(Minghui.org)
Au début du mois d’avril 2003, on a rapporte que le quartier général du « Bureau 610* » en Chine a lancé un nouvel ordre à ses « Bureau 610 » affiliés à travers le pays. Le nouvel ordre déclare:
En faisant affaire avec les pratiquants du Falun Gong qui distribuent du matériel de Falun Gong ou ont une assemblée, les membres du « Bureau 610 » peuvent tirer ces pratiquants sans tout d’abord tirer des coups d’avertissements s’ils résistent à l’arrestation.
Avant cet ordre, les policiers devaient tout d’abord tirer des coups d’avertissement. Seulement lorsque les pratiquants refusaient d’être arrêter, les policiers pouvaient alors les tirer.
Cet ordre signifie que les policiers peuvent tirer et tuer les pratiquants du Falun Gong à volonté et, après ils n’ont qu’à dire que les pratiquants résistaient à l’arrestation.
Dans les derniers quatre ans, le « Bureau 610 », qui se met lui-même au-dessus de la Constitution et de la loi, a exécuté les politiques de « détruire leur réputation, les ruiner financièrement et les éliminer physiquement, » et « les morts sous torture sont comptées comme suicides. »
- Le « Bureau 610 » est un service crée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong avec le pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et de tous les autres systèmes politiques et judiciaires.
Le 29 juin 2003
Date de parution : 2/7/2003
Date d’origine de l’article : 1/7/2003
Catégorie : Témoignages
Traduit le 1/7/2003
Traduit au Canada le 3/7/2003
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
