(Minghui.org)


Mme Kong Xiangjian et son mari de la ville de Fuxin, province du Liaoning, tous deux pratiquants de Falun Dafa, ont été suivis un jour, en avril 2003. Ils ont été arrêtés par des policiers du District de Haizhou et du Commissariat de Heping. Ils ont l’un et l’autre été condamnés à la prison sans raison et leur enfant de quatre ans ainsi que leurs parents vieux et malades ont été laissés sans soins appropriés.

Mme Kong Xiangjian a été détenue à la Prison pour femmes de la ville de Shenyang (connue auparavant du nom de la Prison de Dabei). Parce qu’elle a refusé de renoncer à sa croyance, Mme Kong a été torturée aux moyens de privations de sommeil et des travaux forcés; il lui ont transpercé les mains avec des aiguilles. Son état mental a fini par s’effondrer. Sa mère très attristée par cette situation se fait beaucoup de soucis pour elle.

Ayant découvert les atrocités des prélèvements d’organes qui se font au camp de Sujiatun et dans d’autres camps, la famille de Mme Kong est encore plus inquiète qu’auparavant. L’enfant de Mme Kong a beaucoup souffert. Il est très faible et tombe facilement malade.

Ci-dessus les services gouvernementaux qui se sont joints dans les persécutions ainsi que leurs numéros de téléphone. (Compagnon pratiquant, un coup de téléphone peut sauver une vie)

Service du Procureur du District de Haizhou,Procureur en Chef : 86-418-2827173, 86-418-3897301

Chef du Service de la Police du District de Haizhou : 86-418-3386667, 86-418-5532501

Chef de la sécurité du site: 86-418-5532530, Directeur politique : 86-418-5532527, Directeur adjoint : 86-418-5532529, ou 86-418-5532528

Chef du Commissariat de police de Heping M. Cheng Yi ): 86-418-2832647, 86-418-2825300, 86-418-5532258

Palais de Justice intermédiaire de la ville de Fuxin : 86-418-6281026

Secrétaire adjoint du Comité politique et judiciaire du PCC de la ville de Fuxin; 86-418-2817622, 86-418-2816956

Bureau d’administration général: 86-418-2815614, Bureau de la Stabilité: 86-418-2817455


Traduit de l’anglais en France le 13 octobre 2006