(Minghui.org)

Mme He Qing est une pratiquante du comté de Shenze, ville de Shijiazhuang, province du Hebei. Elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés au mois de mai 2002. Dans le passé, elle a été torturée vingt-quatre heures sur vingt-quatre pendant 100 jours au camp de travail forcé de Shijiazhuang.

Mme He a été soumise au lavage de cerveau dans la quatrième salle du camp de travail pendant neuf jours consécutifs. Les gardes l'ont forcée à se tenir contre un mur tandis qu'ils lui frappaient les paumes et les jambes avec un balai. Ils l'ont également menacée, en disant : « Aussi longtemps que vous êtes vivante, le lavage de cerveau continuera. Si nous vous battons à mort, ce sera considéré comme un suicide et personne ne s'inquiétera. »

Les gardes l’ont plus tard amenée à la cinquième salle, où ils l'ont privée de sommeil et l’ont soumise à d'autres méthodes de lavage de cerveau. Après environ 20 jours, ils l'ont gardée menottée jour et nuit à l'armature d’un lit, lui étirant les bras autant qu’ils le pouvaient. Si elle commençait à dormir, le poids de son corps entier tirait sur les muscles de ses épaules, lui causant une douleur atroce. Les gardes employaient cette méthode de torture pour la priver de sommeil. Une autre méthode de lavage de cerveau qu'ils ont utilisée était de la forcer à écrire ou à réciter les « trois articles » de Mao jusqu’à 2 :00 heure, le matin, chaque nuit. Plus tard, ils l'ont enfermée à clef dans une cellule d’isolement, couvrant les portes et les fenêtres de papier. Les gardes l'ont menottée aux armatures de deux lits en sorte que son corps était suspendu entre eux, avec seulement ses orteils touchant au sol. Elle a été torturée comme ceci pendant 24 heures sur 24, excepté quand elle mangeait ou utilisait la toilette. Finalement, son abdomen, ses jambes et ses pieds sont devenus tellement enflés qu'elle ne pouvait plus marcher, ni se tenir debout. A ce moment-là, les gardes ont utilisé une méthode différente de torture : le lit de la mort. Ils l'ont menottée de chaque côté de sorte qu'elle ne pouvait s'asseoir que dans une seule position. Ceci lui a atrophié les muscles et elle ne pouvait plus bouger les jambes normalement. Les gardes ne l'ont pas libérée du lit de la mort jusqu'à ce que son épaule soit totalement paralysée. La privation de sommeil, cependant, a continué. Les gardes l'ont forcée à marcher autour dans la cellule et il n'y avait aucun endroit pour qu'elle se repose. Si elle cessait la marche, elle serait tombée endormie. Si elle s'asseyait, elle ne pouvait plus se lever. Elle tombait tout en marchant et tombait endormie même en se tenant debout. Quand ceci se produisait, les gardes la réveillaient en la poussant, en lui mettant de la poudre de piment aux endroits sensibles ou en la battant. La torture a continué vingt-quatre heures sur vingt-quatre pendant 100 jours consécutifs.

Les gardes responsable du lavage de cerveau (toutes des femmes) : Qi Hong, Li Bin et Wang Qinglin (directrice adjointe de la cinquième salle)

Di Manli (femme). Directrice de la cinquième salle

Directeur du camp de Shijiazhuang : Zhao (nom de famille inconnu, genre inconnu)

Cinquième salle (Deuxième section) : 86-311-87754007, ext.324