(Minghui.org)

La pratiquante de Falun Gong Gao Rongrong a été battue à coups de matraques électriques par des gardes d’un camp de travaux pendant 7 heures d’affilée et en a été défigurée, alors qu’elle était détenue dans la camp de travaux forcés de Longshan. Elle a été finalement torturée à mort en juin 2005. Ce qui suit a été raconté par un employé médical qui avait entendu parler de la persécution de Gao Rongrong.

Je suis un employé médical. Récemment mon hôpital a admis une patiente qui avait été dans la même salle que Gao Rongrong à l’hôpital médical universitaire de Chine. Elle a dit que les gardes du camps de travaux forcés de Masanjia avaient amené Gao Rongrong dans la salle des urgences à l’hôpital médical universitaire de Chine en juin 2005. Gao était consciente et pouvait s’asseoir, mais elle était complètement emaciée. Sept ou huit gardes habillés en civil surveillaient Gao à tour de rôle et lui interdisaient de parler. Dès que les gardes ne la regardaient pas elle expliquait à l’autre patiente ce qu’était le Falun Gong. Les gardes ne lui donnaient pas de nourriture. Elle avait très envie de voir son père âgé. Dès que les gardes entraient, elle fermait les yeux. Bien qu’ils ne lui autorisaient aucune nourriture, les gardes notaient en détails dans un carnet toute la nourriture qu’ils déclaraient qu’elle mangeait. Elle en souffrait énormément.

L’autre patiente a demandé aux gardes pourquoi Gao Rongrong n’avait pas le droit de manger et on lui a dit que c’était parce qu’elle était une pratiquante de Falun Gong. Quand l’autre patiente a voulu savoir pourquoi ils prenaient tout de même des notes sur ce qu’elle mangeait, ils ont répondu que leur supérieur leur avait ordonné d’enregistrer cette information et de la mettre dans un rapport.


Traduit de l’anglais en Suède le 2 décembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Catégorie: Les faits de la persécution