(Minghui.org)

Le pratiquant de Falun Gong M. Ouyang Wei, âgé de 32 ans, vivait à Lanzhou, dans la province de Gansu. Le 16 octobre 2002, trois personnes du commissariat de Aning, groupe de sécurité de l’état l’ont trompé pour lui faire ouvrir sa porte en lui disant qu’ils étaient ses collègues et qu’ils voulaient l ‘emmener au commissariat pour vérifier quelque chose. A midi, les trois policiers ont ramené Ouyang Wei chez lui et ils ont dit à sa famille qu’ils souhaitaient l’emmener « étudier » pour quelques jours. Ils ont envoyé Ouyang Wei au camp de travail No. 1 de Gansu pour une année de travail forcé. Son examen médical était normal lorsqu’il est rentré. Le 24 octobre à 18h30, le chef du bureau de sûreté Wei Ying a envoyé Ouyang Wei chez lui et il a dit à sa famille : « Ouyang Wei est malade. Ils vont le ramener du camp de travail après qu’il ait récupéré » le 26 octobre à 6h30 du matin, Ouyang Wei à cessé de respirer laissant son fils derrière qui n’avait que six ans.

Le nom de l’orphelin: Ouyang Yufei, garçon, né le 30 novembre 1996.
école: école primaire Changfeng, ville de Lanzhou.
Professeur principal, Liu
Telephone: 86-931-7604744

Tutrice : Grand- mère Guo Xiulan, âgée de 72 ans, femme au foyer sans revenu, la compagnie d’architecture de Gansu fournit une pension de 200 yuans chaque mois, mais ils l’ajournent souvent, quelquefois, ils n’ont que 172 yuans de pension. Maintenant leur famille de trois survit avec moins de quatre cent yuans chaque mois et un petit revenu d’un travail pénible.

Le pratiquant de Dafa M. Zhao Xudong, âgé de 34 ans, travaillait à la compagnie d’industrie chimique de Lanzhou. Le 7 décembre 2003, il a été arrêté avec une douzaine d’autres pratiquants par des policiers menés par Pei Huaiwei. Il a été détenu au centre de détention No. 2 de Hualinshan Lanzhou. Il a été torturé à mort le 7 février 2004 laissant sa fille derrière lui.

Le nom de l’orpheline: Zhao Tiantian,
Sexe: féminin
Age neuf ans et demi.
École : école primaire de Lanhua, Lanzhou, 3 eme
Adresse: zone résidentielle de la compagnie d’industrie chimique de Lanzhou.Code postal: 730060

Tuteur: grand –père Zhao Baoyan, environ 70 ans.

Mère: Li Hongping, plus de 30 ans, pratiquante de Dafa, a été envoyée au camp de travail de Pingantai pour trois ans de travail forcé en 2001. elle a été relâchée après que Zhao Xudong ait été torturé à mort. Le jour de sa libération la police l’a laissée voir la dépouille de son mari. Maintenant elle n’a plus de travail.

La grand-mère: Bai Jingyu à été enlevée le 7 décembre 2003 parce qu’elle communiquait avec d’autres compagnons pratiquants. Elle a subi toutes sortes de tortures et elle n’a pas été capable de marcher depuis lors. La police n’a pas dit à sa famille où elle se trouvait et n’a pas permis à la famille de lui rendre visite. Elle est toujours détenue

Traduit de l'anglais de :