Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les expériences de clarifier la vérité dans la Province de Jilin: dans un village les pratiquants maintenant pratiquent ouvertement

22 juin 2004

(Minghui.org)

La persécution des pratiquants du Falun Dafa était très sévère dans l’une des municipalité locale de la Province de Jilin.  Après que l’article de Maître ( Exposer la perversité,  aux gens locaux,  laquelle prend place localement (Avec commentaires du Maître)(traduction non officielle) ait été publié sur le site Clarté et Sagesse, plusieurs pratiquants ont écrit leurs comptes-rendus  personnels sur le fait d’avoir été  persécutés et ont exposé la conduite de la police locale et des autres auteurs des crimes.  En même temps, ils ont trouvé de l’information qui exposait des actions criminelles des autorités locales et les ont publié comme une partie des  documents clarifiant la vérité.  De grande quantité d’affiches et de bannières disant :   «Falun Dafa est bon,»  «Falun Dafa est droit», «Amenez Jiang en Justice tout autour du monde» ont aussi été produites.  Quelques douzaines de pratiquants de Dafa ont agit ensemble, affichant ces documents tout partout dans les régions du gouvernement municipal et des sous commissariats dans chaque village.

Quelques jours plus tard, le gouvernement municipal et la Police du sous commissariat ont envoyé des représentants à la résidence de plusieurs  pratiquants qui avaient été sévèrement persécutés.  Ils ont ouvertement demandé pardon pour leur mauvaise conduite passée et ils ont même envoyé de la farine et de l’huile à ces familles pour exprimer leur sincérité. Plusieurs fonctionnaires de la municipalité  et policiers ont trouvé la vérité du Falun Dafa et leur regret pour leur mauvaise conduite a aidé les résidents locaux à voir le pouvoir de la justice.

Les gens automatiquement sont allés aux résidences des pratiquants pour chercher de l’information sur la vérité du Falun Gong et quelques-uns ont même commencé à pratiquer le Falun Dafa. Cette atmosphère a aussi encouragé les pratiquants du Falun Dafa locaux. De plus en plus de pratiquants ont été capable de mettre de côté leurs intérêts personnels et d’aller clarifier la vérité dans la communauté et de sauver les êtres.  Les pratiquants ont coopérés ensemble pour former un corps harmonieux et indestructible.  Ceci a aussi influencé et encouragé les pratiquants des régions avoisinantes.

Les pratiquants ne se sont pas arrêtés là, mais sont allés plus loin pour répandre la vérité du Falun Gong et de la persécution.  Un homme est allé au gouvernement municipal, demandant d’être remboursé de l’argent que les autorités lui avaient extorqué.  Sachant la vérité sur cette situation, le représentant de la Municipalité a contacté les hauts niveaux du gouvernement de la ville,  en son nom, essayant  de résoudre le problème.  Quelques pratiquants ont écrit des lettres à cœur ouvert à tous les fonctionnaires de la Municipalité et les ont envoyées au bureau de la municipalité.  Dans la lettre ils ont dit à ces fonctionnaires que même si les pratiquants du Falun Dafa font face à une persécution d’une  magnitude historique, nous en tant que pratiquants n’avons aucune haine ou plaintes avec qui que ce soit qui  a été  impliqué, y compris ceux qui ont été à la tête de la torture.  Le seul souhait des pratiquants  pour ceux-ci est qu’ils puissent connaître la vérité.  La lettre a aussi révélé comment le Falun Dafa s’était largement  répandu  dans le monde. Et elle incluait aussi quelques histoires vraies d’êtres bons qui avaient été récompensés avec le bon et d’êtres mauvais qui avaient rencontré leur rétribution.   La compassion des pratiquants du Falun Dafa a ébranlé le cœur de chaque fonctionnaire.  Cette lettre a été transmise à chaque département de la Municipalité.

Il y avait un directeur très pervers au sous commissariat municipal.  Après que les pratiquants locaux et d’outremer aient révélé ses actions brutales et illégales, sa femme l’a questionné.  Il a dit tout d’abord à sa femme qu’il n’avait jamais fait de mauvaises choses.  Mais sa femme a dit : «Ceci semble impossible.  Si tu n’as pas fait de mauvaises choses, pourquoi y a-t-t-il tant de pratiquants d’outremer qui appellent-ils chez nous, mis à part les pratiquants locaux qui nous donnent des dépliants?  Ils nous ont dit que le bien est récompensé par le bien et que le mal rencontre sa rétribution.  Ils essaient de te persuader d’arrêter de faire de mauvaises choses et de bien traiter les pratiquants du Falun Gong et de réparer les mauvaises actions avec des bonnes.»  Le directeur ne pouvait pas dire un mot  quand sa femme le questionnait.  Un jour il a dit d’un voix forte,  dans un marché agricole à tous les gens qui s’y trouvaient : «Je ne ferai plus jamais de mal aux pratiquants du Falun Dafa. »

Il y avait  un officier de police  qui avait l’habitude de battre les pratiquants du Falun Dafa.  Une fois lorsqu’il est allé faire réparer une auto de police,  il a vu qu’un pratiquants du Falun Dafa  qu’il avait déjà battu avant, qui   faisait réparé son tracteur.  Le policier l’a reconnu et n’a pas osé lever la tête, stationnant son véhicule de l’autre côté.  Le mécanicien s’est demandé :   «Comment      n’ose-t-il  pas lever  la tête devant vous? »    Le pratiquant de Falun Dafa a répondu : «Il n’ose pas montrer sa face aux gens depuis qu’il a fait tant de mauvaises actions.»

A présent la plupart des travailleurs de la Municipalité comprennent ce que les pratiquants du Falun Dafa font.  Quelques fonctionnaires ont dit tranquillement aux pratiquants que leurs documents de clarification de la vérité seraient plus en sécurité s’ils étaient affichés aux alentours dans les  bureaux de la Municipalité.  Les documents ont été mis là depuis plusieurs mois maintenant et personne ne les a  touché.

Il y a un petit village éloigné qui avait d’habitude un environnement très négatif pour les pratiquants du Falun Dafa.  Après l’effort du groupe pour clarifier la vérité, les pratiquants du Falun Dafa font maintenant les exercices ouvertement et dans des endroits publics. Sous le champ d’énergie droit, tous les chefs du village qui ont participé à la persécution n’ont pas été réélus, et tous les nouveaux chefs soutiennent Falun Dafa.

Traduit au Canada le 18/6/2004