(Minghui.org)

Jack Layton le chef du Nouveau Parti Démocratique, a été interviewé par un journaliste d’Epoch Times le soir du 23 octobre 2006. Il a dit qu’il était préoccupé par les horribles prélèvements d'organes du Parti communiste chinois sur des pratiquants de Falun Gong vivants. Il a aussi dit que le critique des Affaires étrangères du NDP a exprimé ses préoccupations lors de la conférence de presse. Le 6 octobre, Gary Lunn, Ministre des Ressources Naturelles, a confirmé que le gouvernement canadien avait pris des mesures par des moyens bilatéraux et multilatéraux pour faire pression sur le PCC et l’exhorter à protéger les droits de l’homme.

Gary Lunn, Ministre canadien des Ressources Naturelles

Jack Layton, chef du Nouveau Parti Démocratique canadien

Le 16 octobre, Gary Lunn, Ministre canadien des Ressources Naturelles, a écrit à un pratiquant de Falun Gong pour lui confirmer que le gouvernement canadien avait pris des mesures contre les prélèvements d’organes à vif par le PCC et fait pression sur le PCC l'exhortant à protéger les droits de l’homme par des approches bilatérales et multilatérales.

“Notre gouvernement se sent non seulement sérieusement concerné par cette affaire de greffes illégales en Chine mais nous avons aussi pris des mesures ».Gary Lunn a dit : « Tout d’abord nos préoccupations ont été directement rapportées au gouvernement chinois. Comme le gouvernement canadien n’est pas en mesure de faire une vérification indépendante, nous avons demandé à ce que le Rapporteur Spécial pour la torture se penche sur l’affaire. Nous continuons à travailler avec les NU ainsi qu’avec des gouvernements qui se sentent concernés, des groupes de la société civile, à la recherche de vérifications et de corroborations indépendantes de ces allégations.

Gary Lun a dit aussi : « Le Canada est continuellement en contact avec la Chine pour réitérer ses inquiétudes afin que les greffes d’organes en Chine se pratiquent selon les standards internationaux de consentement libre et informé.

Gary Lunn a dit “Lors de la dernière Commission des droits de l’homme des NU, le Canada a fait des déclarations défendant les droits des « membres des groupes spirituels » incluant les groupe du Falun Gong. Le Canada est membre du Conseil des droits de l’homme des NU nouvellement crée et profitera de sa position pour qu’il y ait des échanges solides et des décisions pratiques pour promouvoir et protéger les droits de l’homme en Chine.

Gary Lunn a finalement dit : « Il n’est pas possible pour le Canada de forcer unilatéralement la Chine à respecter les droits de l’homme. Cependant, comme il a été souligné plus haut, nous avons utilisé des stratégies à la fois bilatérales et multilatérales pour mettre la pression sur la Chine afin qu’elle agisse dans ce sens. Cette pression inclut l'invitation à protéger les pratiquants du Falun Gong et la responsabilité de la Chine à ne pratiquer de transplantations d’organes que suivant un consentement libre et informé. »