Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une évasion inhabituelle

11 mai 2005

(Minghui.org)

Cet incident a commencé quand quelqu'un a rapporté aux autorités qu'il y avait une conférence de Dafa en cours. Les officiers de police sont venus pour arrêter les pratiquants et j'étais parmi eux.

Au commissariat de police cette soirée là, j'ai été interrogé, mais j’ai décidé de ne pas répondre à aucune de leurs questions. Après toute une nuit d'interrogation, la page du policier est restée blanche. Les officiers se sont seulement rappelé que j'étais un pratiquant de Dafa et que Falun Dafa était bon.

Le lendemain matin, de nouveaux officiers ont repris le service. Leur nature de démon s’est rapidement révélée quand ils nous ont donnés des coups de pied et des coups de poing. Après les coups, j'ai été placé dans un autre bureau, où les officiers m'ont interrogé à nouveau. J'ai répondu avec le silence. Cette nuit là, ils m'ont laissé menotté dans le hall avec un gardien pour me surveiller. Un cadenas a été mis sur la porte principale et la porte de l’extérieur était une porte en acier, qui a été aussi fermée à clef. Le gardien a mis un lit pliant à travers la porte de sortie pour me surveiller.

Dans ces circonstances, s’évader était invraisemblable. Je me suis dit : « Notre arrestation par la police a été certainement le travail des forces anciennes et je ne peux pas accepter cela. Je dois exposer cette persécution et prendre le chemin planifié par le Maître »

La nuit était fraîche et je tremblais. Quand je me suis finalement calmé, le gardien s’était déjà endormi. J'ai commencé à lutter pour libérer mes mains des menottes. Mais plus que je luttais, plus les menottes se resserraient et s’agrippaient à mes poignets; elles me mordaient douloureusement la chair.

Soudainement, je me suis éveillé à ce principe: dans de telles circonstances, tout le monde lutterait pour essayer de se libérer. Mais le Maître a dit que notre corps peut se rétrécir et s’agrandir à volonté dans l'autre dimension? Ainsi, si les menottes ne peuvent pas changer de taille dans l'autre dimension mais mon corps peut le faire, puis...

Les mots du Maître me traversèrent soudainement l’esprit :

« Chez un pratiquant, son esprit commande à son pouvoir du Gong de

travailler; tandis que chez un homme ordinaire, son esprit commande à ses

membres et ses organes de faire le travail,… » ( Zhuan Falun – Chapitre 9)

Oui, c'est ça. Rapidement, j'ai demandé au Maître de renforcer ma puissance supernormale et mes mains ont simplement et facilement sorti des menottes.

J'ai retenu mon excitation. Pendant que j’attendais patiemment une bonne opportunité, je ne pouvais pas retenir le sentiment d’étonnement, combien magnifique le Maître arrange les choses. Ensuite, juste avant l'aube, un officier a frappé à la porte et a demandé pour entrer. Encore à moitié endormi, le gardien s’est levé et a ouvert les portes. Après avoir ouvert les cadenas, déverrouillé les portes et laissé l'officier entrer, il a simplement fermé les portes et est allé à la toilette, oubliant de remettre les cadenas. Ces quelques secondes ont été suffisantes pour me permettre de sortir du commissariat de police avec la dignité.

Traduit de l’anglais au Canada le 9 mai 2005