(Minghui.org)

Pour aider plus de gens à en connaître davantage sur la persécution actuelle du Parti Communiste Chinois (PCC) contre le Falun Gong, les pratiquants en Malaisie ont tenu une exposition anti-torture le matin du 9 juin 2005 dans le jardin public très animé de « People’s Park » dans la ville de Klang, province de Selangor. Avant l'événement, un pratiquant a écrit au gouvernement local de ville. L’employé du département des relations publiques a été heureux d'accepter la lettre remise par le pratiquant.

L'exposition anti-torture s’est tenue à 7 heures du matin à l'entrée du parc. Des affiches de clarification de la vérité ont été installées et les pratiquants ont distribué des dépliants et ont collecté des signatures.

¸ß¾«¶ÈͼƬ

¸ß¾«¶ÈͼƬ

Reproduction des méthodes de torture utilisées en Chine

En moins d'une demi-heure, de plus en plus de gens ont appris la vérité. Ils voulaient savoir pourquoi l'exposition anti-torture était présentée à cet endroit. Certains ne croyaient pas qu'une telle persécution pouvait exister dans la société moderne. Les pratiquants leur ont dit que même si seulement deux des méthodes de torture les moins sévères étaient présentées, les pratiquants en Chine subissaient des centaines de méthodes de torture inhumaines. Plusieurs tortures ne peuvent être représentées, tel que le viol, déshabiller les pratiquantes et les jeter nues dans les cellules des hommes. Après avoir écouté les explications, les spectateurs se sont rendu compte de la gravité de la brutale persécution des droits de l'homme et sont venus signer les pétitions contre la persécution.

¸ß¾«¶ÈͼƬ

¸ß¾«¶ÈͼƬ

¸ß¾«¶ÈͼƬ

Les gens viennent apprendre les faits

La Malaisie est un pays de liberté de croyance. La plupart des gens ont une croyance religieuse ou spirituelle et comprennent que le bien est récompensé par le bien et que le mal est puni par le mal. Après s'être renseignées sur la persécution brutale du PCC à l’encontre des pratiquants qui suivent l'Authenticité, la bienveillance et la patience, plusieurs personnes aux bons coeurs, qu’elles soient chinoises, malaisiennes ou indiennes, ont signé sans hésitation leurs noms sur la pétition. Certains ont condamné l'inhumanité du PCC.

La chaleur est devenue plus intense le matin mais elle n'a pas empêché les gens de vouloir apprendre les faits et de signer les pétitions soutenant le Falun Gong Les méthodes perverses de torture du PCC ont été exposées au soleil. De plus en plus de gens dans le monde viennent pour connaître les faits.

¸ß¾«¶ÈͼƬ

¸ß¾«¶ÈͼƬ

¸ß¾«¶ÈͼƬ

Signer la pétition contre la persécution du Falun Gong par le PCC

Traduit de l’anglais au Canada le 1er juillet 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm