Agée mais jeune d’esprit

(Minghui.org)

Durant les six dernières années, le parti pervers a privé nos pratiquants de Falun Gong de la liberté de croyance et du droit de vivre comme des êtres humains. Faisant face à la pression nous avons clarifié la vérité et sauvé les gens jusqu’à aujourd’hui.

Au début de l’année 2000, des milliers de prospectus ont été postés dans notre province en une seule nuit. Le bureau de sécurité publique a envoyé, sans respecter aucune procédure légale, des policiers en civil dans tous les endroits pour enlever des pratiquants de Falun Gong. Bien que j’aie eu, à cette époque, plus de 80 années, j’ai aussi été kidnappée par des policiers en civil pour être interrogée. Ils m’ont demandé le nom du chef et la provenance des prospectus. Comme ils ne parvenaient pas à obtenir quoi que ce soit de moi, ils m’ont menacée de m’envoyer dans un camp de travaux forcés et de me condamner à la prison. Je leur ai dit : « Falun Gong est bon, avec des milliers de bienfaits à en retirer et sans effet négatif du tout. Le fait que vous m’ayez kidnappée aujourd’hui, est illégal. » Ils ont alors trouvé une excuse pour me relâcher. Avec dignité, je suis retournée à la maison.

A la fin de l’année 2000, je me suis rendue à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong. Je me rendais pour dire aux fonctionnaires du gouvernement que le Falun Gong est bon et qu’il ne doit pas être persécuté. A ma surprise, nos agents de province, du bureau à Pékin, m’ont arrêtée avant même que j’ai la possibilité de parler. Ils m’ont extorqué 5 000 yuans. Quelques jours plus tard, j’ai une fois de plus été enlevée et on m’a envoyée dans un centre de lavage de cerveau.

Dans le centre de lavage de cerveau, un chef de la police et du comité des affaires législatives locales a essayé de me forcer à abandonner ma croyance. Je leur ai dit : « Nous désirons simplement être de bonnes personnes et accomplir de bonnes actions. Quelle loi avons nous violée ? Falun Gong est la cultivation (on s’améliore par soi-même) et la pratique. Nous ne sommes pas contre le gouvernement. Nous ne sommes pas intéressés dans la politique. Les accusations que vous avez énumérées contre moi n’ont rien à voir avec moi. »

Les trois mois de lavage de cerveau originalement prévus n’ont duré que quelques 20 jours et ils se sont abruptement terminés. Une fois de plus, je suis rentrée avec dignité à la maison.

Pendant plusieurs années, les personnes perverses ont utilisé tous les moyens et les méthodes possibles pour empêcher la circulation de documents de clarification de la vérité. Toutefois j’ai toujours été capable d’envoyer les documents et les nouveaux articles du Maître avec rapidité à ma commune d’origine.

J’ai expliqué aux membres des familles des pratiquants emprisonnés combien ils avaient souffert de la persécution. Pendant le procès j’ai pensé :« Si je peux mettre sur papier les cas et envoyer les articles aux sites Minghui/Clearwisdom/Vraiesagesse ils auront un grand effet dans l’exposition de la persécution. » Toutefois j’ai hésité à écrire quoi que cela soit parce que je n’avais pas lu beaucoup les livres. De plus je suis vieille avec une mauvaise mémoire. Ecrire est difficile pour moi. Mais j’y ai repensé : « En tant que pratiquante de Dafa je ne devrais pas avoir la notion d’être trop âgée. Je dois briser et surmonter les obstacles. Aussi longtemps que je m’améliore dans la Loi, je ferai preuve de sagesse et de force. »

J’ai rassemblé le courage me pour saisir d’une plume et commencer à écrire. J’ai déchiré les paragraphes incompréhensibles et je les ai écris à nouveau. Un gentil compagnon de pratique m’a aidée dans l’écriture. En général j’écrivais les articles tard dans la nuit et j’y ai passé de nombreuses nuits blanches. Minghui et les autres sites Internet ont publié les articles et ont exposé les actes pervers des autorités, ce qui a grandement restreint la force de la perversité. Le chef du bureau 610 était tellement effrayé qu’il a enquêté essayant de découvrir qui avait écrit ces articles. J’ai pensé « J’ai Maître qui me protège. Votre enquête sera vaine. »

Plus tard j’ai été incapable de dormir pendant 2 à 3 jours. Des boursouflures ont proliféré sur tout mon visage. Mes yeux ne pouvaient rien voir, je ne parvenais ni à manger ni à dormir. Avec stupeur je me suis battue avec douleur. J’ai demandé à Maître de l’aide. Je me suis dite : « Maître ne reconnaît pas la persécution des forces anciennes et je ne la reconnais pas non plus. » Puis j’ai pris la main de mon mari et nous sommes allés clarifier la vérité. Sur le chemin un chauffeur a été effrayé par mon apparence. Je lui ai dit « rien de grave, cela va s’améliorer. » Je lui ai tendu un prospectus d’informations sur le Falun Gong. Une pensée droite change la situation radicalement. Ma santé s’est améliorée de jour en jour.

En fait, depuis que j’ai obtenu le Dafa des voitures m’ont touchée deux fois, mais je n’ai pas été blessée grâce à la protection de Maître.

Sur mon chemin de cultivation, ce que j’ai perdu ce sont de mauvaises choses et ce que j’ai obtenu sont des choses dont les gens ordinaires ne peuvent que rêver avoir. Je fais jeune pour mes 80 ans et plus. Chaque jour des gens ordinaires m’envient pour ma longévité et mon corps en bonne santé. Je leur dit : « Ce sont des choses qu’on ne peut pas acheter avec de l’argent. Elles ne peuvent qu’être cultivées par la pratique du Dafa. C’est Maître qui m’a donné une seconde vie. »

Traduit en Suisse de l’anglais le 25.05.05