Le terrorisme d'Etat déforme la nature humaine

(Minghui.org)

Quelques pensées après avoir lu sur le site Minghui en chinois l’article intitulé : « La pratiquante de Falun Dafa M^me Yang Lirong de la ville de Dingzhou, province du Hebei, est tuée par son mari dupé »

D’innombrables cas de persécution de pratiquants de Falun Dafa en Chine depuis 1999 ont été publiés. Le 25 septembre 2004, un article sur le site Minghui rapportait la mort de la pratiquante de Falun Dafa, M^me Yang Lirong. Yang était de la ville de Dingzhou, province du Hebei, et elle a été tuée en 2002. Pour moi, ce cas est vraiment typique : nous pouvons voir clairement comment le régime de Jiang déforme la nature humaine par l’entremise du terrorisme d’État afin d’éliminer le Falun Gong.

De l’article mentionné ci-dessus, nous pouvons voir que Yang avait été persécutée à maintes reprises pour sa pratique du Falun Dafa :

« Les autorités ont extorqué 5000 yuans avant de la libérer et la police l’a constamment harcelée après son retour à la maison. Son mari s’inquiétait pour son emploi, il avait peur de le perdre, et il a souvent maltraité physiquement Yang Lirong. Yang Lirong se comportait selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance et elle traitait son mari avec bonté. Plus tard, les malfaiteurs l’ont arrêtée et envoyée dans une classe de lavage de cerveau. Comme elle refusait toujours de renoncer à sa croyance, elle a été envoyée dans cette classe trois fois. Son mari est devenu furieux, il a rejeté la responsabilité de la persécution sur Yang Lirong. Le soir du 8 février 2002, les malfaiteurs sont encore allés chez Yang Lirong pour rechercher des documents de Falun Gong. Tôt le matin suivant, alors que les parents de Yang Lirong étaient sortis, le mari de Yang Lirong l’a étranglée à mort de ses propres mains. Elle laissait derrière elle son fils de 10 ans. »

La torture brutale et le lavage de cerveau ne visent que les pratiquants de Falun Gong, cependant, le mécanisme d’abus de l’État, la politique gouvernementale et la loi manipulent la société et créent une terreur qui affecte toute la nation. Ce genre de manipulation est partout : de la propagande qui contrôle la pensée des gens jusqu’à la politique du contrôle des allées et venues des gens, de la politique nationale opprimant le peuple jusqu’aux menaces et à la brutalité des fonctionnaires du gouvernement local et de la police. Vivant sous une répression faite de terreur spirituelle et psychologique depuis si longtemps, l’esprit du peuple a été gravement déformé. Les facteurs psychologiques négatifs comme la crainte, la méfiance, le soupçon et la haine leur ont fait perdre la capacité de penser rationnellement et ont épuisé leur courage à défendre leurs droits humains fondamentaux et leur dignité. En outre, le côté mauvais de la nature humaine s’accroît rapidement, ayant comme résultat la violence. La pression psychologique énorme créée par le terrorisme d’État est ce qui a mené le mari de Yang Lirong à perdre l’esprit et à assassiner son épouse.

Depuis le début de la persécution du Falun Gong en juillet 1999, la faction de Jiang s’est concentrée sur les personnes proches des pratiquants (famille, amis, collègues, camarades de classe, voisins, etc.) pour les forcer à abandonner leur croyance. Une fois, lors d’une conférence internationale, Liu Jing un fonctionnaire du « Bureau 610 » du gouvernement central a fait l’éloge du système des travaux forcés en Chine. II a donné comme exemple une femme qui avait envoyé son mari, un pratiquant de Falun Dafa, dans un camp de travaux forcés. Je crois que cet exemple ne fait que démontrer la nature anti-humaine de la persécution.

Voici ce que le rapport de l’Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong(WOIPFG) a souligné :

« Comment arrive-t-on au taux exigé de transformation ? L’approche la plus commune est de mettre en application le lavage de cerveau forcé avec un certain nombre de personnes attaquant une seule personne. Une telle méthode a été proposée dès le mois d’août 1999 dans le “Mémo entre deux bureaux”, qui préconisait la méthode “d’une personne responsable d’un pratiquant” ou “de plusieurs personnes responsables d’un pratiquant”. La méthode appliquée par le comité de rue du district de Luyuan de la ville de Changchun est connue en tant que “six-fonctionnent-comme-un-tout dans le système de responsabilité”, ce qui signifie qu’à “chaque chef de comité de rue, chaque fonctionnaire, chaque directeur de communauté, chaque policier, chaque membre de famille [d’un pratiquant de Falun Gong] et chaque lieu de travail est attribué la responsabilité de la transformation d’un pratiquant de Falun Gong”. Cette méthode a été valorisée par le Bureau 610 du PCC. Un record a été établi à la Corporation des mines d’ardoise dont le propriétaire est le groupe métallurgique de Tonghua dans la province du Jilin, où 20 personnes ont “aidé à éduquer” un pratiquant. » (« La destruction de l’esprit et du corps au moyen du lavage de cerveau » tiré du site Internet de la WOIPFG)

En fait, ce genre « d’aide à éduquer » est en fait une torture spirituelle et une persécution.

Le 20 janvier 2001, juste avant que le groupe de Jiang ne mette en scène les auto-immolations place Tiananmen, selon l’Agence d’informations Chine Nouvelle, la Fédération de toutes les femmes chinoises en Chine a lancé dans tout le pays une activité incitant les femmes de Chine et 270 millions de familles à forcer les pratiquants de Falun Gong à « briser complètement les liens avec le Falun Gong ». Les villes de Pékin et de Tianjin, la province du Hebei, la province de l’Anhui, la ville de Harbin, les provinces du Jilin, du Shandong et d’autres ont organisé la soi-disant campagne de signatures de « promesse d’un million de familles » menant une campagne médiatique de propagande de haine à travers la nation afin d’empoisonner l’esprit de millions de gens.

Tout en attaquant le Falun Gong par la propagande, le régime de Jiang a en même temps menacé et opprimé les membres des familles des pratiquants. Ils ont été congédiés de leur travail, privés de revenus, on leur a infligé d’énormes « amendes ». L’argent et la renommée sont les appâts habituels pour leurrer les autres afin qu’ils donnent des informations sur les allées et venues des pratiquants, encourageant leurs amis et collègues à participer à la persécution. Les persécuteurs promulguent la discrimination et l’isolement social des pratiquants dans leurs lieux de travail, avec leurs voisins et leurs familles. Les persécuteurs forcent les pratiquants à faire un choix entre leur foi et leur famille, leur emploi et les relations sociales. Bien des époux et épouses mariés à un pratiquant ou une pratiquante ont été poussés au divorce en raison de la pression énorme qu’ils n’arrivaient plus à supporter mentalement et psychologiquement. Les divorces apportent de grandes souffrances aux enfants et aux familles impliquées.

La pratiquante Amy Lee a été sauvagement persécutée en Chine parce qu’elle refusait d’abandonner sa foi. La police l’a suivie et enlevée, dépouillée de ses vêtements et battue jusqu’à ce qu’elle s’évanouisse. Ils l’ont mise dans un hôpital psychiatrique où ils l’ont nourrie de force. Son mari a été forcé de divorcer sous l’énorme pression gouvernementale. La fille d’Amy n’avait que 7 ans. Amy s’est rendue aux États-Unis il y a deux ans sans sa fille, car on avait refusé un passeport à sa fille et ce n’est que récemment qu’elles ont été réunies. En 2001, Amy a dit au cours d’une entrevue avec un journaliste de Reuter : « D’innombrables familles de pratiquants de Falun Gong ont été séparées et brisées. »

Bien que Jiang ait quitté ses positions officielles comme dirigeant de la Chine, l’ombre du terrorisme d’État couvre encore toute personne chinoise. La persécution ne s’est pas arrêtée et la tragédie de Yang Lirong et de sa famille pourrait arriver de nouveau n’importe quand. Cependant, je crois qu’un jour, les Chinois se réveilleront et choisiront leurs droits et la dignité qui leur sont dus. Les malfaiteurs n’auront alors nulle part où se cacher.

Traduit de l’anglais