pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
Le pratiquant de Falun Dafa, Yan Li de la ville de Jinzhou, province de
Liaoning, a été torturé à mort alors qu’il était en détention provisoire dans
le département de police de la ville de Chifeng, région autonome de Mongolie
Intérieure.
Le 22 novembre 2005, les pratiquants de Falun Dafa, M. Yan Li et M. Wang Xiaodong, ont été arrêtés dans un immeuble situé ruelle Yinhang, rue de Hada, quartier de Hongshan, dans la ville de Chifeng, par des agents de la Sécurité de l’État du Département de Police de la ville de Chifeng. M. Yan Li a fait une grève de faim pour protester contre la persécution après avoir été arrêté.
Le 5 décembre 2005, la famille de M. Yan Li a reçu un appel téléphonique indiquant que M. Yan Li avait été arrêté, et que la famille recevrait la notification par courrier, dans quelques jours.
Le 7 décembre 2005, la famille de M. Yan Li est arrivée à la ville de Chifeng, mais a découvert que M. Yan Li était déjà mort.
Code
postal de la ville de Chifeng, 024000
Téléphone du Département de Police de la ville de Chifeng :
86-476-8335632
Téléphone de Guo Yuming (homme), Chef de la Division de
la Sécurité de l’État du Département de Police de la Ville de Chifeng:
86-476-8689906. Un autre chef dont le nom de famille est Bao (homme)
Téléphone de Jia Yi (homme), Chef de la Branche de
Division de la Sécurité de l’État du Département de Police de la ville de
Chifeng: 86-476-8689987
Bureau 610 de
la ville Chifeng (Base d’Éducation Légale de la Ville)
code postal : 024000, téléphone: 86-476-8424610 (bureau), 86-476-8421672 (bureau),
86-476-8236710 (bureau) Président Wang Jinshan (homme, également Chef du
Département de Police de la ville de Chifeng ): 86-476-8337060 (bureau),
86-476-8215693 (maison), 86-13327150680 (portable), Président adjoint Yang
Chunyue (homme): 86-476-8339595 (bureau), 86-13904766288 (portable),
86-476-8350999 (maison)
Comité Politique et Judiciaire du PCC de la ville de Chifeng
: 86-476-8347412, Secrétaire adjoint Zhang Guoli (homme): 86-476-8368810
Chef Deng (homme) Bureau 610 du PCC de la ville de Chifeng
: 86-476-8368810, , 86-476-8368810
Code postal du quartier Hongshan, 024000
Opérateur du Département de Police du quarter Hongshan:
86-476-8361518
Division de la Sécurité de l’État: 86-476-8365260, Chef
de la division, Zhang Daihe (homme): 86-476-8350444
Dai Yingtang (homme) Département de la Police du
quartier Hongshan : 86-13304769656 (portable)
Bureau 610 du PCC du quartier Hongshan: 86-476-8244714
Président du Bureau 610, Wu Xuesong (homme) :
86-476-8244714 (bureau), 86-476-8680027 (portable), 86-13015188777 (portable)
Personnel du Bureau 610 , Zhang Jinhai (homme):
86-13604769398 (portable), Cui Liping (femme), Ma Hongsheng (homme)
Centre de Détention, 86-476-8663772 ou 86-476-8670899
Chef du Centre de Détention, Bai Gula (homme), fax:
86-476-8670866
Garde du Centre de Détention, Deng Liyan (femme):
86-476-55886096 (maison), 86-13848668887 (portable), 86-476-8223094
Secrétaire du PCC et Commissaire du quartier Hongshan,
Dong Qifu (responsable du soutien financier de la persécution): 86-13304761958 (portable)
Département de la Justice du quartier Hongshan, Zhang
Wei (homme): 86-476-8690996 (portable)
Comité Politique et Judiciaire du PCC du quartier Hongshan,
86-476-8237757 Secrétaire Song Lifu (homme): 86-476-8237622 (bureau),
86-476-8368810 (maison), 86-476-8368110, 86-13904766996 (portable),
86-13304766996 (portable)
Secrétaire adjoint, Wang Jingguo (homme):
86-13304766992 (portable), Secrétaire Qu (homme), 86-476-8250510,
86-476-8683260 (portable)
Traduit de
l’Anglais le 13 décembre 2005.
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm