Tout part de l'épicentre, valider Dafa par la technologie

(Minghui.org)

Bonjour, vénérable Maître !

Bonjour compagnons de pratique !

J’ai toujours pensé que la technologie et la 'cultivation' n’allaient pas ensemble. Je pensais que je n’avais rien accompli d’extraordinaire et que je n’avais rien à raconter. Après avoir lu l’article demandant des témoignages, j’ai cherché en moi et j’ai brisé mes barrières d’origine. Je veux partager avec Maître et mes amis pratiquants, mes expériences sur le fait de travailler sur des projets techniques.

Il y a plusieurs années, alors que je voyageais, j’ai pensé aux mots de Maître :

‘’Vous êtes un ensemble comme le gong du Maitre. Bien sur, vous n’êtes pas la même chose que le gong, je donne juste un exemple. Tout comme les gongs, simultanément, ils réalisent tous différentes affaires.’’ (‘’Enseignement de Loi lors de la Conférence Internationale de la Loi à Washington, D.C’’ de Guider le voyage)

Je pensais ; puisque les autres pratiquants effectuent diverses taches, que pourrais-je faire? Comment pourrais mieux contribuer ? Je pensais que je pouvais fournir des solutions techniques pour protéger la sécurité des pratiquants et leur apporter une plus grande sécurité. Je souhaitais pouvoir trouver la meilleure technologie de protection possible pour eux. A ce moment, je n’avais pas une bonne compréhension. Je ne comprenais pas que les pensées droites des pratiquants constituaient leur meilleure protection, mais Maître regardait mes pensées et me fournit un moyen d’utiliser la technologie afin de valider Dafa. En regardant en arrière, il y a eu beaucoup de difficultés sur le chemin. Il me semble aujourd'hui avoir avancé sur un chemin plein d'épines. Cependant, avec la protection du Maître, j'y suis arrivé sans heurts.

La Grande Voie est sans formes : Travailler sur les projets techniques fournit des opportunités pour élever son xinxing

Travailler sur des projets techniques n’est pas la cultivation en elle-même, mais puisque la technologie soutient les pratiquants dans la validation de Dafa, travailler sur les projets techniques peut fournir à un pratiquant l’opportunité d’élever son xinxing. Au début, je pensais que la technologie et la cultivation étaient deux choses distinctes.

La technologie est la technologie et la cultivation est la cultivation, ainsi, je pensais que l’accumulation de technologie était la seule méthode pour résoudre les problèmes techniques. Dés que j’avais un problème, mes pensées, mes solutions, et mes mises en application étaient les mêmes que celles d’une personne ordinaire. Ainsi, après avoir rencontré des difficultés et perdu beaucoup de temps, je ne pouvais toujours pas faire de réels progrès.

Graduellement, j'ai compris que je devais traiter les problèmes techniques avec des pensées droites plutôt que d’utiliser les notions humaines ; Je pourrais mieux faire si je commençais par me cultiver moi-même. Travailler sur des projets techniques a pour but de se débarrasser de mentalités rigides profondément enfouies dans l’esprit. Dans le même temps, beaucoup de notions et d’attachements humains, tels que la peur, la jalousie, la compétitivité, le zèle, et l'ostentation peuvent se révéler en travaillant sur des projets techniques. Tous ceux ci doivent être éliminés. Seulement après avoir éliminé nos attachements pouvons-nous utiliser nos cœurs purs pour valider Dafa, et, en conséquence, nos créations seront plus pures et plus efficaces.

Auparavant, dés que j’avais un problème technique, je tentais toujours de trouver la cause d’un point de vue technique, mais l’expérience suivante a changé ma compréhension fondamentale.

Une fois, je travaillais sur un ordinateur infecté par un virus. Après l’avoir nettoyé, l’ordinateur ne fonctionnait toujours pas. Il semblait que le système opératoire avait un sérieux problème. Le lendemain, j’ai du réinstaller le système, alors que j’étais supposé rencontré quelqu’un pour lui parler du fait de quitter le Parti communiste chinois (PCC). Je ne savais pas quand nous nous rencontrerions à nouveau. Je me sentais très mal dans la soirée et j’ai demandé de l’aide au Maître. Le lendemain matin, une chose stupéfiante s’est produite. L’ordinateur fonctionnait de lui-même ! J'étais si reconnaissant envers Maître. Suite à cette expérience, j’ai réalisé que je ne pouvais pas utiliser les méthodes des gens ordinaires pour traiter les problèmes techniques. Utiliser la technologie pour résoudre les problèmes techniques est la façon dont agissent les gens ordinaires. Si j’utilise cette méthode, je ne serai pas capable d’obtenir une découverte majeure. Dans cet exemple, je restreignais en fait ma propre capacité.

Après cela, dés que je rencontrais un problème technique, je ne cherchais plus à trouver immédiatement des solutions d’un point de vue technique. Je demandais d’abord l’aide du Maître et me nettoyais moi-même. En découvrant les attachements cachés, je les éliminais. Puis, je commençais mon travail avec un esprit propre et pur. Avec Dafa comme standard, j'ai pu aisément décidé si je devais continuer ma recherche sur une technologie, comment présenter une technologie aux pratiquants, ou comment mettre mes connaissances dans des articles.

Un éveil juste est la clé pour améliorer les compétences et résoudre les problèmes

Maître nous a déjà donnés les capacités de grands êtres éveillés, mais si nos esprits ne sont pas suffisamment purs et propres, nous ne pouvons pas les utiliser. J’ai eu une profonde compréhension sur cette question. Si je considère un problème et cherche les solutions avec des notions humaines, le problème est difficile à résoudre, même avec beaucoup de temps et d’efforts, mais si j’utilise les pensées droites pour résoudre les problèmes et mes pensées droites sont réellement fortes, la plupart des problèmes sont aisés à résoudre.

D’après des expériences passées, j’ai découvert que l’amélioration des compétences survient après l’élévation du xinxing . Après que mes compétences se sont améliorées, la capacité de mon cœur a augmenté. Au début, je n’ai pas compris pourquoi ceci arrivait. Après avoir lu les enseignements de Maître, j’ai réalisé que ceci était la manifestation de la Loi à différents niveaux. Tout comme Maître l’a dit :

‘’Donc autrement dit, quel que soit le domaine où vous vous trouvez, lorsque vous réussissez à améliorer vos aptitudes, c’est le reflet de votre élévation continuelle de niveau. À travers votre comportement, on peut voir que vous essayez d'être une bonne personne qui cultive son cœur et son esprit. Du point de vue des êtres humains, vous devenez une bonne personne. Suite à l’étude de la Loi et à votre cultivation intérieure, vous faites de mieux en mieux et les divinités vous donnent la sagesse que vous méritez et vous donnent l'inspiration, pour vous permettre de comprendre davantage tandis que vous étudiez, de produire de meilleures créations, d'améliorer votre technique et de vous surpasser’’. (‘’Enseigner la Loi dans la ville de Los Angeles’’)

En travaillant sur des projets techniques, j’ai découvert que beaucoup de pratiquants avaient ces capacités, mais si l’esprit n’est pas pur et propre, les solutions ne pourront être trouvées. Il semble que la séparation entre le problème et la solution est aussi mince qu’une feuille de papier. J’ai expérimenté un processus d’apprentissage, reconnaître d’abord une technique, la considérer d’un point de vue compliqué, puis retourner à la simplicité. L’amélioration du niveau de compétences est basée sur le niveau du pratiquant. Seulement, lorsque votre propre niveau s’est amélioré, pouvez-vous créer de meilleures choses.

Une fois, alors que j’étudiais une technique importante, il semblait que je tombais dans des difficultés que je ne pouvais pas facilement résoudre. Je ne savais pas quoi faire et me sentais impuissant. Un ami pratiquant avait juste commencé à apprendre à utiliser les ordinateurs et il m’a dit qu’il voulait être responsable de la maintenance des ordinateurs dans cette région. Il a passé une semaine entière à étudier le processus de maintenance et en avait une compréhension basique. Je pensais : ‘’Je suis responsable du projet actuel. Si j’arrête, personne d’autre ne pourra le comprendre comme moi. Peu importe la difficulté, il s’agit de ma responsabilité.’’ La matière et l’esprit sont une seule chose. Ce soir-là, en améliorant mon xinxing, je suis passé au travers des obstacles techniques. Après avoir réalisé la documentation, j’ai présenté la nouvelle technique à mon ami pratiquant d’une façon aisée à comprendre. Regardant en arrière maintenant, je réalise que mon avancée majeure était simplement une combinaison de deux techniques existantes, mais jusqu’à ce que j’améliore mon xinxing, la nouvelle méthode demeurait cachée.

Puisque je pratique la cultivation en travaillant sur des projets techniques, Dafa m’éveille continuellement. A plusieurs reprises, alors que je voulais écrire quelque chose ou résoudre un problème technique, l’inspiration est venue d’elle-même. Puisque les concepts centraux étaient normalement obtenus sans efforts, je sentais réellement l’aisance confiante pleine de compassion de suivre les mécanismes d’énergie. Je comprenais que tout est donné par Dafa et pour assister Maître. Nous devons nous purifier nous-mêmes avant de pouvoir les utiliser.

Coopérer comme un seul corps contient un grand pouvoir.

Maître nous a dit :

« Les disciples de Dafa pendant la rectification de la loi en tant que corps entier s’ils peuvent se coordonner la puissance de la loi sera très grande. » «( Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 )»

Il est impossible pour les gens ordinaires de développer certaines des techniques dont nous avons besoin. Je travaillais sur un tel projet. Il n’y avait rien de disponible dont nous puissions apprendre, et nous devions le faire par nous-mêmes. D’où provient notre sagesse ? Elle provient de Dafa. Lorsque nous avons coopéré, nos idées surgissaient continuellement. lorsque tu n’avais pas le temps, lui, l’avait. Lorsque je ne savais pas quelque chose, tu compensais. Finalement, nous avons atteint notre but. Lorsque nous ne nous ne nous sommes pas bien coordonnés, nos limites personnelles nous ont retreint le développement de la nouvelle technique. Même si cela a pu être accompli, il a fallu une longue période pour le réaliser. En résultat de la coopération comme un seul corps, nous n’avons pas eu à y passer un temps particulièrement long et les résultats étaient bons.

J’ai vu un projet technique où beaucoup de pratiquants communiquaient les uns avec les autres, mais la chose stupéfiante était que tandis qu'ils coopéraient comme un seul corps, de grandes idées surgissaient continuellement. En une période de temps très courte, beaucoup de problèmes concernant les cadres de sécurité ont été résolus et plusieurs techniques pratiques ont été développées. Ceci parce que les pratiquants travaillaient comme un seul corps et Dafa a éveillé chacun. Il n’y a rien que Dafa ne puisse accomplir.

Tout commence de l'épicentre, valider Dafa avec les compétences

Maître a dit :

‘’Donc, disciples de Dafa, vous ne devez pas être arrogants parce que vous avez acquis quelques compétences humaines mineures – il n’y a aucune raison d’être arrogant. En réalité, ce que vous avez appris c’est aussi parce que vous avez eu ce genre de vœu, donc à l’époque, on a arrangé ainsi cela pour vous, c’est parce qu’il y en avait besoin dans la validation de la Loi, c’est tout.’’ (‘’Enseigner la Loi de la Conférence de la Loi de la région Ouest des Etats-Unis’’)

Ce que je pense être le plus important est que nous ne devrions pas penser à quel point nous sommes capable, puisqu’il s’agit d'un travail spécial. La raison du fait de travailler sur des projets techniques est d’accomplir notre vœu. Peu importe combien nous sommes capables, Maître nous a tout donné, et nous avons fait très peu, ainsi, nous ne devons pas être si arrogants.

Une fois, je pensais que je faisais ce que je pouvais pour des projets techniques. Je sentais que mon coté cultivé était stimulé, et j'ai immédiatement fondu en larmes. Mais à y repenser je me suis demandé : ‘’En tant que pratiquant, cette pensée ne provient-elle pas de mon attachement au zèle et ne m’empêchera t-elle pas de faire des progrès ultérieurs ?’’ Je ne sais réellement pas si j’avais atteint les exigences de la Loi dans le travail sur les projets techniques, mais je sais que tout ce que j’ai fait m’a été donné par Dafa. Je n’ai réellement rien obtenu par moi-même. Tout ce que j’ai fait a été de poser une fondation stable pour le futur.

Maitre a dit :

‘’Vos mérites reflètent la vertu majestueuse obtenue en étudiant bien la Loi et la consolidation des pensées droites, quant à vos insuffisances, elles indiquent le chemin que vous devez parcourir au cours de la cultivation et pratique.’’ (‘’Conférence de Loi de Chicago’’, 2006)

Maître a aussi dit :

‘’ Le mérite et l’honneur ne sont pas ce que j'ai à l'esprit ’’ ( ‘’En une pensée’’, Points Essentiels pour un avancement assidu II », traduction anglaise Version A ) (Traduction provisoire)

En tant que pratiquant, lorsque nous faisons du travail de Dafa, nous ne devrions pas être égoïste ou penser à accumuler la vertu majestueuse. Après avoir réalisé ceci, dés que je fais du travail de Dafa, mon esprit est très paisible sans heurts ; je fais juste ce qu’un pratiquant devrait faire.

Ainsi, comment doit se comporter un pratiquant? Tout en faisant le travail de Dafa, nous n’avons pas à penser à nos accomplissements passés. Nous ne devrions pas comparer nos réalisations avec ce que nous avons fait dans le passé. Ce que nous devons faire est de suivre les exigences de la Loi, nous cultiver nous-mêmes et mieux faire dans le futur.

Ce qui précède est ma compréhension. S’il y a quoi que ce soit d’incorrect dans ma façon de penser, veuillez s'il vous plaît me l'indiquer.

Merci pour le salut compatissant du Maître et la grâce infinie du Bouddha! Heshi !