, j'ai dit qu'en fait tout ce qui se passe dans la société des gens ordinaires, est favorisé aujourd'hui par  les cœurs des disciples de Dafa. Bien que les forces anciennes existent, si vous n'aviez pas ces cœurs, alors elles n'y pourraient rien. Quand vos pensées droites sont bien suffisantes, les forces anciennes ne peuvent rien faire. Si vraiment une personne de la société des gens ordinaires réhabilitait notre Dafa, réfléchissez, peut-être les êtres humains vont le faire, mais est-ce que vous avez pensé, à quelle hauteur de position je devrais placer cette personne ? N'est-ce pas ainsi ? Vous êtes pratiquants, tous les changements se produisent dans votre Xiulian et la rectification de la loi; tout ce que vous prouvez et comprenez avec le sens d'éveil par vous-mêmes, tout ce que vous allez obtenir, se produit dans le chemin sur lequel vous engagez. Il ne faut absolument pas penser aux faveurs que les forces anciennes pourraient nous faire, à comment la société des gens ordinaires pourrait nous aider. C'est vous qui êtes en train de sauver la société des gens ordinaires, c'est vous qui êtes en train de sauver les êtres. »

Donc, nous ne pouvons absolument pas faire reposer nos espoirs sur les gens ordinaires, y compris les juges, les dirigeants et les médias – compter sur eux pour prendre eux-mêmes le chemin de la justice. Nous devons aider les gens à bien se positionner pour leur avenir à travers les pensées et les actions totalement droites des disciples de Dafa.

Nous avons des responsabilités historiques grandioses, mais il ne nous reste pas beaucoup de temps pour sauver les êtres ! Peu importe ce qu’ont pu planifier les forces anciennes, peu importe que les derniers êtres démoniaques prévoient de causer du tort jusqu’à la fin, chacun de nous, disciples de Dafa dans la période de la rectification de la Loi doit agir en tant qu’acteur principal, au lieu d’attendre que les juges de la société, les disciples de Dafa à Chicago ou des comités internationaux d’enquête rectifient les injustices pour nous. Au lieu de cela, nous devrions chérir le temps que nous avons pour clarifier la vérité, dénoncer la persécution, valider Dafa et bien faire tout ce que nous devons faire à ce tournant historique – sauver les êtres et élever notre xinxing (qualité de cœur et d’esprit, qualités morales).

4.     Forgeons l’avenir avec les pensées, les actions et le comportement droits des disciples de Dafa

En fait, poursuivre Jiang en justice ne devrait pas être limité à quelques procès juridiques, mais cela devrait se jouer aussi dans le cœur des gens par un grand procès public entre le bien et le mal. Dans cette grande bataille qui consiste à clarifier la vérité en profondeur et à grande échelle sur le procès de Jiang, nous devons agir et nous cultiver en recourant à des pensées droites, à la foi inébranlable et à la fiabilité extraordinaire et le superbe comportement que nous confère Dafa. C’est seulement ainsi que nous pouvons établir l’intégrité de la société, inspirer la bonté et, dans le processus, assurer à tous un avenir meilleur.

De nombreux articles sur Clartés et Sagesse ont assez bien traité du fait de clarifier la vérité et de valider Dafa, en particulier, « Poursuivre Jiang Zemin en Justice à la Cour de la Moralité, à la Cour de la Conscience et aux Cours de la justice humaine dans le monde entier » et "Jiang Zemin Accused of Eight Crimes in Deceiving the World and Harming Mankind". On peut dire que ce sont de très bonnes références pour clarifier la vérité, car chacun des crimes majeurs de Jiang est lié à beaucoup d’exemples flagrants et beaucoup d’idées pour aider à clarifier la vérité. Mais aussi, on doit présenter chaque point de manière différente selon les gens à qui l’on parle, en se basant sur leur capacité à les comprendre et à les accepter.

Tous les disciples de Dafa sont les bienvenus pour participer et partager leur compréhension et leur sagesse, écrire des documents pour clarifier la vérité et agir. On peut pleinement combiner toutes les méthodes que l’on a utilisées durant ces quatre années – brochures, journaux, programmes de télévision, conférences de presse, tournées en voiture pour faire signer des pétitions, lettres, appels téléphoniques, contacter le gouvernement, parler aux médias, inviter les organisations à faire des séminaires, s’unir à toute la société. L’intégrité des disciples de Dafa, leurs pensées droites et leur actions droites vont aussi conduire plus de gens dans la société à écrire leur propre lettre de condamnation sur Jiang, de différents points de vue, énumérer les preuves de ses crimes et participer à cette activité mondiale chacun à leur manière.

5.     En clarifiant la vérité, soutenir le procès de Jiang à Chicago et dans le cœur des gens en coordonnant notre émission de pensées droites au niveau mondial

Dans la pratique, le projet consiste à commencer dès la publication de cet article et, en plus des quatre émissions quotidiennes de la pensée droites au niveau international, à étendre les quinze minutes de pensées droites de cinq minutes à 6 heures du matin et 6 heures du soir (heure de Pékin). On ajoute le message suivant : « soutenir le procès à Chicago, soutenir le grand procès public dans le cœur des gens. » Le but est de nettoyer de toutes nos forces les interférences dans les autres dimensions et de renforcer le champ de pensées droites.

La Grande Voie n’a pas de forme mais forme un corps uni. On espère que cet appel va susciter des réactions et la coopération chez les disciples de Dafa dans le monde entier et que, dans le processus, on pourra sauver beaucoup d’autres vies. On espère aussi que les disciples de Dafa vont former un seul corps et, malgré leurs activités diverses, coopérer de manière harmonieuse, devenir mûrs en tant que corps entier. 

Date de parution : 29 mai 2003

Date de l’article d’origine : 29 mai 2003

Catégorie : La Perspicacité des Pratiquants

Traduit de l’anglais le 2 juin 2003 :