(Minghui.org)
Selon un reportage de Epoch Times, neuf pratiquants de Falun Gong de l’Australie qui étaient allés en Afrique du Sud sont retournés, en sécurité et révèlent des détails sur l’incident de la fusillade.
David Liang, pratiquant blessé est interviewé à l’aéroport de Sydney
Avant que les neuf pratiquants aient décollé pour l'Afrique du Sud, ils ont préalablement planifié intenté des procédures judiciaires contre les individus responsables Zeng Qinghong et Bo Xilai pour leur persécution du Falun Gong. Avant de quitter l’Australie, préalablement le pratiquant Li avait reçu un appel téléphonique de menaces.
Ils ont dit que vers 18h: 00, le 28 juin, les neuf pratiquants étaient arrivés à l'aéroport international de Johannesburg, en Afrique du Sud. Ils ont pris environ deux heures pour la location de deux voitures à l'aéroport et alors s’étaient mis en route pour Johannesburg, la capitale de l'Afrique du Sud. Après avoir roulé pendant près d’une demi-heure à la vitesse d'environ 120 km/hrs, une voiture de couleur claire, s’est arrêtée à côté de la 2e voiture et un passager a commencé à tirer des coups de feu.
Les pieds de David Liang pratiquant de Falun Gong sont gravement blessés
Les balles du bandit armé ont perforé les pneus arrière et ont brisé le radiateur de l’auto. Le moteur a surchauffé, à cause de la perte d’eau, a ralenti et l’auto s’est arrêtée de rouler. La voiture des pratiquants a ralenti, la voiture du bandit armé a rattrapé la voiture des pratiquants et ils ont tiré sur eux alors qu’ils conduisaient en parallèle. Les bandits armés ont essayé de forcer la voiture des pratiquants, à quitte la voie, avec leur voiture. Les balles ont traversé les pieds du chauffeur M. David Liang et ont fracturé les os du talon de son pied gauche. Étant donné qu'il ne pouvait plus freiner, sa voiture a quitté la route. La voiture a roulé au-dessus d'un canal d'eau d’environ 1.5 pied de large et 1 pied de profond, et a traversé un champ dont l’herbes était à la hauteur du genou à une grande vitesse encore. La voiture s'est arrêtée environ 100 pieds plus loin. Le bandit armé a stoppé sa voiture et a regardé la voiture des pratiquants pendant quelques secondes et après que l’auto des pratiquants ait quitté la grande route, le bandit armé s’est alors enfui.
Après cela, les pratiquants ont vu un énorme trou, à environ 30 pieds de l’endroit ou l’auto s’était arrêtée. Un désastre aurait pu avoir lieu si la voiture avait continué sa route et était tombée dans le trou.
Vers les 20h : 30, le 28 juin, heure de l’Afrique du Sud, le bandit armé dans une voiture blanche a tiré la voiture des pratiquants par derrière. La photo montre des trous de balles et des pneus perforés.
Les pratiquants interviewés ont mis l’emphase sur les 3 points suivants:
Selon des experts en matière d'armes, la force de recul d'un fusil AK47, que le bandit armé a utilisé pour le tir, est très grande, ainsi il est difficile pour un amateur de s’en servir. Quand il est en mode automatique, si la force de déclenchement avait été légèrement plus forte que nécessaire, toutes les 30 balles auraient été tirées dans une seule flambée. Ce n’est que des tireurs entraînés qui peuvent utiliser un AK47 automatique et ne tirer que trois à cinq balles à la fois. La photo prise sur scène montre clairement cinq trous de balle sur la voiture dans le bas, presque en ligne droite. Il aurait été difficile pour un bandit armé non entraîné de faire cela.
Deuxièmement, le bandit armé a essayé de forcer la voiture des pratiquants à quitter l’autoroute au lieu de juste tirer sur eux directement. Ceci ne semblait pas une tentative aléatoire de vol.
Pour finir, la voiture de l’attaquant s'est arrêtée et le bandit armé a observé les pratiquants pendant quelques secondes avant de décoller, sans sortir de sa voiture. Encore une fois, le but n’était pas le vot de toute évidence.
Le pratiquant, M. Wang, qui a été impliqué dans l'incident à ce moment-là, a dit que le bandit armé était clairement professionnellement entraîné et avait un but spécifique et clair à l'esprit.
Cette fusillade représente l'incident le plus sérieux des cinq dernières années de la persécution du Falun Gong en dehors de la Chine. Les pratiquants de Falun Gong des États-unis, du Canada, du Japon, l'Australie, l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni, la Hollande, le Danemark, la Suisse, Hong Kong et d'autres régions dans le monde se sont rassemblés devant les consulats et les ambassades chinois. Ils ont fortement condamné l’embauche par le régime de Jiang, d’un bandit armé pour assassiner des pratiquants de Falun Gong. Bien des gens, incluant des fonctionnaires australiens ont dit qu’ils fourniraient leur aide aux pratiquants et condamnent cet incident.
TRADUIT AU CANADA : 7/9/2004
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
