pratiquants
Page d'accueil
(Minghui.org)
Le 14 décembre 2005, l'ambassade chinoise a envoyé des assaillants pour attaquer les pratiquants de Falun Gong qui protestaient paisiblement la délégation chinoise dirigée par Luo Gan devant le bâtiment du Congrès national de l'Argentine. La police Argentine sur les lieux n’a presque rien fait pour arrêter les assauts. Le 20 décembre, afin d'exprimer leurs inquiétudes profondes au sujet de l'incident, les pratiquants de Falun Gong sont allés au consulat de l'Argentine à Los Angeles pour protester paisiblement et livrer une lettre au consul. La lettre demande au gouvernement de l'Argentine de ne pas se soumettre à la pression du parti communiste chinois (PCC) et de maintenir la position juste d'un pays démocratique. Le vice-consul qui a reçu les pratiquants a dit qu'il remettrait la demande des pratiquants de Falun Gong à son gouvernement pour assurer qu'aucun autre incident tel que celui-ci ne se produise à l'avenir, en Argentine.
Les pratiquants de Falun Gong tiennent des banderoles et affiches
devant le consulat argentin
Protestation paisible devant le consulat argentin
Les pratiquants tiennent des banderoles et affiches disant : « Argentine, traduit les criminels en justice », « SVP aidez à arrêter la persécution du Falun Gong en Chine », et « N'aidez pas le PCC à persécuter le Falun Gong ». Quelques passants qui ont accepté des dépliants de clarification de la vérité et inquiets ont demandé aux pratiquants ce qui s'était produit.
Expliquer les faits aux passants
Les représentants des pratiquants de Falun Gong, y compris Wu Yingnian, professeur associé à l'université de la Californie à Los Angeles (UCLA) sont entrés au consulat de l'Argentine et ont remis une lettre de protestation, une copie des Neuf commentaires sur le parti communiste et des dépliants de clarification de la vérité au sujet de la persécution du Falun Gong par le parti communiste chinois à M. Fernando Brun, Vice-consul. Ils ont eu une conversation amicale et franche. M. Brun a exprimé qu'il s'était renseigné sur l'incident de l’assaut des pratiquants de Falun Gong en Argentine et il a demandé avec condescendance, l’état des blessures infligées aux pratiquants qui avaient été attaqués.
Prof. Wu Yingnian a dit au vice-consul que Luo Gan est le chef du bureau 610 en Chine et que ses mains sont souillées avec le sang de nombreuses personnes. Luo a non seulement assassiné des gens à l'intérieur de la Chine mais a également exporté la violence hors de la Chine. Prof. Wu a exprimé l'espoir que les pays dans le monde ne seront pas trompés par l'attrait superficiel de l'économie chinoise. Actuellement, les abus des droits de l'homme du PCC sont très graves. Le PCC réprime toujours impitoyablement le Falun Gong, les églises chrétiennes clandestines et d'autres groupes. Les pays démocratiques ne devraient pas
M. Brun a exprimé sa sympathie après avoir entendu l'explication des pratiquants de Falun Gong au sujet de la persécution impitoyable et sans raison du régime communiste chinoise et en particulier après avoir regardé des photos de visage défiguré de la pratiquante Mme Gao Rongrong suite aux chocs des matraques électriques par la police de la province de Liaoning. Il a dit qu'ils se sont renseignés sur la situation grave de la persécution religieuse en Chine. Il a également dit qu'il communiquerait les soucis des pratiquants de Falun Gong à l'ambassade de l'Argentine à Washington, D.C. et au gouvernement de l'Argentine, pour s'assurer qu’aucun autre incident semblable ne se produira à l'avenir. M. Brun a dit que l'Argentine avait également éprouvé une période turbulente sous le règne d'un régime autocratique. Maintenant, l'Argentine est un pays libre et démocratique et garantit la liberté et le droit à la croyance religieuse à ses citoyens. Son gouvernement ne peut pas permettre au régime communiste chinois de répande sa violence en Argentine.
Le 14 décembre 2005, selon les rapports sur le site Web Minghui/Clearwisdom, lorsque les pratiquants de Falun Gong protestaient paisiblement la délégation chinoise dirigée par Luo Gan, l’un des persécuteurs en chef, devant le congrès national de l'Argentine, les assaillants envoyés par l’ambassade chinoise les ont violemment battus et leur ont volé leurs banderoles et affiches de clarification de la vérité. La police sur place n'a pas arrêté les assauts, parce qu’a-t-elle dit, elle avait reçu l’ordre d’un niveau élevé de ne pas toucher aux assaillants chinois. Le 16 décembre, les pratiquants de Falun Gong qui ont été assaillis et battus ont déposé une poursuite judiciaire avec l'avocat Me Alejandro Cowes contre les assaillants et les policiers qui n’ont presque rien fait pour arrêter les assauts.
GLOSSAIRE : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm
Traduit de l’anglais au Canada le 23 décembre 2005