(Minghui.org)

Le 17 janvier 2005, nous, quatre pratiquants de Falun Gong d’Australie, avons assisté à la célébration annuelle du Festival du Dubaï aux Émirats Arabes Unis. Avec la permission des organisateurs, nous sommes allés au Global Village de Dubaï pour présenter le Falun Gong et clarifier la vérité sur la persécution. La célébration de cette année était particulièrement grandiose, et les expositions de plus de 70 pays dans le Global Village ont attiré 300 000 visiteurs locaux et étrangers. Notre exposition avait des banderoles et des affiches juste après la première entrée. Nous avons distribué de l’information sur le Falun Dafa à la foule, et presque tout le monde a accepté l’information. Ensuite un citoyen chinois est venu pour regarder mais a refusé de prendre notre information, et il y avait une autre personne chinoise assise à distance qui nous observait tout le temps.

Quelque temps après, un officiel du Global Village est venu nous dire qu’ils avaient reçu une demande de l’ambassade chinoise, et que nous devions partir et que nous ne pouvions pas distribuer d’information sur le Falun Gong au Global Village. Après que nous lui ayons expliqué les faits sur la persécution, il a dit que nous pourrions en parler le jour suivant à midi. Alors que nous nous apprêtions à partir, deux officiers de police en civil des Émirats Arabes Unis sont soudainement apparu et ont voulu vérifier nos passeports. Après avoir vérifié nos passeports, ils nous ont demandé de partir immédiatement. Peu de temps après nous avons vu les deux policiers entrer dans les bureaux du Global Village avec la personne chinoise qui, assise, nous avait observé à distance. Alors que nous sortions nos affaires du Global Village, les deux policiers sont sortis et ont voulu faire des photocopies de nos passeports. Ils nous ont également pris les documents de clarification de la vérité contre notre volonté, dont les 30 000 tracts en Arabe et Anglais que nous étions allé chercher à l’imprimerie le matin même. Ceci a été la seconde fois que les pratiquants ont été harcelés par l’ambassade chinoise aux Émirats Arabes Unis. En 2002, alors que Mme Wang Yuzhi distribuait des tracts exposant la persécution qu’elle avait subie dans le camp de travail de Wanjia en Chine, l’ambassade chinoise avait fait pression sur les autorités des Émirats Arabes Unis pour renvoyer Wang en Chine. Plus tard, le gouvernement Canadien était intervenu et l’avait sauvée en lui permettant de venir au Canada.

Les ambassades et consulats chinois de part le monde interfèrent souvent avec les activités des pratiquants de Falun Gong. La pression qu’ils exercent sur les autorités locales a fait prendre à la police, qui ne comprenait pas la vérité, des actions imprudentes. Nous sommes certains que alors que de plus en plus de gens et de gouvernements comprennent la vérité sur le Falun Gong, le monde va largement condamner l’attitude réprobatrice des ambassades.

Traduit de l’anglais en Europe le 27 janvier 2005